著自动枪械的家伙。只要其中一个人把心一横,扣下手中捷克冲锋枪的扳机乱扫一通,就会有很多人再也看不到自己的老婆小孩。查维斯并不是首度面临这种所谓的“指挥责任”,但是它的压力并不会因为经验的增长而减轻━━因为失败的代价永远不会减少。
“查维斯!”是贝娄博士的声音。
“噢,是的。”丁回过神来,发现贝娄博士和普莱斯都在注视著他。
“摩戴尔的情绪已经逐渐失控。他说如果我们再不准备好车子或直升机,他就要在三十分钟之内杀害另一名人质;之后,他会每十五分钟杀害一名人质。他还说人质数量足够让他撑上好几个小时。他现在正在宣读人质中的重要人物名单:一名当地医学院的外科教授、一个休假的警察、一位著名律师……他可不是在开玩笑,丁。三十分钟以后━━他会在八点三十分杀第一个人。”
“警方怎么回答?”
“我要他们告诉他,我们需要时间安排,请他释放一、两个人质来表示信用;结果他的回答是三十分钟内就要再杀人。他已经有一点抓狂了。”
查维斯问:“他是认真的吗?”他只是想再确定些。
“是的,他听起来非常认真。他正逐渐失控,对于眼前的局面很火大,已经没什么理性了。现在的局面就像是一个被宠坏的小孩突然发现耶诞树底下没有礼物一样。他稳定不下来,而且感觉非常孤独。”
“说得好。”他按下发话钮,因为博士已经帮他作了决定。“全队注意,我是查维斯。
待命,重复一遍,待命。“
接下来的步骤他就相当驾轻就熟了:方法之一是提供一辆车━━它会“刚好”太小,以致于歹徒无法带走所有人质。或者他们走出来时,就叫狙击手把坏蛋一一干掉,但是他只有两名狙击手,而且步枪子弹在打穿歹徒的脑袋后可能还会射入后方两、三个人质的身体;用冲锋枪与手枪也有相同的顾虑。四名目标实在太多了,不适合这种战术。不行,他还是得带队冲进去,利用此时人质都坐在地上,都低于射击火线的机会。他突然想到,这些家伙为什么不理性点,向外面要求食物,这样他就可以在里头下药━━不过他们也许够聪明,知道披萨里面可能会掺有安眠药。
就攻击位置花了他们几分钟的时间。查维斯与普莱斯匍匐前进,由左侧爬到门边。路易斯·罗斯理与乔治·汤林森则由右侧爬到门边。巴迪·康诺利在银行后方的门框上贴了一片两倍厚度的炸药,插好雷管,躲到一旁;和他在一起的还有史考提·麦泰勒与汉克·帕特森。
史考提用无线电报告:“队长,后门小组已就位。”
查维斯立刻低声回答:“了解。前门也已就位。”
接著耳机里传来的是努南的声音:“丁,一号摄影机显示一名歹徒正挥动著步枪,绕著坐在地上的人质踱步;我打赌那个人就是恩斯特。另一个人在他身后,第三个在右边第二张桌子旁。等等,他正在讲电话……好,他正在与警方说话。他说他已经准备好杀下一个人质,而且他会先宣布受害者的名字。好极了,我们确定这个才是他。”
“好,各位,咱们上。”丁对部下们说,“我们有武器自由使用权,预备。”他抬头看著罗斯理与汤林森,双方互比了一个手势。在这一组人当中,路易斯是前锋,而乔治则紧跟在后头。他们这边也相同:普莱斯在查维斯前面带头冲入。
努南说:“丁,他刚刚抓了一名人质站起来━━又回到电话这边。他们要先杀那名医生,他的名字是马利欧·杜那提罗。我现在从二号摄影机上看得一清二楚,他正抓著那个家伙。我想该是动手的时候了。”
“准备好了吗?后门小组报到。”
“准备好了。”康诺利在无线电里回答。查维斯看看罗斯理与汤林森,两个人都点了点头,调整了一下手握MP━十冲锋枪的姿势。
“全体注意,查维斯呼叫。预备冲入。预备。预备。巴迪,爆!”丁大声下令,等待爆炸声响起。
只是几秒钟的爆炸声感觉上却像是几小时那么长。把围观的群众都吓了一大跳。普莱斯与罗斯理已在铜门框的下缘放好了震撼弹。一听到爆炸声,他们就立刻也引发了起爆点。顿时,玻璃门化为几千片碎片向银行大厅内飞去,同时发出令人暂时眼盲的白色强光以及有如世界毁灭般的巨响。站在门边的普莱斯立刻一个箭步窜入,查维斯也随之跟进;进门之后立刻向左转。
恩斯特·摩戴尔果然在里面,他的枪口正指著仕那提罗医生的后脑勺。当第一声爆炸响起时,摩戴尔自然地向后张望。接著,第二声爆炸的巨响与镁粉燃烧的强烈炫光则立刻使他暂时失去知觉。医生也利用这个机会,挣脱摩戴尔的挟持扑向地上,给了闯入者一个绝佳的射击机会。普莱斯举起MP━十瞄准,轻扣一下扳机,把三发子弹打进恩斯特·摩戴尔的前额。
查维斯也立即选中了一名持枪者;他正被闪光与巨响吓得不知所措,摇著头想弄清楚是怎么一回事。查维斯对著他的头部连扣了两次扳机,然后向右转身。看到第三名恐怖份子也被摆平了,脑袋正流出一片红色的鲜血。
“安全!”查维斯叫道。
“安全!”“安全!”“安全!”另外三人也跟著喊道。这时,罗斯理向后面冲去,而汤林森则紧跟在后。他们到了后头,看到穿著黑衣服的麦泰勒与帕特森,两人的枪口都已指向天花板,“安全!”
而在大厅,查维斯向左边移动以检查出纳柜台;透过栅栏看进去,没有人。“安全!此区已经肃清!”
有一名人质试图站起来,但立刻就被乔治·汤林森一把给按在地上。队员一一对他们搜身,其他队员则持枪在旁边戒备,因为你永远不晓得他们当中是否还藏著一个坏蛋。此时一些瑞士警察也已进入建筑物,把搜过身的人质推出去。这群饱受惊吓、不知所措的老百姓,被刚才所发生的事给弄得迷迷糊糊的;因为震撼弹与碎玻璃的缘故,有些人的头上甚至还在流血。
罗斯理与汤林森捡起歹徒掉在地上的枪枝,一一清枪之后扛在肩上。到了此时,队员们的情绪才逐渐平静下来。
“后门的情形如何?”丁问巴迪·康诺利。