小说园

小说园>战国策齐策翻译及原文 > 第18部分(第1页)

第18部分(第1页)

居顷之,襄子当出,豫让伏所当过桥下。襄子至桥而马惊,襄子曰:“此必豫让也。”与人问之,果豫让。于是赵襄子面数豫让曰:“子不尝事范、中行氏乎?知伯灭范、中行氏,而子不为报仇,反委质事知伯。知伯已死,子独何为报仇之深也?”豫让曰:“臣事范、中行氏,范、中行氏以众人遇臣,臣故众人报之;知伯以国士遇臣,臣故国士报之。”襄子乃喟然叹泣曰:“嗟乎,豫子!豫子之为知伯,名既成矣,寡人舍子,亦以足矣。子自为计,寡人不舍子。”使兵环之。豫让曰:“臣闻明主不掩人之义,忠臣不爱死以成名。君前已宽舍臣,天下莫不称君之贤。今日之事,臣故伏诛,然愿请君之衣而击之,虽死不恨。非所望也,敢布腹心。”于是襄子义之,乃使使者持衣与豫让。豫让拔剑三跃,呼天击之,曰:“而可以报知伯矣。”遂伏剑而死。

死之日,赵国之士闻之,皆为涕泣。“

五 魏文侯借道于赵攻中山章

魏文侯借道于赵攻中山,赵侯将不许。赵利曰:“过矣。魏攻中山而不能取,则魏必罢,罢则赵重。魏拔中山,必不能越赵而有中山矣。是用兵者,魏也;而得地者,赵也。君不如许之,许之大劝,彼将知(矣)'君'利之也,必辍。君不如借之道,而示之不得已。”

六 秦韩围梁章

秦、韩围梁,燕、赵救之。谓山阳君曰:“秦战而胜三国,秦必过周、韩而有梁。三国而胜秦,三国之力,虽不足以攻秦,足以拔郑。计者不如构三国攻秦。”

七 腹击为室而钜章

腹击为室而钜,荆敢言之主。谓腹子曰:“何故为室之钜也?”腹击曰:“臣羁旅也,爵高而禄轻,宫室小而帑不众。主虽信臣,百姓皆曰:”国有大事,击必不为用。‘今击之钜宫,将以取信于百姓也。“主君曰:”善。“

八 苏秦说李兑章

苏秦说李兑曰:“雒阳乘轩(车)'里'苏秦,家贫亲老,无罢车驽马,桑轮蓬箧,羸幐'履蹻',负书担橐,触尘埃,蒙霜露,越漳、河,足重茧,日百(而舍)'舍,而'造外阙,愿见于前,口道天下之事。”李兑曰:“先生以鬼之言见我则可,若以人之事,兑尽知之矣。”苏秦对曰:“臣固以鬼之言见君,非以人之言也。”李兑见之。苏秦曰:“今日臣之来也暮,后郭门,藉席无所得,寄宿人田中,傍有大丛。夜半,土梗与木梗斗,曰:”汝不如我,我者乃土也。使我逢疾风淋雨,坏沮,乃复归土。今汝非木之根,则木之枝耳。汝逢疾风淋雨,漂入漳、河,东流至海,氾滥无所止。‘臣窃以为土梗胜也。今君杀主父而族之,君之立于天下,危于累卵。君听臣计则生,不听臣计则死。“李兑曰:”先生就舍,明日复来见兑也。“苏秦出。

李兑舍人谓李兑曰:“臣窃观君与苏公谈也,其辩过君,其博过君,君能听苏公之计乎?”李兑曰:“不能。”舍人曰:“君即不能,愿君坚塞两耳,无听其谈也。”明日复见,终日谈而去。舍人出送苏君,苏秦谓舍人曰:“昨日我谈粗而君动,今日精而君不动,何也?”舍人曰:“先生之计大而规高,吾君不能用也。乃我请君塞两耳无听谈者。虽然,先生明日复来,吾请资先生厚用。”明日来,(抵)'扺'掌而谈。李兑送苏秦明月之珠、和氏之璧、黑貂之裘、黄金百镒。苏秦得以为用,西入于秦。

九 赵收天下章

赵收天下,且以伐齐。苏秦为齐上书说赵王曰:“臣闻古之贤君,德行非施于海内也,教顺慈爱非布于万民也,祭祀时享非当于鬼神也。甘露降,(风雨时)'时雨'至,农夫登,年谷丰盈,众人喜之,而贤主恶之。今足下功力非数痛加于秦国,而怨毒积恶非曾深凌于(韩)'齐'也。臣窃外闻大臣及下吏之议,皆言(主)'王'前专据以秦为爱赵而憎(韩)'齐'。臣窃以事观之,秦岂得爱赵而憎(韩)'齐'哉?欲亡韩吞两周之地,故以(韩)'齐'为饵,先出声于天下,欲邻国闻而观之也。恐其事不成,故出兵以佯示赵、魏。恐天下之惊觉,故(微)'征'韩以贰之。恐天下疑己,故出质以为信。声德于与国,而实伐空韩。臣窃观其图之也,议秦以谋,计必出于是。

“且夫说士之计,皆曰韩亡三川,魏灭晋国,恃韩未穷而祸及于赵。且勿固有势异而患同者,又有势同而患异者。昔者,楚人久伐而中山亡。今燕尽(韩)'齐'之河南,距沙丘,而至钜鹿之界三百里;距于扞关,至于榆中千五百里。秦尽韩、魏之上党,则地与国都邦属而壤挈者七百里。秦以三军强弩坐羊唐之上,即地去邯郸'百'二十里。且秦以三军攻王之上党而危其北,则句注之西非王之有也。今鲁句注禁常山而守,三百里通于燕之唐、曲吾,此代马胡(驹)'狗'不东,而崐山之玉不出也。此三宝者又非王之有也。今从于强秦(国)之伐齐,臣恐其祸出于是矣。

“昔者,五国之王,尝合横而谋伐赵,参分赵国壤地,著之盘盂,属之雠柞。五国之兵有日矣。(韩)'齐'乃西师以禁秦国,使秦发令素服而听,反温、枳、高平于魏,反(三公什清)'巠分、先俞'于赵,此王之明知也。

“夫(韩)'齐'事赵宜正为上交,今乃以抵罪取伐,臣恐其后事王者之不敢自必也。今王收'齐',天下必以王为得。(韩)'齐'(危)'抱'社稷以事王,天下必重王,然则(韩)'秦'义,王以天下就之;(下至韩慕)'秦暴',王以天下收之,是一世之命制于王已。臣愿大王深与左右群臣卒计而重谋,先事成虑而熟图之也。”

十 齐攻宋奉阳君不欲章

齐攻宋,奉阳君不欲,客请奉阳君曰:“君之春秋高矣,而封地不定,不可不熟图也。秦(之)'人'贪,韩、魏危,(卫)'燕'、楚(正)'僻',中山之地薄,宋罪重,齐怒深,残(伐)乱宋,定身封,德强齐,此百代之一时也。”

十一 秦王谓公子他章

秦王谓公子他曰:“昔岁崤下之事,韩为中军,以与诸侯攻秦。韩与秦接境壤界,其地不能千里,展转不可约。日者秦、楚战于蓝田,韩出锐师以佐秦,秦战不利,因转遇楚,不固信盟,唯便是从。韩之在我,心腹之疾。吾将伐之,何如?”公子他曰:“王出兵'临'韩,韩必惧,惧则可以不战而深取割。”王曰:“善。”乃起兵,一军临荥阳,一军临太行。

韩恐,使阳城君入谢于秦,请效上党之地以为和。令韩阳告上党之守靳曰:“秦起二军以临韩,韩不能有。今王令韩兴兵以上党入和于秦,使阳言之太守,太守其效之。”靳曰:“人有言:”挈瓶之知,不失守器。‘王则有令,而臣太守,虽王与子,亦其猜焉。臣请悉发守以应秦,若不能卒,则死之。“韩阳趋以报王,王曰:”吾始已诺于应侯矣,今不与,是欺之也。“乃使冯亭代靳。

冯亭守三十日,阴使人请赵王曰:“韩不能守上党,且以于秦,其民皆不欲为秦,而愿为赵。今有城市之邑(七十)'十七',愿拜内之于王,唯王才之。”赵王喜,召平(原)'阳'君而告之曰:“韩不能守上党,且以与秦,其吏民不欲为秦,而皆愿为赵。今冯亭令使者以与寡人,何若?”赵豹对曰:“臣闻圣人甚祸无故之利。”王曰:“人怀吾义,何谓无故乎?”对曰:“秦蚕食韩氏之地,中绝不令相通,故自以为坐受上党也。且夫韩之所以内赵者,欲嫁其祸也。秦被其劳,而赵受其利,虽强大不能得之于小弱,而小弱顾能得之强大乎?今王取之,可谓有故乎?且秦以牛田水通粮,其死士皆列之于上地,令严政行,不可与战。王自图之!”王大怒曰:“夫用百万之众,攻战踰年历岁,未(见)'得'一城也。今不用兵而得城(七十)'十七',何故不为?”赵豹出。

王召赵胜、赵禹而告之曰:“韩不能守上党,今其守以与寡人,有城市之邑(七十)'十七'。”二人对曰:“用兵踰年,未见一城,今坐而得城,此大利也。”乃使赵胜往受地。

赵胜至曰:“敝邑之王使使者臣胜,太守有诏,使臣胜谓曰:”请以三万户之都封太守,千户封县令,诸吏皆益爵三级,民能相集者,赐家六金。‘“冯亭垂涕而勉曰:”是吾处三不义也:为主守地而不能死,而以与人,不义一也;主内之秦,不顺主命,不义二也;卖主之地而食之,不义三也。“辞封而入韩,谓韩王曰:”赵闻韩不能守上党,今发兵已取之矣。“

已完结热门小说推荐

最新标签