小说园

第23部分（第2页）

“杀了他们，”阿拉哥烦躁地说，“我在睡觉……”

“我们是哈格力的朋友。”哈利大叫。他的心似乎离开了胸膛，跳到了嗓子眼。

山谷周围的蜘蛛钳子响了起来。

阿拉哥停了一下。

“哈格力从来没有派人来过我们的山谷，”他缓慢地说。

“哈格力惹了麻烦。”哈利呼吸急促起来。“这就是我们来的原因。”

“惹了麻烦？”一只年长的蜘蛛说道。哈利觉得从它钳子嗒嗒的声音中听出了关怀的意味。“但是他为什么派你来？”

哈利考虑站起来，但还是放弃了这念头。他觉得腿无法支撑他，所以他尽可能冷静地坐在地面上说。

“他们认为，哈格力在学校对学生设置了一个——什么东西。他们把他送到了阿兹克班。”阿拉哥愤怒地挥了挥钳子，整个山谷都回荡着蜘蛛群的钳子声。

就像他们在鼓掌喝采，只不过，喝采通常不会让他觉得这么惊恐难受。

“但那是很早以前的事了。”阿拉哥烦躁地说，“很久很久以前，我记得很清楚。那正是他们赶他出校门的原因，他们认为我是那只盘踞在神秘秘室的怪兽，他们以为是哈格力打开了秘室，放了我。”

“那么你……你不是从秘室出来的？”哈利可以感觉到他头上的冷汗。

“我！”阿拉哥愤怒地挥舞夹子。“我，不是在城堡出生的，我来自很远的地方，当我还是一个卵时，一个旅行者把我送给了哈格力，哈格力只是一个男孩，但他照料看我，他把我放在城堡的橱柜里，用餐桌上的碎面包喂我。”

“哈格力是我的好朋友，他是一个好人。当我被发现并被指责杀死了一个女孩儿时，是他保护了我，我从那以后就住在森林里，哈格力仍看望我，他甚至帮我找到了妻子，玛莎，现在你可以看到我的家族如何庞大，这都多亏了哈格力。”

哈利鼓起他残留的勇气。

“那么，你——你从未攻击过任何人？”

“从未。”老蜘蛛嘶哑着声音，“那或许是我的本能，但由于对哈格力的尊敬，我从未伤害过人。那个被杀的女孩的尸体是在浴室发现的，而我除了我长大的柜橱以外，根本就没去过城堡中的其它任何地方，我们喜欢黑暗和安静……”

“但是那么……你知道谁杀了那个女孩吗？”哈利问。“因为无论它究竟是什么东西，它又回来攻击人们了——”

他的话被一阵突然爆发的钳子声和许多长腿急愤的挪动的窸窸窣窣声淹没了，大片的黑色在他周围晃动。

“那个住在城堡的东西。”阿拉哥说，“是一种很古老的动物，我们蜘蛛最害怕的。我还记得很清楚，当我感到它在学校周围活动时，我是怎样恳求哈格力让我走的。”

“是什么？”哈利急切地问。

更多大声钳子响和窸窸声传来，蜘蛛群似乎正在靠近。

“我们不能说起它！”阿拉哥生气地说，“我们不能叫它的名字。

我甚至都没有告诉过哈格力，虽然，他问过我很多遍了。“哈利不想再谈这个话题，特别是当蜘蛛正在从四面八方逐渐逼近时，阿拉哥似乎说的很累了，他往圆形网中间缓缓靠过去，但是其他蜘蛛正一寸一寸的向哈利和罗恩逼近。

“那我们要走了。”哈利对阿拉哥绝望地说，他听到身后树叶的沙沙声。

“走？‘阿拉哥慢慢地说，”我不这样认为……“”但是——但是——“

“在我的命令下，我的儿女不会伤害哈格力，但是我不阻止他们吃肉，尤其是送到我们嘴边来的，再见了，哈格力的朋友。”

哈利四顾张望，发现在他上面几英尺远。是一堵结实的蜘蛛墙，他们的钳子咋咋作响，眼睛在丑陋的脸上闪烁不定……

即使是在他去拿魔杖时，他也知道这不起作用，因为蜘蛛太多了。但是当试着站起来准备战斗到死的时候，伴随着响亮的长鸣，一道亮光穿过山谷。

威斯里先生的汽车轰隆隆的开下斜坡。它的前灯闪烁着，喇叭响着一路把蜘蛛挤向两边，有些甚至被撞个底朝天，无数条腿不停的在空中晃动。开到哈利和罗恩面前时车停了一下，门打开了。

“去抱弗兰！”哈利冲进前座喊到，罗恩抓住弗兰的腿扔到车后座，门砰地关上。罗恩没有踩加速器，汽车也不需要，在发动机轰鸣声中他们离开了，又撞到了更多蜘蛛。他们冲上斜坡，冲出山谷，很快穿过森林。汽车沿着一条它显然熟知的小径，灵巧的跃过最宽的沟壑，境蜒前进。树枝不断扫过窗户。

哈利从侧面看着罗恩，他的嘴还保持刚才无声的尖叫的形状，可是眼珠却开始转动了。

“你还好吗？”

罗恩直视前方，无法回答。

他们从没长大的树上压过去时，弗兰在后座大声叫着，当他们从一棵大橡树上压过时，哈利看到侧镜折断了。经过十来分钟嘈杂、颠簸的行驶后，树变稀了，哈利可以看到一片片天空了。

汽车突然停住，差点把他们甩到挡风玻璃上，他们已经到了森林边缘。弗兰贴在玻璃上，急着下车。哈利把门一开，它就夹着尾巴穿过森林，直奔哈格力的房子。

哈利先下来，又过了一会儿，罗恩的四肢似乎恢复了知觉也退了出来，可是仍然梗着脖子，瞪着眼睛。哈利充满感激的拍了拍汽车后，它又开回森林，驶出了视线。

哈利回到哈格力的秘室取回隐身斗篷，弗兰躲在他篮子里的毛毯下打着哆嗦，他再出来时，看到罗恩倒在南瓜地上，很不舒服的样子。

“跟着蜘蛛，”罗恩用袖子擦了擦嘴，虚弱地说，“我不会原谅哈格力，我们活下来可是万幸。”