小说园

第37部分（第1页）

阿多斯和阿拉密斯看见是达尔大尼央和波尔朵斯，就跳下马来。

达尔大尼央他们也跳下了马。达尔大尼央注意到三匹马不是由巴汕牵着，而是挂在拱廊的环圈上。他吩咐布朗舍也像巴汕那样做。

他们两个人对着两个人互相迎面走过来，后面各跟着一名仆人，到了跟前，彼此客气地行礼。

“先生们，你们认为在哪儿谈话合适？”阿多斯说，因为他看到有好几个人停下步来朝他们看，好像他们要进行一场少见的决斗似的，这一类的决斗巴黎人记忆犹新，尤其是在那些住在王家广场的人的脑海里。

“铁栅栏门已经关上了，”阿拉密斯说，“可是，如果先生们喜欢大树下的凉爽空气和不会受到侵犯的清静环境，我会从罗昂府邸弄到钥匙，那我们就自在了。”

达尔大尼央直朝广场黑暗的深处看，波尔朵斯壮着胆子把脑袋伸进两条铁杆中间，看里面究竟有多黑。

“先生们，如果你们喜欢别的地方，”阿多斯用他庄严面有说服力的嗓音说，“你们选择吧。”

“如果埃尔布莱先生能够弄得到钥匙，这个地方，我们认为可能是最好的场所了。”

阿拉密斯关照阿多斯不要一个人待在跟达尔大尼央和波尔朵斯太近的地方，然后就走开了，可是阿多斯对这个劝告只是轻蔑地笑了笑，向他的那两位站在原地不动的老朋友迎面走上一步。

阿拉密斯果然去敲罗昂府邸的门，立刻他和一个人过来了。那个人说：

“先生，您能保证吗？”

“拿着，”阿拉密斯一面说一面给了他一个金路易。

“啊，您不愿意保证，我的老爷！”看门人摇着头说。

“嗨！谁都可以做毫无意义的保证，”阿拉密斯说。“我只对您担保眼前这几位先生是我们的朋友。”

“是的，的确是这样，”阿多斯、达尔大尼央和波尔朵斯三个人都冷冰冰地说。

达尔大尼央听到这段谈话以后，已经明白是怎么一回事。

“您看到了没有？”他问波尔朵斯。

“看到了什么？”

“他不愿意保证。”

“保证，保证什么？”

“这个人要阿拉密斯对他保证我们来王家广场不是打架的。”

“阿拉密斯不愿意保证？”

“不愿意。”

“那么，我们要留神。”

阿多斯牢牢望着这两个说话的人。阿拉密斯打开了大门，闪在一旁，让达尔大尼央和波尔朵斯先进去。达尔大尼央进门的时候，剑把手嵌进了栅栏门，他不得不移动一下披风。一移动披风，就露出了他的手枪发亮的枪托，上面反映着月光。

“您瞧，”阿拉密斯一只手碰碰阿多斯的肩膀，另一只手指指达尔大尼央挂在腰间的武器叫阿多斯看。

“天哪！是这样，”阿多斯深深叹了一口气，说。

他第三个走进去。阿多斯最后一个走进去后，关上了铁枷栏门。两个仆人待在门外，可是他们好像也互不信任，彼此间隔得远远的。

第　三十　章　　王家广场

他们一声不响地走到广场中央，可是，就在这时候，月亮从一朵云后面露出来了，他们想到在这个没有遮盖的广场上很容易给人着到，就走到椴树底下，那儿树荫很浓密。

到处有一些长凳，四个人走到一张长凳前站住了。阿多斯做了个手势，达尔大尼央和波尔朵斯坐了下来。阿多斯和阿拉密斯站在他们面前。

又沉默了一会儿，每个人都感到有些尴尬，不知道怎样开口解释，终于，阿多斯说道：

“先生们，我们都如约前来聚会，这是我们往日友谊的力量的证明，没有一个人不来，也没有一个人因此而责备自己。”