小说园

第25章（第1页）

的对墙走去。那儿挂着一张厚厚的波斯古毯。老头子仔细端详了一会儿，用小刀子的刀尖拨

弄了一会儿，于是得意洋洋地捡起了一颗子弹。

他们搬运尸体去进行解剖。范雷巡官对侦探长说：&ldo;今天晚上投人打过电话‐‐至少，

他们是这样说的。&rdo;

&ldo;明摆着的，是史洛安太太给史洛安通风报的信。咱们在书房里讲话和议论的时候，可

能被她偷听了去，她就捱到能甩掉弗里兰太太这个尾巴时，匆匆忙忙给史洛安打了个电话。

她或许是史洛安的同谋，或许是毫不知情，但偷听到了咱们说的那些话，就赶紧向她丈夫问

清真相，这个电话让史洛安明白事情已经败露了。所以，他走投无路，只好自杀。&ldo;

&ldo;我看哪，&rdo;范雷说道，&ldo;她是清白无辜的。当她听到消息时，立刻昏厥过去，她不是

装腔作势，是真的昏厥。&rdo;

艾勒里心神不定地站起身来，他又把保险箱翻查一遍又逛到了写字桌旁，桌上乱七八糟

的堆满了纸张文件，他对这堆文件查阅起来。有一个皮面子的日记本。这个本子一半掩藏在

纸堆之下，他一把就从桌面上抽了出来。艾勒里把这个日记本一页一页掀过，每页都写得整

齐端正，密密麻麻。他又从桌上拿起几张有史洛安手写字样的文件，跟日记的笔迹对照，发

现完全相符。他读了读日记本上的几个片段，把本子合上‐‐放进自己上装的插袋中。

回到家中，奎恩父子又谈起了这个案子，艾勒里对侦探长说，&ldo;你一口咬定，是吉尔

伯&iddot;史洛安杀害了自己的弟兄亚尔培&iddot;格林肖，你认为为案情已经一清二楚了。那末，那封

告发史洛安与格林肖弟兄关系的匿名信，是谁寄来的呢？&rdo;

老头子张口结舌了。艾勒里又说，&ldo;史洛安不会自己寄那封信，难道他犯了罪还会向警

察方面提供不利于自己的情报吗？&rdo;

&ldo;没有再比这更容易回答的问题了，侦探长冷笑道。&ldo;信当然不是史洛安写的！可我管

它是谁写的呢。这无关紧要。&ldo;因为，所谓除他之外没有别人知道，这只是史洛安自己的说

法。可以肯定，如果史洛安讲的是实话，这问题倒是难以解答了；然而史洛安本身是个罪

犯，他所讲的一切都是值得怀疑的，谎话可以把水搅混，扰乱警察的视线。看来很可能，另

外确实有人知道史洛安其人跟格林肖是弟兄。必定是史洛安自己对什么人透露过。最可能是

曾向史洛安太太透露过，虽然确实很难理解为什么她会密告自己的丈夫‐‐&rdo;