小说园

第96部分（第1页）

抟闪恕！?br>

“谢天谢地，”夏蒂荣说，“它有子弹．”

公爵对着阿拉密斯举起了手枪，瞄准着他开枪了。可是阿拉密斯一看见公爵扳扳机，就连忙低下头来子弹从头顶上飞过去，没有碰到他。

“哈哈，您没有打中我，”阿拉密斯说。“可是我呀，我向天主发誓，我不会打不中您。”

“要看我给不给您时间了！”夏蒂荣大声说道，同时夹紧马刺，高举着剑对阿拉密斯冲过来。

阿拉密斯露出在这种场合对他最合适的可怕的微笑，等对方过来。阿多斯看到夏蒂荣先生像闪电一样快地冲向阿拉密斯，立刻张门大喊：“开枪！开枪！”在这同时，枪声响了。夏蒂荣先生双嘴张开，仰天躺倒在他的马背上。

子弹从护胸甲的缺口穿进去，打中了他的胸膛

“我要死了！”公爵低声地说了一句。

他从马上跌到地上。

“先生，我对您说过要打死您，现在我这样实现了我说的话，真感到懊丧。我能帮您做点儿什么事吗？”

夏蒂荣做了一个手势，阿拉密斯正准备下马，突然他的胸旁受到猛烈的一击，是剑刺的，幸好给护胸甲挡住了。

他连忙转过身来，抓住这小新对手的手腕，这时同时响起了两声叫声，一声是他喊出来的，一声是阿多斯喊出来的：

“拉乌尔！”

年轻人认出埃尔布莱骑士的面孔，同时又听出他父亲的声音，他的剑不觉落到了地上。好几个巴黎军队里的骑马的人这时候向拉乌尔冲来，但是阿拉密斯用剑保护着他。

“是我的俘虏！你们走开吧！”他大声说道。

阿多斯拉着他儿子的马缰绳，把这匹马拉出了混战的战场。

这时候，原来等在第二条战线支援夏蒂荣先生的大亲王先生在混乱的士兵中间出现了，他的锐利的眼睛闪着光芒，从他的一举一动别人立刻认出了是他。

助理主教曾经使尽力气要重新集合起哥林多总主教团的士兵，却毫无结果，他们一看见大亲王先生，就往巴黎军队的队伍里跑，乱成一团，逃进了夏朗东，又一步不停穿过整个城镇。助理主教也跟着逃，从阿多斯、阿拉密斯和拉乌尔三个人身边跑过去。

“哈！哈！”阿拉密斯连笑了两声，他出于嫉妒的心理，对助理主教遭到的失败感到很高兴，“大人，您作为总主教，应该熟悉《圣经》。”

“《圣经》和我现在遇到的事有什么关系”？助理主教问。

“大亲王先生今天对待您就像圣保罗第一次对待那些哥林多人一样549。”

“好啦！好啦！”阿多斯说，“话说得动听，可是不应该在这儿等着听恭维话。我们向前走，向前走吧，或者不如说是向后退，因为在我看来，投石党人这一仗打败了。”

“这对我来说毫无所谓！”阿拉多斯说，“我仅仅是为了和夏蒂荣先生见面才上这儿来的。我见到了他，因此心满意足了，和一个叫夏蒂荣的人较量了一番，这真叫人高兴！”

“此外，还抓到一个俘虏，”阿多斯指着拉乌尔说。

三个人骑马继续飞快前进。

年轻人又见到了他的父亲，快活得全身颤抖。父子俩并肩奔驰，阿多斯的右手握住了年轻人的左手。

他们远远离开了战场。

“我的朋友，您在这场混战中跑到这么前面的地方来干什么？”阿多斯问年轻人，“我觉得这儿不是您应该待的位置，而且您没有很好地武装就来打仗。”

“所以我今天并不想打仗，先生。我负有一项使命去见红衣主教，我出发去律埃，路上看到夏蒂荣先生冲锋，一时冲动，就跟在他的左右也直往前冲。就在这时候，他告诉我说巴黎军队里有两个骑马的人在找我，他对我说了拉费尔伯爵的名字。”

“怎么，您已经知道我们在这儿，您还想杀死您的朋友骑士先生？”

“我没有认出骑士先生，因为他全身盔甲，”拉乌尔脸红了，说，“不过从他的灵活和镇定的表现，我本来应该认出来是他的。”

“我的年轻的朋友，谢谢您的夸奖，”阿拉密斯说，“看得出是谁教您学得这样谦恭知礼的。您说您要去律埃？”

“是。”

“去红衣主教那儿。”