马龙探案卷一之三点的谜案第九章遗嘱
当他们开车到达英格哈特家时,这里出奇地安静。那辆形状狭长低矮的汽车停在侧门附近。从早晨以来,云层已经散去,这座老房子在阳光下显得更庞大、更丑陋,甚至更显眼,呈现出一种更加突出的黄色。
屋内,没有了早晨的喧嚣,大厅显得更加阴沉,仿佛一座坟墓。
一位高个子、瘦削、头发雪白、气质几乎令人难以置信的男士正在书房里等他们。格伦介绍他是费瑟斯通先生,并解释说他是英格哈特家的律师。杰克记起曾在某篇旧报纸上见过费瑟斯通这个名字。
费瑟斯通先生严厉地俯视着约翰·马龙。
“说真的,”他对格伦说,“你应该在做任何事情之前先征求我的意见。比如,在为霍莉聘请律师之前。”
格伦看起来既困惑又委屈。
“是我负责请的马龙,”杰克说,“作为她丈夫的经纪人。”
费瑟斯通先生眨了眨眼。
“我认为没有比这更明智的选择了,”海伦甜甜地补充道。
马龙对她露出了笑容。“费瑟斯通先生,你什么都不用担心。我会轻松地把她从这件事中解救出来。”
费瑟斯通先生微微颤抖了一下。他的表情就像是咬到了一个非常糟糕的生蚝,而且不确定要如何处理它。他转向格伦。
“如果你妹妹真的犯了这项罪行……”他开始说道。
“如果她犯了,那就更需要一个好律师了,”海伦愤愤不平地说。“你也不想让霍莉在监狱里度过余生,对吧?”
费瑟斯通先生权衡着这个问题。
“从道德上讲……”他再次开口,略带犹豫。
这次是马龙打断了他。“如果人类之间有道德这种东西,那就没有必要请律师了。”
这话让费瑟斯通先生难以忍受。“好吧,”他带着尊严说道,“如果我打扰到你们的话——”
“完全没有,”马龙告诉他。“事实上,你正是我想见的人。”
这位白发苍苍的男士疑惑地看着他。
“我想知道英格哈特小姐的遗嘱,”马龙说。
“我不确定,”费瑟斯通先生开始有些疑虑。“现在似乎不是讨论这个问题的时候——”他再次转向格伦。
“告诉他任何他想知道的事情,”格伦说。“这是为了帮助霍莉。”
“很好。但我这里没有遗嘱的副本。”
“我相信你能给我一个大概的情况,”马龙圆滑地说。“毕竟,你多年来一直在处理英格哈特家的事务。”
“这样做非常不合常规,”费瑟斯通先生喃喃自语道。
“谋杀也不合常规,”马龙回答道。
“好吧。总的来说,遗嘱是这样的。帕金斯夫妇每人得到了一千美元的遗产,他们的女儿梅贝尔也得到了同等数额。我对这一点感到相当惊讶,但英格尔哈特小姐从未给出任何解释。”他的语气暗示着,他宁愿高兴地死去,也不愿向亚历克斯·英格哈特询问任何事情的解释。“剩余的财产将在格伦和霍莉之间分配——但对女孩有一个特殊规定。”
“是什么规定?”马龙催促道。
“遗嘱规定,如果霍莉在姨妈去世后结婚,那么她应得的遗产份额将归还给她的兄弟。”
“是这样的措辞吗?”马龙问道。
“基本上,是的。”
“如果霍莉在姨妈去世后结婚,”马龙沉思道。“但实际上,她是在姨妈去世前结婚的。”
费瑟斯通点了点头。“是的,我也想到了这一点。如果英格哈特小姐是在前天晚上而不是昨天晚上去世,或者如果霍莉是在今天而不是昨天结婚,那么她将被自动剥夺继承权。但事实并非如此,她仍然可以获得她应得的遗产份额。我猜测,英格哈特小姐认为只要她还活着,就能阻止她侄女的婚姻。”他叹了口气。“但我们永远无法预料,对吧?”
没有人回答这个深刻的问题。