他走出房间,伦丝这才松了一口气。她把麦格放回床上替他换尿布,知道他一定还很饿。刚才她已喂他吃过蔬菜酱,但他不吃她强喂的牛奶,他需要他妈妈。如今杰迪已知道他的存在,而且已相信她的故事,那就不再有理由丢下可琳只与麦格回波士顿去了。
她使麦格安静后,回到可琳的房间。发现杰迪粗手笨脚地收拾着可琳的东西,只是将抽屉里的东西塞进行李箱罢了。
当杰迪看到伦丝在门口时,他吼道,“再多一个该死的行李,明天我就得赶运货马车了!”
“反正你可能必须那样了,布基先生,”伦丝应道,“因为我改变心意不回波士顿了。看到你那么不怀好意而且脾气又大后,我不打算单独丢下我的琳儿让你照顾。”
“我不怀好意吗?”杰迪一脸不高兴。
“你的确是。”她肯定地说,决心稳住不让步。
杰迪终于露出微笑,“呃,别光站在那里,女人。如果你和那小家伙要跟我走的话,你就得忙了。”
一个多小时后,马车厢里堆满了衣服,皮箱和行李袋。没有空位给伦丝坐,所以杰迪扶她坐上他身边的驾驶座,她怀中抱着婴儿。
收拾麦格房间时他一直熟睡,此刻他却醒了且轻声咕噜着,迷醉于星光闪闪的天空。杰迪倾身看着他,不过在黑暗中却看不清楚。
当他们开始下坡时,他摇着头,“我还是无法相信可琳会带一个婴儿旅行,”他不经心地说着,“婴儿需要耐心,而那却是我太太所缺乏。”
“你会很惊讶,布基先生,”伦丝忍着笑道,“事关麦格时,可琳甚至比我更有耐心呐。她真的很喜欢他。”然后,聪明地排除他将来可能会有的任何怀疑,她说,“喝,有时你会以为”她“才是他母亲,而不是我的哩!”
伦丝对自己相当惊讶,谎言说得好像真的一样,而且还说得挺轻松的。她是怎么了?
第七章
黎明将至,天边曙光渐亮。但屋子里还很暗,杰迪拿着灯和替换衣物走进他的卧室,悄声地从里面锁上,可琳还在睡觉。
他走到床边放下可琳的衣物,然后提高灯照亮床上。他回忆起那次看她的睡姿,就在他们的新婚夜。多久以前了?他想起日期而大为吃惊。那是一年前的明天。她会记得吗?
在可琳来夏威夷之前,杰迪经常想起那一夜。他沈醉于那一夜春风,沈醉于她的美,她惊喜的反应,及引燃他情欲的狂热激情。在那些绝妙的时刻里,他曾忘了他是为何娶她。在那短暂的时间,它曾经是一次真正的婚姻。
但恨已先在他心中扎根了,所以他把她抛到脑后,而拚命地工作以遗忘那段美妙的时刻。
可琳转动着且在睡眠中微笑,令杰迪猜想她在梦什么。她长发披散在脑后,在灯光下金光闪烁。她看来是那么纯真,那么孩子气。但,当然,他清楚得很。然而他还是有股几乎难以抗拒的冲动想伸手去碰她,去感受她丝绸般光滑的肌肤。他的双唇渴望品尝她的,重温那份甜美。
杰迪恢复神智,脸色一沈地走进浴室,开始在浴缸里放冷水。他弄出足够的声音以吵醒可琳,然后走到门口看是否成功了。她正从床上坐起身来,茫然地环顾四周。
杰迪气自己差点屈从的弱点,而把怒气发在她身上。“穿衣服!”他听到自己叫着,“我天一亮就要上路了!”
可琳惊愕地看着杰迪的方向,却只看到浴室门砰然关上。当她盯着关上的门时,眼眸从黄绿色转成怒闪的翠绿色。她深吸一口气,控制她的愤怒。气杰迪是没有用的,她必须回麦格身边,但她却不能告诉杰迪有关婴儿的事。不管怎样,她必须说服他让她走才行,她几乎一整天没喂她儿子了。
她会和杰迪讲理,对他甜言蜜语。她再也无法继续跟他生气了。眼前麦格是最重要的,不是她的自尊。
“你必须讲理,杰迪,”可琳试探道,强装着愉快的声音,“我在岛上有个女仆,我不能就这样丢下她不管的。”
杰迪穿着白长裤走出浴室,他还在扣着乳白色衬衫,头也没抬地回答。
“你的女仆在这里了,可琳,所以途中不会有停靠处。”
可琳眼睛瞪大了,脸色大白。伦丝在这里?老天,麦格在那里呢?杰迪看过他了吗?
“怎么会?”她勉强低语着。
“我昨晚接她来的,还有你放在你情夫别墅的所有东西。那可怜的女人一到这里就熬夜整理弄乱的衣物。舒何正把它们装上运货马车——那些该死的行李多得会拖慢行程。你真是比我想像的还会找麻烦,一个女仆还加上一个婴儿!你是怎么说服她带着小幼儿航行到夏威夷来的,我真不明白。现在赶快准备,可琳。今天早上我比平常更没耐心了。”
可琳转开头以防他看到她脸上松一口气的表情。伦丝做到了!她记得她们的故事而且应用上了!她的麦格安全了……而且他在这里!有那么一瞬间,可琳几乎想拥抱杰迪哩。她又拥有麦格了!
当杰迪和可琳走近马车时,她看到伦丝已经就座,婴儿篮放在她身旁座位上。
“你得用条毛巾盖住那摇篮,以免小家伙晒伤了。”杰迪坐进驾驶座时对伦丝说。
“你为什么不能把马车的篷盖掀起?”可琳质问道,“难道我们晒伤就没关系吗?”
“我不太信任你,我亲爱的太太,”他冷酷地告诉她,“我要你在我看得到的范围内。”
“那么伦丝和我就得忍受太阳曝晒了罗?”
“利用座位上那些草帽啊,它们的用途就在此。”
她就此作罢