我把它放在膝盖上,&ot;没有这个必要。&ot;我说。我知道自己的眼睛噙满了晶莹的泪花,但我不在乎,我高兴。
多兰来到包厢,他手里的托盘上放着我们点的三明治和饮料。刚才幸福的一刻过去了,但我会永远地珍惜它。
菲尼安感谢店老板为我们分食物,&ot;顺便问一下,你叫什么名字?&ot;
&ot;米克。&ot;
菲尼安把我们俩都介绍给他。多兰嘟哝着,又离开了。
&ot;好小伙子!&ot;菲尼安说,然后他指着我膝盖上的礼物,&ot;看在上帝的分上,打开它!&ot;
我打开金色的锡箔包装纸,黑边玻璃镜框里有一份报纸的专栏:米斯郡纪事报,时间是1898年12月。
博因城堡工业男校过圣诞
当大地再度充满欢声和笑语时,上述学校亦处处洋溢着圣诞节日的气氛。晚餐有烤牛肉和李子布丁,无论贫富,人人平等,大快朵颐。晚餐后,校长将苹果和橙子分发给男孩子们。
之后,男孩子们又惊喜地发现等待他们的还有博因城堡业余音乐协会的表演。出演精彩弦乐序曲的人员有玛格丽、p亨特、w达尔顿、j奥洛罕、j努让特、t巴特勒和v济慈。
我继续读着这篇专栏文章,上面列举了演奏和歌唱的各种曲目,包括《卡罗林的猫咪》《尼罗河畔》。乐曲中间还穿插着由上述协会成员表演的角笛舞,还有赢得孩子们&ot;热烈掌声&ot;的&ot;笑话和字谜&ot;。最后一只歌曲是由协会全体成员演唱的《让爱尔兰记住往日美好时光》。以下是:
大家齐声高呼&ot;再来一个!&ot;亨特先生在玛格丽小姐的伴奏下超水平发挥,一曲《莫娜》,竟成当晚主题曲。值得注意的是,在这名博因城堡男子的指导下,玛格丽小姐的演奏技艺也至臻完美,远非一般业余选手能比。
博因城堡工业男校就在这样的气氛中度过了圣诞,与其他地方一样,其乐融融。世界各地都应该度过一个幸福快乐的圣诞节。
《莫娜》!我对菲尼安莞尔一笑。&ot;我想你发现了这个歌名。&ot;
他点点头。&ot;我周五发现了这篇文章。我从头天晚上就觉得这个歌名很奇特。我想值得给它镶个框。&ot;
&ot;简直是个巧合。&ot;我说,&ot;我要找到这首歌并把它学会。&ot;
&ot;我也觉得很有趣。不仅那位玛格丽小姐来自赛尔布里奇,而且你曾外祖父--如果他是你曾外祖父的话--竟然有可能是她的老师。&ot;菲尼安在暗示我他们俩与我们俩有相似之处。
第72节:第二十章(4)
&ot;我一定要向母亲打听一下有关他们的事情。&ot;
吃完三明治,我们坐了一会。周围宁静舒适,西斜的太阳像是被挂在窗外的黑刺李树上。然后,我们听到酒吧的门&ot;吱&ot;一声开了。一个人缓步来到吧台,我想他就是杰克&iddot;科林。
他的体形跟儿子相似,也同样是脸色红润,但他的脸色有点发紫。他戴一顶平帽,穿一件粗呢夹克。不过,夹克小了几号,看上去像是硬穿上的。
我来到吧台,向他做自我介绍。