小说园

第三章 翻译英文（第1页）

苏紫真的惊讶了！

她一直以为沈牧只是一个成绩一般的学生，没有什么明显的缺点，更没有什么值得老师注意的优点，但是没有想到他的作文写的这么好。

苏紫不由的读了下去，这个时候全班的同学都目瞪口呆看着这边，开始还以为沈牧要倒霉了，但好像写了一篇了不得的作文，把脾气火爆的苏老师都镇住了！

苏紫越看越是心惊，这真的只是一个高中生写的作文吗？先不说文笔如何，里面的一些思想和其独到的看法，就不是一个学生可以具有的。

特别是后面沈牧列举出的试教育的弊端，在这个时代更具有冲击效果。比如为谁而学的问题，功利性学习，不注意创造力的培养，而对基础教育太过于重视。学了很多，学的很好，结果过几年再回头看看，已经全部成了无用功，最后只是为了升学，为了上好的学校而学习，没有自己的创新开拓能力，就是死记硬背的能力最强，但一个人的记忆力是有限的，不可能大学了还记得初中时期的课文，那想想背课文又有什么意义呢？

老师要求学生一篇朱自清的散文，一字不差的背诵下来，而不是去学怎么写出这样的散文，老师要求背下来，是因为考试用的到，但却没有人会想现实中背下来有没有用，难道这个学生有一天会穿越到那个时代，先朱自清一步写出来？

真是那样的话，还真的用处大了！

“好！没想到你作文写这么好。”苏紫看完之后意犹未尽的还给了沈牧，好心道：“写作很有才华，但是你也别忘了高考要来了，好好学习一下英语，争取考个好点的学校。”

“嗯，老师我知道了，英语我最拿手了，要不你继续上课，我还有一篇作文没有写呢。”沈牧还真不适应有老师说教的感觉，苏紫比起重生前的他还小，在他堂堂哈佛大学教授面前，苏紫就是一个弟子级的小丫头。

“呵！口气这么大？上我的课你竟然还想写作文？那你把这篇作文用英语翻译出来给我听听，翻译出来了我就答应你，让你好好写作文！”苏紫也明白过来，沈牧这是要参加新概念作文大赛了，她作为班主任，自然希望沈牧可以拿这种全国性比赛的大奖，但沈牧竟然要求上她的课写作文，简直是找骂啊。

“那苏紫老师，我翻译出来你能够答应我一个小小的要求吗？”沈牧追问。

其他同学见沈牧竟然这么和苏老师说话，一个个差点惊掉下巴，美女同桌李晶晶都忍不住的拉了拉沈牧的衣角，不知道今天的沈牧同学了什么神经，竟然用一种略带挑衅的目光，看着苏紫老师，更让同学们没有想到的是，苏紫老师竟没有雷霆大怒，反而露出感兴趣的神情道：“好，没问题！”

沈牧也是直接，拿出一个本子就开始往上面写，重生前他一直在美国，英语比绝大部分土生土长的的美国人都要好，翻译一篇作文还不是小事一件，仅仅五分钟不到的时间，沈牧就把一篇写满英文的纸交给了苏紫。

这个过程中，苏紫眼睛一直紧盯着，沈牧的英文写飞快但字体很好看，她可以肯定的是，印象中全班没有一个人能有这么水准，她自己也不行，呆呆的接过来，苏紫努力想要找出错漏，最终却现不管是语法还是单词都非常的巧妙，专业的翻译官能有这样的水平都算是不错了！

“什么要求你说吧。”苏紫盯着沈牧一字一句道。她倒是开始好奇是什么要求，突然现这好像成了一个赌约一样，而自己悲剧的输给了自己的学生。

班级里一片哗然，大多数都兴奋的看着这边，不知道谁竟然喊了一句“亲一个！”惹起一阵喧哗，苏紫狠狠的环视了一圈，才算是压下了这股法不责众下的骚动。

“苏老师，我想要找个地方做英语角，让有这个意愿的同学聚在一起，大家好学习交流英语。”沈牧自然不会傻到要什么亲一个，苏紫的脾气他还是知道的，亲一个弄不好就成了抽一个啦。

“哦？这倒是个好事情啊。”苏紫神情顿时好转，赞赏的看了沈牧一眼，没想到他英语这么好，还这么努力，真是没有条件，创造条件也要学习啊。

说起来英语角这个词语学生们未必知道，但她好歹也是大城市里出来的，以前就是各大英语角的常客。很多时候本来没什么人的英语角，苏紫刚去几天交流下来，就冒出来很多西装革领的成功人士，追着要和她交流学习英语，在打退了不少牛皮糖般追求者之后，苏紫就再也没有去过了。

苏紫都在想，要是学校里搞一个英语角，还真是不错的想法，起码她自己就愿意去参加。可苏紫不知道的是，沈牧之所以大费周章的搞英语角，就是为了泡妞啊。

“你想在学校哪里搞英语角啊？”苏紫好奇的问道。学校是寄读学校，不可能把英语角设在校外，但是一下课闹哄哄的校园里，苏紫可想不到有适合做英语角这种学习交流的地方。

“苏老师，你觉得我们教学楼的楼顶怎么样？那里一直被锁住上不去，我们可以找学校申请一下啊，专门留给我们学习英语用啊。”沈牧早就想好了地方，教学楼一共五层，他们的高三年纪班就在五楼，跑一层的楼梯就可以上到楼顶了。

沈牧想要在顶楼做英语角，也不单是为了和刘佳约会，他是想要有一个自己的空间，毕竟每天和一群高中生混在一起也是非常难受的事情，总不能让他好好上课吧，楼顶那么大的面积，沈牧已经在脑子里思考，究竟要拿来做些什么了。

苏紫眼睛也是一亮，暗道怎么把顶楼给忘掉了。她知道所有教学楼和寝室的顶楼都是锁上的，就是怕学生在上面出点什么事情，不过上面的护栏倒是很高，又不是小学生了，不可能还把自己摔下来，至于跳楼的也不必非要到顶楼，唯一麻烦的就是校园恋情，老师不可能没事儿往那里去，万一晚上两个人偷偷摸摸的搞出事情，那就玩大了！