接下来就是比赛场上的问题。乔丹的回队使那些第一次跟乔丹打球的队友们十分紧张,乔丹自己也不熟悉他们的套路和能力,双方只好紧急磨合。
乔丹复出的第一场比赛正是对雷吉·米勒率领的步行者队。赛前,穿着45号球衣的乔丹受到客场观众的隆重欢迎,比赛特别延长了23分钟才开始——以示对他的敬意。
但是比赛开始后,只要乔丹一上场,公牛队顿时就慌作一团。除了皮彭之外,其他人都不会打球了,库科奇根本就失去了自信,一时公牛队打得还不如乔丹不在的时候。
这场比赛最终以公牛的失败告终。乔丹打了43分钟,得19分,6个篮板,6次助攻,3次抢断。他自己说:“荒废已久,球感还没找回来。”
第二场,情况有所好转。公牛队以124比107战胜了塞尔特人队,乔丹得27分。但第三场,面对新生代的代表球队魔术队,公牛队以99比106告负,乔丹得21分。第四场,乔丹终于露出本色,独得32分,特别是在完场数秒前投中决定胜负的一球。使公牛99比98战胜鹰队。乔丹投中那球后欢呼雀跃不止,好像回到了大学时代。
乔丹最惊人的表现是第五场,在纽约麦迪逊花园广场体育馆,公牛与尼克这对老冤家相遇了,乔丹与铁汉尤因两年来首次正式交手。45号乔丹让纽约人瞠目结舌,他上半场就独取30分。完场结束前两队战成111比111。最后时刻,乔丹带球至前场,他高高跃起,立即有两名尼克的后卫前来封阻,乔丹手腕一转,将球忽然传给篮下无人防守的中锋温宁顿,后者以一记重扣结束了比赛。乔丹全场共拿下55分,创造了该赛季单场得分的最高纪录。乔丹自己说:“我的球感已经回来了。”
从3月19日复出至4月24日常规赛完毕,乔丹使公牛队获得了13胜4负的佳绩,胜率76?5%,超过了该季战绩最佳的马刺队75?6%。不过,乔丹表示他对芝加哥新建的联合中心体育馆感到不适,他说:“我还是喜欢老球场,那里更有家的感觉。而这个主场还不如客场,比如麦迪逊花园,我对那些场地反而更熟悉。”
公牛队因为乔丹的回归而信心百倍地进入了复赛。第一轮他们以3比1击败了夏洛特黄蜂队,于是再次遭遇奥尼尔和哈达威领衔的魔术队。5月17日,公牛队首场败北。乔丹手风不顺,被魔术队25号安德森“冻结”。赛后此人评价道:“乔丹老了,45号倒底不如23号。”
乔丹好像听到了这话,三天之后,他果然穿着他久违的23号球衣上场了。所有人当时都惊异,在人们的印象里,23号球衣就犹如电影《超人》里的超人服一样神圣,它是胜利的象征,是一个时代的象征。乔丹再次穿上23号球衫,表明乔丹感受到了挑战,有人认为,这是乔丹真正的复活。
23号球衣使公牛队连扳两场,其中一场独取40分。但是,公牛队毕竟配合生疏,特别是内线力量过于薄弱,而魔术队超级中锋奥尼尔和公牛昔日旧将格兰特联手控制了篮下制高点,乔丹独木难撑,公牛队最终以2比4被淘汰。
一场风花雪月的梦醒了,乔丹终于没能像戏剧家们幻想的那样在复出的首个赛季创造一个神话。但无可否认,乔丹仍然显示出天皇巨星的实力和风采。在17个月没有打球之后,他仍然书写了一系列骄人的统计数据,并且创造了该季常规单场第二高的得分55分,和复赛单场的最高得分48分。
乔丹说:“我想每个人,包括皮彭和菲尔(杰克逊),都要在这个夏天好好想一想。没有关系,我们可以等待。这对我们大家都是适应期,对我也是一样。我们应该努力重头再来,是的,重头再来。”
1995年炎热的夏天
迈克尔·乔丹默默地咀嚼着失败的耻辱。同时,有一种力量正在他身体内恢复。在将近17年前,正是这种力量使小乔丹从一个被淘汰的预备球员,进入了高中校队。因此,那些真正了解乔丹的人,此时都感到了乔丹的可怕。
篮球又变成了他的一切。
“如果我曾经走到了一个什么位置的话,那么现在我必须重申这一位置。”这就是迈克尔·乔丹的心声。
1995年的夏季酷热难当。乔丹取消一切休假计划,开始提前进入训练状态。陪他练球的人被他的勤奋惊呆了,他们很难想象这个人会是迈克尔·乔丹,“他干嘛这样做?他还何必这样玩命?”
乔丹说:“我要把失去的时间补回来。”
乔丹想找一个高手跟他一道训练。他想来想去,能使他在训练中不感到枯燥乏味的人只有巴克利。
“查尔斯,你不觉得你的体重是个问题吗?”他给巴克利去了电话,“来吧,跟我一道练球吧,我给你制订了一个减肥计划。”
两位老友聚在一起开始刻苦训练。巴克利曾经多次表示过对乔丹的佩服,“跟他训练,我一点懒也偷不成。”事实上,也正是乔丹三番五次地鼓舞着巴克利的斗志,这位遇到挫折就异想天开地要退役竞选州长的“恶汉爵士”,这回又由于受到乔丹的鞭策而决定“再干他几年”。
巴克利从另一个角度评价乔丹的训练,他说:“能和迈克尔并驾齐驱的人,只有我。当然,他有好几枚冠军戒指,这令人嫉妒。不过,一想到他是如何训练的,我就心平气和了。我想像我这样的天才本来是不用玩命训练的,可是迈克尔以此为乐,我真不知道这家伙哪来的这么大的劲头。”
巴克利也是一个好胜的人,1993年,如果不是乔丹。他便是总冠军成员了。但似乎上帝制造乔丹就是为了来对付他的,他有时也会感到荣幸,能与乔丹成为对手的人能有几个?而既是他对手,又是他朋友的人又有几个?巴克利很想得开,因为他很知足,他有一个借口——他的对手是乔丹,一想到这个,他就原谅了自己的失败。
这就是他和乔丹真正的区别。乔丹永远不会原谅自己的失败,因为他没有借口,如果他还有一个对手的话,那人就是他自己。乔丹最伟大之处,就是能够战胜自己。
乔丹这个夏天还有一个重要的安排,就是拍摄电影《太空狙击》,巴克利也在其中扮演一个重要角色。这是一部真人与动画人物共同演出的电影,乔丹演他自己。他的片酬是个秘密,据估计在8位数。但是乔丹附加了一个条件,即电影公司必须为他修建一个篮球馆,以便他在拍电影之余进行训练。电影公司爽快地答应了乔丹的要求,这座耗资百万美元的体育馆被命名为“乔丹体育馆”。
这个夏天几乎就要这样过去了,但是福克的一个电话打破了宁静。NBA各球队的老板们大概受到棒球联盟的启发,联合起来要实行“工资封顶”制度。
乔丹对这事的态度很明确,当他静下来的时候,他甚至有些恼火。“工资封顶是荒谬的,一个老板当然可以拿出他认为值得的价钱支付一个球员,但是球员也有权要求拿到与其能力匹配的工资,为什么要加以限制呢?如果一个球员值这么多钱,而我又拿得出,你何必要过问?”
此事因为乔丹的插手而闹得满城风雨,乔丹代表一批球星与老板们的谈判僵持不下,以他为首的众多大明星们威胁要罢赛。
最后理智占了上风,解决问题办法变成了一次政治斗争,或者说一次竞选——工资封顶与否将由所有球员投票来决定。查尔斯·巴克利曾经说乔丹不懂政治,他果然言中了,当那些大老板们在分化和拉拢球员们的时候,乔丹却在玩高尔夫球。
“我为什么要低三下四地向别人讲道理?”他说。
投票结果,老板们以微弱优势获胜,工资实行封顶。
乔丹只好接受这个事实,不过他撇着嘴,像个