小说园>这个翻译真的不好 > 第20章 狸花猫（第1页）
第20章 狸花猫（第1页）
“懂了吗？”
李二狗说得口干舌燥，甚至进屋里倒了一大碗水润润喉。
路九川一脸茫然，有种被高数洗刷脑袋，被物理折磨脑细胞的感觉。
虽然他说的算是地理。
李二狗看路九川的神色，就知道他没听懂，于是又说了一遍。
……
终于，在路九川找出一张纸，按照李二狗所说的，画了个简易的地图后，才感觉脑子好了很多。
路九川看着这张地图，满意地弹了弹。
正准备出发，就被李二狗拦了下来，指着即将落山的太阳。
“路兄弟，这时候也不早了，要不先吃个饭再去？”
这时候，李狗蛋也恰好回来了，手上拎着一条鱼和一只鸡，嘴上附和：
“对呀，先吃饭，先吃饭。”
路九川看着拦着他的两兄弟，略微斟酌了一番，还是点点头坐了下来。
就这样，李狗蛋去做菜，李二狗拉着路九川开始玩起了兴奋又刺激的象棋。
几人吃过饭后，天色也暗了下来。
路九川准备照着地图去寻找汽油，这回李氏兄弟也没有拦着了，反而还给他一个火把，还嘱咐了去山里的注意事项。
路九川举着火把，拿着地图，挎着消防斧，兴致勃勃地出发了。
路九川远去的背影，完完全全消失在李氏兄弟二人的眼前后。
李狗蛋说：“他不会有事吧。”
李二狗：“如果不遇上豺狼虎豹，应该没事。”
李狗蛋：“那如果遇上了呢？”
李二狗：“那我希望他别滑铲。”
圣水村地广人稀，时间一长，不免有许多野生动物，可惜的是没人来验证，不然圣水村高低能出来找几个保护动物。
走在前头的路九川当然是不知道这些的，他举着火把唱着歌，完全没把之前李氏兄弟的嘱咐放在心上，路上还时不时比划几下消防斧。
按着地图走了大约有一千米，路九川看到了两颗绿油油的宝石，走近一看，果不其然，一只狸花猫在树上悠悠地看着他。
“喵~”
这句猫叫声，路九川居然没有听到任何翻译。
也就是说，人家就是发出个语气词。
路九川白了狸花猫一眼，继续赶路。
“喵喵喵！”（别再继续走了！）
