&ldo;你的意思是说要看更多的病人?&rdo;安吉拉问道。他们从盥洗间走进卧室。
戴维点点头。&ldo;凯利通过佛蒙特综合医疗站给我施加了更大的压力,&rdo;他说,&ldo;我讨厌服从那样的命令,那将意味着我不得不回避同病人的交流和回答他们的问题。欺骗病人是容易办到的事情,可是我不愿意那样做。我担心病人会知道自己正受到欺骗。要想做出正确的诊断,你必须花上一定时间同病人接触,使他们自动谈出自己的看法,这样你才能得到大量关键性的线索。&rdo;
&ldo;我有话要坦白,&rdo;安吉拉突然说道。
&ldo;你在说什么?&rdo;戴维一边上床,一边问道。
&ldo;今天我做了一件事,本也应该先和你商量一下的。&rdo;安吉拉说。
&ldo;什么事?&rdo;他问道。
安吉拉钻进被子,把自己去拉特兰雇用菲尔&iddot;卡尔霍恩调查霍奇斯谋杀案的事情告诉了戴维。
戴维盯着她片刻无语,然后背过头去。安吉拉明白他在生气。
&ldo;至少我接受了你的劝告没有亲自去调查这桩危险的案件,&rdo;安吉拉解释说,&ldo;现在我们有一位专业人员在办理这件事。&rdo;
&ldo;这人是职业侦探?&rdo;戴维转过头来盯着安吉拉问。
&ldo;他是一名退了休的州警官。&rdo;
&ldo;我希望你对霍奇斯事件要有理智,&rdo;戴维说,&ldo;你雇用私人侦探有些太热心,会白白把钱扔掉。&rdo;
&ldo;这事如果对我很重要就不会是把钱扔掉,&rdo;安吉拉反驳说,&ldo;而且如果你还希望我能继续生活在这座房子里,那对你也是重要的。&rdo;
戴维叹了口气,关灭他床边的灯,转身背对着安吉拉。
她知道自己事先应该把雇侦探的事告诉他。她也叹了口气,伸手去关床头灯。也许处理这事的方式欠妥,但她坚信雇用卡尔霍恩是一个好主意。
灯刚刚被熄掉,他们就听见几声沉重的咚咚声,接着是拉斯蒂的吠声。
安吉拉连忙打开灯跳下床,戴维跟随其后。他们抓起睡袍走到过道。戴维打开过道的灯,拉斯蒂正站在楼梯口望着黑暗的一楼,一面凶猛的狂吠着。
安吉拉悄声说道:&ldo;你有没有检查过前门是不是锁上了?&rdo;
&ldo;锁上了。&rdo;戴维走下过道,轻轻拍了拍拉斯蒂的头。&ldo;怎么回事,大家伙?&rdo;
拉斯蒂跑下楼,开始冲前门狂叫。戴维跟在后面;安吉拉站在楼梯口朝下面观望。
戴维打开前门的锁。
&ldo;当心。&rdo;安吉拉提醒说。
&ldo;你何不戴上万圣节魔鬼面具,&rdo;戴维对安吉拉说,&ldo;让我们好好吓吓这人。&rdo;
&ldo;别开玩笑,&rdo;安吉拉说,&ldo;这不是说笑话的时候。&rdo;
戴维走出门廊,手中牵着拉斯蒂的颈圈。黑色夜空中繁星闪烁,弦月的清光洒在地上,照亮了道路,但没有任何可疑的形迹。
&ldo;过来,拉斯蒂。&rdo;戴维拉着狗转身回屋,突然发现门楣上钉着一张打印的字条。他急忙扯下来观看,上面写着:&ldo;别管闲事,忘掉霍奇斯。&rdo;
戴维锁好大门,登上楼梯,将字条递给安吉拉看。她跟在戴维后面走进卧室。
&ldo;我要把它交给警察局。&rdo;安吉拉说。
&ldo;见鬼,这可能就是他们干的。&rdo;戴维说道。他爬上床,钻进被子,关上灯。安吉拉也躺了下来。拉斯蒂跑回尼琪的房间,尼琪还在酣睡未醒。
&ldo;现在我睡不着了。&rdo;戴维抱怨地说。
&ldo;我也是。&rdo;安吉拉说。
刺耳的电话铃声打破了卧室的宁静,他俩同时跳了起来。戴维抓起电话,安吉拉打开电灯,注视着丈夫。他的面容变得阴沉起来,接着便挂断了电话。
&ldo;玛丽&iddot;安&iddot;希勒痉挛发作死了,&rdo;他用一只手捂着脸和眼睛悲伤地说,&ldo;我告诉过你迟早会发生的。&rdo;安吉拉移近身子用手臂搂住他。她知道他在无声地哭泣。
&ldo;我不知道这种情况什么时候才能改变。&rdo;他边说边擦眼睛,然后开始穿衣服。
安吉拉陪着戴维走到后门。她送他离开后又将门锁好,注视着沃尔沃汽车尾灯的光亮渐渐消失在车道上。
从沾泥物品存放间走进厨房,安吉拉脑海中仍然浮现出那阴森可怖的鲁米那荧光。她一阵战栗。在这漆黑的夜晚,她可不喜欢身边没有戴维的陪伴,一个人待在这幢巨大的老房子里面。
来到医院,戴维第一次见到玛丽&iddot;安的丈夫唐纳德。唐纳德和他的幼子马特及玛丽&iddot;安的双亲正在特护部对面的病人休息室里轻声交谈着和相互安慰着。他们像克莱伯家和塔洛家一样,都对戴维的工作表示了感谢。没有任何人对他表示过一句怨言或说过一句坏话。
&ldo;她活的时间比米斯里奇医生估计的长得多。&rdo;唐纳德说。他眼圈发红,头发蓬乱,好似刚睡觉起床一样。&ldo;她甚至还回图书馆继续工作了一段时问。&rdo;
戴维同情这个不幸的家庭,告诉了他们想知道的一切情况:她活着时没有痛苦。但戴维不得不承认他还不清楚引起她痉挛的原因。
&ldo;你没料到会发生痉挛?&rdo;唐纳德问道。