小说园

小说园>狼族少年泽恩 > 第四十六章 狼居大人(第2页)

第四十六章 狼居大人(第2页)

我看其他族长的英雄记通常只有一本书,第九代族长居然有两本,果然非比寻常。

虽然明月莎来得突然,可她带来了我想看的书,我还是很感激的,我拿起书擦了擦灰,道了声谢,她狐疑看我,哼了一声,“几个月不见,你倒是懂点礼貌了,怎么,肚子里有墨水了?”

我听了,摇了摇头,“怎么会?我只吃肉,我又不吃墨。”

明月莎,“……”

她扶了扶额,拉过一张凳子坐到我对面,问道,“你为什么想看第九代族长的英雄记,说说看,你是不是想判族?”

“判族?怎么又是判族!都说了我是狼族子弟,才不可能判族!”我翻了个白眼,翻开书册,“行了,你放心吧,我真的不会判的!”见她不准备起身,我问道,“怎么了,你还有什么事吗?”

“没什么,你看你的,我就坐一会儿。”

我闹不懂她想干嘛,鉴于她最近总对我一副高高在上的态度,便不再理会她,自己好奇翻起书来。

第九代族长,名为狼居。

我们狼族历代族长都可以被冠以狼姓,也就只有那些给族里做出重大贡献的狼族勇士,以及历代族长,才可以有资格姓狼。

虽然我现在已经认识许多字了,可很多组合在一起的词语句子,我仍不懂,前一阵子,不懂的地方我都会问沉言,今天明月莎在此,却是观看了几次我请教沉言后,主动揽过了给我解释的活。

她的方法很简单,那便是察言观色,在注意到我露出不懂的表情后,她仿佛知道我看到了哪里,先沉言一步,解释出声。

“……那八个字叫做‘苍茫天地,别无我存’,意思就是说狼居大人遭到城里其他少狼的嫌弃之后,觉得天地之大,没有容身之处,于是他便想着‘此处无我居,自有留居处’,看,就是后面这几个字,他开始谋划出村,想要去外面闯荡。”

“……哦,我懂了。”

居然还能联系上下文,这个解释要比沉言更好懂。

……

看着看着,她又开口。

“……这句话并不难懂,就是狼居大人喜好咬文嚼字,记录生平的时候,总喜欢卖弄文采。看,‘飘飘兮皆往利来,独吾不屑,袅袅兮皆为义生,甚合吾意’,这句话的意思就是说狼居大人不屑与他那几个半途认识的人族仙人来往,他觉得他们的眼里只有利益,不可相信,只有那种有情有义的人族,才能得到他的青睐,明白了吗?”

“……明白了。”

……

如此反复了几次,我忍不住拍了拍我身边桌,“要不你过来给我读吧?我真的好多都看不懂,你来翻译,我就能明白讲了啥了。”

明月莎怔了一下,却是拿起了第二本书,“那你为什么不看这本后人翻译的版本,非要看狼居大人自己的手书?他可喜欢卖弄文采了,他写的书,真没几只小狼能看懂。”

我懵逼了,“……你、你不早说?!”

我这才明白,原来第九代族长之所以特殊有两本英雄记,并非他的事迹一本书写不完,而是因为辞藻华丽,后人只能给他编纂翻译版,才好传承。

真是麻烦的家伙。

自古我们狼族每一代族长都必须留下自己的生平传记,亲手所写,事无巨细的留给后人学习,可惜我资质太差注定当不了族长,否则,我一定要用最简单朴实的词语句子,书写我的英雄记。

本站网站:

已完结热门小说推荐

最新标签