小说园

第33部分（第3页）

“好的。”

阿贝从楼梯下到船舱，打开舱盖，用手电筒照着向里探视。只见里面海水四溅。通过一番探查，阿贝发现海水已经淹过了自动排水泵的开关。

她继续向里探进身子，用手电筒照进黑乎乎的水里，把手伸进去，沿着弯曲的船体内侧摸着。她摸到了一条裂缝，感觉海水正在向里面灌。缝不宽，但很长，更为糟糕的是，由于小船螺旋形地向前航行，裂缝两边的船体不停地移动，而且互相摩擦，虽然速度很慢，但肯定会越来越大。尽管排水泵一直在工作，而舱底的水位却越来越高。

她回到上面。“海水流进来的速度比排出去的速度快。”她说。

“你和杰姬赶紧拿桶去排水。”

阿贝从水槽下拿出一只塑料水桶。杰姬在舱门口站好，阿贝舀起一桶污水，递给杰姬，杰姬把水倒到船外。由于地方狭小，这项工作很耗精力。污水里有引擎的润滑油和柴油，很快她们就满身油污，臭气烘烘了。她们似乎扭转了险情，虽然水位下降的速度很慢，但确定无疑的是在下降。那条裂缝很快就露了出来。

“给我拿点防水胶布来。”阿贝说。

杰姬把一卷胶布递给阿贝，阿贝撕下一条，把身体探进摇摆不定、散发着臭气的船舱，用抹布把纤维玻璃擦干净。她在裂缝处沿水平和垂直方向各贴了一条胶布，然后又加了几层，压了几下。水好像止住了。现在，无需她们的帮助，排水管能独自全速排水了。

杰姬俯身对她喊道：“阿贝，你父亲叫你到甲板上去。我们正朝离岸流驶去。”

阿贝爬上楼梯，来到操舵室。他们正驶出海峡，大海又开始波涛汹涌了。前方，阿贝看见一道白浪，离开岸边，沿着北部的礁石，急速退去，好像要让以离岸流出名的里普岛名符其实。这是典型的逆潮，水流迎着主风向和海浪，形成巨大的驻波、漩涡和可怕的碎浪。

“抓紧，”她父亲加快速度，说道。当小船碰到这道激流时，速度慢了下来。她父亲将节流杆向前推去，以抵制激流的冲击。海水推着船尾，而激流又想扭转船头，形势变得十分可怕，小船的运动变得不可预见。她父亲努力控制着，将舵从一边打向另一边，巨大的海浪冲上船头，凶猛地冲过前甲板。与此同时，连续起伏的波浪冲击着船尾，海水像沸水般的从排水口里朝外排。小船在扭曲中剧烈地颤抖起来，海水从两个方向捶打着船体，发出轰轰隆隆的声响。

她父亲一声不吭地把着舵，紧张的面容在电子设备微弱灯光的映照下，发出吓人的绿色光芒。他用强健的胳膊不停地操纵着舵手。这是一场毫无成功希望的战争。冲上船尾的海水，无法从排水口全部排出去，冲上前甲板的海水在后舱里越积越多。

“天啊，我觉得我们要沉下去了。”杰姬说，拿着水桶朝船尾冲去。

“回来！”斯特诺喊道。“你会被冲下去的！”

引擎咆哮着，小船的负载越来越重，颤抖着，挣扎着。阿贝听见船体上的裂缝刮擦着，发出“嘎吱嘎吱”的声响。听上去不妙。

阿贝冲下楼梯，来到船舱。

阿贝打开舱盖，看见那条缝又裂开了，比先前的更大，海水不断地涌进来。她抓起胶带，撕下一条，想把缝封住，可是由于裂缝处又处于水下，之前的那块胶布脱落了，海水猛烈地冲进来，根本封不住。

“赶紧去拿桶排水！”她父亲喊道。

“水涌进来的速度太快了。”

“那去把船尾的排水泵取下来，杰姬，快去！”

杰姬赶紧把头伸到前舱口下面，不一会就取下了排水泵、一卷软管和一些电线。

“切断软管和电线，”她父亲说。“把电线接到电池上，夹住，把软管伸到舷窗外。”

“好的。”

他们在高效工作时，小船仍然在海上行驶，引擎声时而高亢，时而低沉。他们只用了五分钟就把软管从一扇舷窗里伸了出去。

水泵“嗡嗡”地响起来。舱底原先还在不断上升的海水这时开始稳定，甚至开始下降了。

“有效果！”杰姬喊道，跟阿贝击掌相庆。

就在这时，一个大浪打来，声如雷鸣，阿贝听见啪的一声，舱底的水又突然开始升起来，一串串水泡冒了起来。

“哦，天啊。”

阿贝惊恐地看着海水涌进来，旋转着向上攀升，片刻之间就溢出了舱口，淹没了整个船舱。

“赶紧盖住舱盖！”杰姬尖叫道。

阿贝砰的一声把舱盖盖上，在海水快要喷出舱口边缘时猛地旋紧控制杆，海水一时被封住了。可这只是暂时的补救措施。舱壁并不是不漏水的，里面有电缆线和软管，阿贝听见海水咆哮着冲进引擎舱。

“上甲板上去！”她听见她父亲喊道。

她们赶紧朝上爬。

“爸爸！”阿贝爬上来。“我们要沉了——”

“准备好救生工具。快点。海水一淹没前舱壁，我们的麻烦就大了。”

为了积聚足够大的向前的冲力，他把节流杆向控制台推去。小船咆哮着驶过了里普岛，阿贝看见了海军上将家昏暗的灯光，在巨大的雨幕中若隐若现。尽管引擎的转数达到了顶点，小船还是慢了下来，而且开始倾斜。引擎挣扎着，咆哮着。

“我们要沉了！”杰姬大声喊道。

这时一个大浪从侧面袭来，小船偏向一侧，它就这样斜着，缓慢吃力地向前行驶，不断灌进来的海水让引擎越来