小说园

第39章（第1页）

&ot;对不起，&ot;她说，&ot;我忘记了时间。晚祷之后，我们又决定练习颂歌。&ot;

我记得这个声音。

&ot;我甚至没有做一下自我介绍。&ot;她充满歉意地说道，&ot;我是杰拉尔丁&iddot;卡皮翁。你一定是……&ot;

&ot;我是依兰&iddot;波维。您用不着道歉，嬷嬷。在院子里散散步非常惬意，还有这歌声相伴。&ot;我听见会众开始唱另一只颂歌。与其他颂歌相比，它在节奏上显得更为舒缓。

卡皮翁修女轻轻地敲了敲腕上的手表，她的微笑显得有些紧张。&ot;咱们走吧。&ot;我有种感觉，她不愿让我在可以听见合唱的地方再逗留下去。我不知道这与她坚持要我准点到达有无关系。但是，如果我要晚来一会的话，我又能听到什么呢？

&ot;这是个美丽的教堂。&ot;我在她领我走开的时候跟她说。我估计这座中殿是12世纪的建筑，有些装饰是后加的。交叉口上方的塔是13世纪的。中殿是14世纪的吧？那座建筑物的正面是翻修风格，是新哥特式的。我想让她知道我对这座修道院的建筑感兴趣。我还打算以后再次登门拜访，以便更仔细地研究一下西门。谁知道在教堂里面会看到什么？

&ot;你好眼力！&ot;她对我说，当时我们正从马车房的拱门底下穿过。西厢房曾在19世纪被大火焚毁，是后来重建的。如果你想看的话，我们存有一整套翻修方案。&ot;

&ot;我更感兴趣的是罗曼式的建--&ot;

卡皮翁修女把手放在我的前臂上，&ot;考古学家是否需要了解所有与建筑有关的知识？&ot;她的手冰凉，我透过皮夹克的袖子都能感觉得到。

&ot;不一定。我在念硕士学位的时候，读的是艺术与建筑考古。&ot;

&ot;怪不得。&ot;她说道，兴趣尽失。&ot;那么，你想在莫纳什做什么？&ot;还没等进屋，我们就直奔主题。

&ot;理论上，我们称之为&rso;研究性发掘&rso;。&ot;

&ot;有什么不同吗？&ot;

&ot;不同于抢救性发掘。抢救性发掘指的是在遗址受到威胁的压力下所进行的发掘。&ot;

&ot;那么，这块遗址--莫纳什现在正面临着某种威胁吗？&ot;

&ot;哦，因为要建一座酒店--&ot;我看到她一脸的茫然。&ot;你的意思是……你对建酒店这件事一无所知？&ot;果真如此？那么利润分红到底是怎么一回事？

院长从口袋里掏出钥匙把门打开。&ot;请进。&ot;她说。

房子里的陈设屈指可数，灯光昏暗，暖气不足。我们沿着瓷砖铺就的走廊穿过镶木地板的接待厅时，我看得见自己呼出的雾气。扑面而来的不是我所期待的地板蜡混合着周日烤炙那逗留不去的芳香，而是潮湿发霉的气味。光秃秃的墙面点缀着由常春藤和松枝混编成的花环、带浆果的冬青枝和几束槲寄生。卡皮翁修女冲着墙上的枝叶扬扬手，说道：&ot;我们今天这么晚才练合唱都是因为一直都在悬挂这些装饰品。&ot;我跟在她的身后，注意到她的面纱有一条深红色的镶边。事实上，我今天的穿着颜色与修女们一致。

第41节：第十三章（3）

卡皮翁修女把我领进一个铺着地毯的房间，绿色的墙壁，高高的天花板，一对装文件的铁皮柜子，书桌上有一盏鹅颈式台灯，发出房间里唯一的人造光线。起码，这灯光能给人一丝暖意。显然，这就是她的办公室。我想，她通过后面的窗户能看得见教堂，但是，现在却是漆黑一片。

她随手把门关上，这时，她的手机响了，铃声清脆但时间很短。卡皮翁修女从上衣口袋里掏出手机看了一眼，但没有接听。&ot;请坐。&ot;她说，&ot;我去分派一下工作，一会儿就回来。&ot;

她的胶底鞋发出吱吱的声音，渐行渐远。我打量着周围的环境。屋里只有两把椅子，包括她自己的那把。地毯很破旧，屋里开着一台电暖风机，往外散发着热量。书桌上没有摆设，墙上没有字画，只有一张镶框的修女们的集体照。这里没有任何富有的迹象，甚至连舒适都算不上。该修道院简约的内饰说明这是一个走下坡路的机构，而非富裕的教会。

你到底希望见到什么？难道是豪华的宾馆不成？我承认，她们在我的想象中要比现在这种情况富有得多。你是不是以为她们个个都是捞钱的高手？我的确曾经有过这种想法。但是，现在让我更关心的却另有其事。但是，到底是什么事情，我自己也说不清楚。

我再一次环顾室内的陈设。我知道了。除了墙上的照片以外，纽格兰奇修道院的这处寓所没有任何东西能够表明这是一处宗教设施。

我站起身来仔细观察那张照片。似乎是最近拍摄的。照片上有两排笑盈盈的女人，穿着灰色的教服。照片上一共有十二个人，其中有些属亚洲和非洲血统。很明显，她们是属于现代宗教的跨种族教团组合。她们就站在几分钟前我刚刚走过的台阶上。我的猜想再一次与现实脱节。圣玛格丽特其实是个人数不多但有活力的教会。

之后，有一件东西吸引了我的注意力。台灯的光圈外，在其中一只文件柜顶上有一副小小的动物骨骼摆放在方形基座上。它半直立在两条细长的纺锤形的腿上，最引人瞩目的特征要数它的颅骨：在空洞洞的眼窝上方，骨骼外翻。它在其生命的尽头就像一朵无精打采的郁金香，看上去像一个微型异形人。