小说园

5（第1页）

姐姐，姐姐，姐姐，姐姐。

现在这个字眼总是在她头脑里跳动。当她来到里希麦基她父母家时，这个字眼又在头脑里跳动，可是这次她想把它说出来，但就是说不出口。妈妈为她准备了山羊奶酪宽面条，这是露米姬最爱吃的东西，但是今天她觉得面条一点儿都不好吃。露米姬感到她所有知觉中心都堵塞或者关闭了。她觉得食物仅仅是活命的必需品，现在连咖啡都难咽了。

露米姬觉得这是那封短信的缘故。她仍然相信这是有人想通过写信来嘲弄她，不管怎样，短信真是令人烦恼，它始终在脑海里浮现。短信使五彩缤纷的世界黯然失色，使美味佳肴淡而无味。当她搞清楚这封短信的作者后，她肯定会通过某种文明的手段进行报复，当然这种手段也是很冷酷的。

在父母家里，露米姬心里只是琢磨着，她还没有弄清楚她是否真的曾经有过一个姐姐。夏天她在布拉格时，泽兰佳通过谎言勾引起她对这方面的回忆，她觉得这种回忆似乎是真的。她几乎可以肯定，她以前曾经有过一个姐姐。但当她回到芬兰后，她就不那么肯定了。她以为回到家后就可以直截了当地把这个问题放在桌面上，但是情况并不是这样。

当露米姬跟她父母谈到泽兰佳时，她并没有告诉他们泽兰佳曾经声称她是露米姬的姐姐。秋天的时候，她跟泽兰佳互相发了几次电子邮件。泽兰佳已经开始独立学习数学、化学和生物。她将来想当医生，所以她想学医。泽兰佳悄悄地告诉露米姬她没有从吉利家搬出来，因为他们俩发现住在一起对他们来说很合适。吉利在当地一家报馆找到了工作。露米姬从字里行间看出，吉利跟她一起把泽兰佳从火坑里救出来后，他就开始想在这方面照顾泽兰佳，当然还有别的方面。露米姬为他们俩感到高兴。

泽兰佳有时候在电子邮件中署名：你的精神上的姐姐。姐姐这个字眼充满了露米姬的脑袋，但她避免把这个字眼从嘴里说出来。

为什么？把这事儿说出来是最容易的事，不是吗？露米姬不知道是什么东西阻碍她这样做。自从露米姬从布拉格回来后，她父母对她格外地热情照顾，无微不至地关怀。这也许是阻碍她这样做的原因。露米姬觉得向他们盘问这事儿，好像是错误的。爸爸好几年前去布拉格仅仅是个巧合，跟姐姐这事儿显然没有任何关系，因此露米姬当然不能强迫她父母这样做。

说真的，露米姬也很感谢他们的热情。她不想因跟他们谈那些也许是她想象出来的事而伤害他们的热情。如果你真的以为或者你真的希望某件事曾经发生过，你很可能给自己编造出一些所谓的回忆。

这样，好几天不谈变成好几周不谈，后来变成好几个月不谈。露米姬突然发现，她不可能自然而然地提出这个话题。父母的热情慢慢地减退了，他们仨又回到原来的状态，他们之间只谈一些共同的事。为了看起来一切正常，他们之间保持了必要的联系，尽量避免出现谁都不说话这样的场面，而这样的场面，比如说在周六共进午餐时，是经常会出现的。

“再来一点儿好吗？”妈妈问道，她的目的是填补沉默这个空白。

“不用了，谢谢。”露米姬回答说，“我能看一会儿老照片吗？”

“又要看老照片？”爸爸问，“除了你已经看过的我们没有别的照片。”

“我想用老照片给学校美术课制作一些东西。”露米姬解释说。

“我去煮咖啡。”妈妈一边说，一边急速地收拾盘子，但动作好像用不着那么快速。

露米姬拿着相册坐在客厅的沙发上，她慢慢地一页一页翻动相册。她对每张照片当然了如指掌，因为这些照片她已经看过很多次了，特别是今年秋天。她想从中找到答案，找到钥匙。

这里有一张父母的结婚照，几张他们家在阿芬南摩的避暑小屋，另外还有两张他们在图尔库的家，照片不太清楚。他们在露米姬4岁时从那里搬到了里希麦基。她对图尔库的家只有模模糊糊的记忆。那是一座位于图尔库亚瑟港的二层楼高的木头房子，具有田园风格。不管怎样，比现在里希麦基的连排房要好得多。露米姬觉得很奇怪，为什么要搬到这样廉价的房子里来住。用图尔库这样一座木头房子的钱在里希麦基应该可以买一套新的，较大的私人住宅。另外，很明显，家里人从来也不跟露米姬谈有关钱的事情。

“我们为什么从图尔库搬到这里来？”露米姬问。

正在埋头看报的父亲听了她的提问大吃一惊，他皱了一下眉头。

“因为工作的关系。”

露米姬觉得这样的解释听起来很奇怪。父亲一直做推销工作，大多数情况下他出差到赫尔辛基，而母亲是图书馆馆员，这样的工作在图尔库要比在里希麦基更好找。不过，露米姬不再往下问了。

她再次对照片数量之少感到疑惑，她的照片每年好像只有一两张，而且都不太清楚。现在的做法是，孩子一生下来一周岁就拍许多照片，当然露米姬并不想看到成百上千张她儿时的照片，但是她的照片之少实在令人费解。她在别的同龄孩子家里看到过他们儿时照片的相册，那些相册比她的相册要厚得多，他们有很多这样的相册。父亲和母亲也许对摄影并不特别感兴趣，也许他们对给露米姬拍照不感兴趣。

有一张照片，露米姬停下来看了比较长的时间。她在照片里是七岁，站在校园里。这是冬天。她记得，母亲把她送到学校后突然想给她拍张照片。

“哎，现在笑一笑！”母亲对她说。

照片里，露米姬眼睛直接盯着照相机，板着脸，一点儿笑容都没有。她简直没有任何理由在校园里嗤笑。那年冬天校园里恃强凌弱开始了。露米姬每天必须上学，而她痛恨每一天。现在当她看着这张照片时，她看见了藏在反抗的目光后面那种冷酷的恐惧。

露米姬本来不想再有这样的目光，可是，她知道她常常还会在镜子里看到这样的目光。

露米姬合上相册，今天她从中没有得到任何新的情况，它没有揭开隐藏在过去历史中的秘密。

“你今天还在这儿洗萨乌那（桑拿浴）吗？”喝完咖啡后母亲问露米姬。

这个问题与其说是个提议，让她留下来洗澡，倒不如说是个反问。这是按习惯应该问的问题。

“不了，学校里有事儿。”露米姬回答。

她说的就是大家所期望她说的话。

当露米姬前往火车站时，她路过过去待过的中学。当她看到校舍和校园时，一股恐惧之感袭上心头。那些年月，校园暴力、恃强凌弱十分猖獗。学生们互相殴打和大声喊叫，他们把她跟她的伙伴们隔离，另外还有五花八门的谎言，这些谎言让露米姬在错误的时间来学校，带着错误的运动衣，做错误的作业。虽然她竭力考虑得仔细一些，她只相信亲耳听到老师说的东西，但尽管如此，她还是被忽悠了好几次。假造短信很容易，拉人下水也很容易。

露米姬末了奋起反抗校园恶霸安娜-索菲亚和范妮莎，并且跟他们进行搏斗，一想起这一点，她觉得她这样做同样是令人厌恶的。

这些东西造成的后果是使她怒火冲天，丧失自控能力，甚至妄图杀人。

在这之后，露米姬就不知道，她是更怕校园恶霸还是更怕她自己。一方面她想不择手段地掠夺别人的性命，以便结束自己的噩梦；另一方面她所怕的东西是连她自己也能干得出来的。在这种情况下，你觉得怎么样？露米姬对自己的感情并不感到骄傲，但她也不否认她曾经这样想过。所以她努力克制自己，保持平静，头脑清醒。她不让别人骑在她的头上，但也不让自己在仇恨控制下行动。

露米姬想尽办法以此作为她的行动准则。要遵守这一准则并不总是那么容易。

露米姬对里希麦基的记忆很少是美好的。其中之一就是与里希麦基剧场有关，九岁的时候，她在剧场里看话剧。她已经记不起她看的话剧叫什么名字，这也无关紧要。露米姬喜爱剧场观众席的味道、轻轻的说话声以及灯光熄灭但演出还没开始这一短暂的时刻，大家屏息等待，一切都是未知的，一切都有可能发生。

露米姬坐在最前面的一排，她必须把脑袋往后仰才能看得舒服。演员们离得很近，连他们最细小的表情露米姬都能看得一清二楚。

露米姬记得当时有一个黑头发的演员，她跳舞、跑步、跳跃都轻而易举。她那蓝灰色裙子的下摆像波浪起伏的海水那样飘扬。当她跳到舞台边上时，露米姬看见她的膝盖在裙子下面露了出来，膝盖上绑着绷带。露米姬看见这一情况后就开始仔细地观察演员的表情。她发现，迷人的微笑、响亮的大笑和汩汩流水般的台词背后是阵阵的疼痛。每个跳跃，每个舞步，演员脸上都掠过一个阴影，这很短暂，所以别人肯定不会注意到的，而露米姬却洞察了，就好像迷雾瞬间洗清了她的眼睛。

露米姬看着这个演员，看得出了神，她忘记看别的东西，剧中的情节不再吸引她了。露米姬盯着演员灰眼睛里不断变化地神情，她觉得别人也可以这样做。你可以扮演一个别人看不穿的角色，这样你可以把疼痛隐藏起来。

轻快的舞蹈，哈哈的笑声像盛开的苹果花充满了整个舞台，对露米姬来说，这表示这位演员身上隐藏着多么强大的力量啊。她觉得将来她也可以成为像这位演员一样的人。她可以在生活中选择自己的角色，走上舞台或者待在观众席上。露米姬可以成为任何一种人。