等完成了定下的任务之后,睡不着的周辉选择沉浸于刷评论区的乐趣中。
现在的评论区毫无疑问已经成为了地星最活跃的论坛了。
如今账号的粉丝数量已经突破到了20亿,且每时每刻都还在不断增加着。
华夏方面已经放开了国门,允许国外网友注册某音平台,至于华夏因此获得了多少利益,周辉就不得而知了,不过对他来说无疑是个好消息。
在这里天天都上演着没有硝烟的战争,毕竟是华夏的主场,优势还是蛮大的,五千年的语言艺术根本就不是那些外国佬能够抵挡的。
不过由于文化差异和语言隔阂,外国网友们时常在评论区中闹出不少笑话。
周辉看着这些留言,不禁乐在其中,感叹中国文字的博大精深……
汉语国际教育:外国网友们请写出下面4句话前后两句的区别在哪里?
1、穿衣服:冬天能穿多少穿多少,夏天能穿多少穿多少。
2、剩女产生的原因有二个:一是谁都看不上,二是谁都看不上。
3、女孩给男朋友打电话:如果你到了我还没到你就等着吧,如果我到了你还没到你就等着吧。
4、单身的原因:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
“楼主过分了啊!你竟然拿三年级语文的阅读理解来考他们?”(点赞3902万+)
“完了,看来我连小学都毕业不了!!!”(点赞3452万+)
“他们看得懂汉字吗?或者翻译过去的意思还一样吗?”(点赞3164万+)
“what?“(点赞5亿+)
这个就不用翻译了吧!
“Arenttheythesame?“(点赞5亿+)
“看起来并无明显差异,不是吗?”
“whyarethelikessohigh?“(点赞4亿+)
“为何此篇点赞数竟如此之多,真是令人费解。“
“……”
现在评论区确实有点乱,毕竟语言不通是硬伤,周辉自己也就能看懂几个简单的英文单词,更别说其他国家语言了。
别问为啥读书的时候不好好学习英语,问的话就是“爱国”。
“统哥,评论区里还有直播间,能不能搞个同步翻译之类的软件,毕竟现在有这么多外国佬,语言不通对直播效果影响很大啊!”
【宿主提议合理,正在植入语言系统。】
【叮,植入成功。】
【评论区、直播间里的留言可选择生成本国语言,上面自动保留发言者国籍,已为宿主自动生成华夏语。】
【宿主在直播间和视频里所说的话将同步翻译成粉丝所显示国籍的语言。】
被系统这样一变,评论区看起来确实顺眼多了,不再出现一些乱七八糟的文字。
地星的人也很快发现了这一变化,留言瞬间开始增多……
评论区里的几条留言让周辉非常的重视,看来地星正在发生某种巨大的变化: