小说园

第88章 修炼从语文开始（第1页）

第88章修炼从语文开始《鬼医心经》的翻译并没有那么顺利，有许多字查不到，我只能将它原封不动地抄下来，然后辨认着看能不能和一些字对上，连蒙带猜还真的就蒙对了那么一两个字，顺着繁体字找到了对应的小篆。因为白天要做农活，因此晚上也只是翻译了几个小时便睡了，翻译进度缓慢。“风不止兮，南山卯南……风之踏……”在翻译了3个小时后，我结结巴巴地念着新出炉的几个字。是的3个小时只翻译了三片木简，其中还有4个字找不到对应的简体。我焦躁地揉抓抓头发，现在连入门都没有，趴在桌子上，头枕着手臂，估计我的命就这样了吧。就这样，白天农作，晚上念诵几十遍已经翻译好的字句，接着继续用手机查询翻译，一个月后，我终于将除了一些字以外，整篇都翻译了出来，并且进行了背诵。但修炼一直没有进展，在大致翻译完后的一天，我曾经想过文字发音的问题，不同时期的官话以及文字的读法都不同，那我是要用古代的发音念还是用现代的？于是我找了很多古代语音的读法，并标好了音，现在念的时候，我总是先普通话念一遍，家乡话念一遍，古代各朝代的发音念一遍，这样已经能念6遍了。在白天机械重复劳动的时候在心中默默背诵着《鬼医心经》，我的体力已经越来越好，胃口也很不错，睡眠质量也好多了。这些变化每一天都不明显，但是日积月累却有了巨大的改变。身体的这些变化，我不知道该归功于规律的生活习惯还是念诵《鬼医心经》或者二者相辅相成？偶尔会和晓白聊聊天，但是我想我与她或许真的有缘无分了。而林自灵并没有什么消息，可能他师门的事情真的比较棘手。我依旧通过网上学习着文言文的知识，甚至借了罗婶的儿子张方军的初中课本学习古汉语。想要修炼总要知道它的含义才行，为此我问了村中有学问的老人还有老师，不过都没办法。其实这应该问问林自灵，他知道得多，应该能破解，但是心中却有种感觉，就是《鬼医心经》不能让其他人知道。农忙时节，家家户户都是很忙的，但是也很友爱。有人忙完自家的地后会帮助要好的朋友的忙，村里就是这样互相帮助这，今天我帮你收割，明天你帮我挑水，互相照应，关系紧密。又或许是太过紧密，每家都没有多少秘密，你说说我的八卦，我唠唠他的家事。总之，不太注重个人隐私。不过自小与爷爷相依为命，听得多也就不在意了，跟何况现在我是一人吃饱全家不饿的状态，更是不在意他们的说法。用院子的抽水龙头打了一大盆水，乘着夏日的暑气，我稀里哗啦冲了下澡，然后进屋打开大风扇。风扇巨大的嗡鸣声响起，沉重的扇叶旋转着带起强劲的风，风一下在屋中扫荡一圈又一圈。这架大风扇是爷爷遗留下来的老物件，已经用了有30多年了，还从来没有故障过，沉重的底座，绿色的金属扇叶很是厚重，强劲的风力是现在的风扇不能比的。这个时间，外头还有地面还有余热，蝉嘶声裂肺地叫着。很多人家已经吃过饭在收拾着碗筷，狗吠鸭叫很是热闹。可惜能见到的年轻人不多，原本剩下一些游手好闲的地痞流氓。听罗婶说后来村中调派来了一些比较凶悍的民警，将那些地痞流氓给镇压住了，不少地痞流氓也不知道上哪里去了。打开棕色薄纸封面的数学本，按照惯例开始念《鬼医心经》，几遍之后，合上本子背起来。到现在，我已经能够背诵默写了，可是依旧有几个字找不到对应的简体字，那些字我都空着。也没有什么特别的感觉，就像一开始我念张方军课本里面的文言文课文。字都认识，但是不看注释，就不知道意思，整篇文章也半懂不懂。也不好意思问张方军那个臭屁的小子，后来通过手机查了很多才知道一些文言文意思。可是这篇《鬼医心经》，我要如何找到译文呢？看着那始终找不到对应简体字的小篆，扭曲着的笔画，会不会我抄错了呢？打开月饼盒，小心地取出尘封一个多月木简，看着上面的小篆，我开始念起来：“鬼医心经，医者，悬壶济世，救世于难……”是的经历了一个月的翻译背诵，我已经能认出能翻译出来的小篆了。我顺畅地将一整篇《鬼医心经》念完，当然不会的字被我自动跳过了。似乎有回到了对着佛头念《妙法莲华经》的日子。当最后一个字念完后，木简上面篆刻的小篆忽然亮起了金光，然后慢慢变化着，最后上面的文字全部变成了简体中文！我有些震惊，放下木简，几次闭上眼睛又睁开，反复确认，那些篆刻的小篆真的变成了简体中文汉字。我用手摸着那阴刻的文字，那微微的凹陷感是如此的真实。《鬼医心经》还有自动转换文字的功能，可是在第一次的时候并没有转换，是因为我念了它的关系吗？将那些杂乱的思绪抛开，我开始看了起来。《鬼医心经》开篇是背景介绍，鬼医心经是道家的一个法门，最早是先秦诸子百家时期，道家一位弟子名叫王明子结合中医的基础理论形成的一门修炼法门。经过他的弟子的各种实践逐渐完善，最后形成了这一部《鬼医心经》。然后下面是一大串人名以及他们做了什么事情对《鬼医心经》某部分起了重要论证和完善等。然后我特别留意到，这些人名后面还有生卒年，有意思的是名单从先秦到民国，他们是编撰者，不如说是《鬼医心经》的主人。出于好奇，我用手机搜查几个人名，先秦的搜不到，然后搜民国时期的，然后发现那个人竟然是民国有名的国医圣手，而他的徒子徒孙有许多都是当代医学界的泰斗人物。