小说园>英国病人发生的时间背景 > 十 八月（第1页）
十 八月（第1页）
卡拉瓦乔走下楼梯，穿过黑暗，来到厨房。桌上有些芹菜，还有几个甘蓝，根上还带着泥。唯一的光是汉娜刚烧的一堆火。她背对着他，没听见他进屋时的脚步声。住在别墅这些日子，他的身体放松下来，不再那么紧张，所以他看起来似乎个头更大了些，动作也更铺张了。只有走路不出声的习惯他还保留着。除此之外，现在他很容易感觉笨拙，动作都有些迟钝。
他拉过一张椅子。听到声音，她转过身，看到他在房间里。
“嗨，大卫。”
他举起手臂。他感觉自己在沙漠里待得时间太长了。
“他怎么样？”
“睡着了。把自己说累了。”
“他是你想的那个人吗？”
“他没问题。我们不用去管他了。”
“我觉得也是。我和基普都觉得他肯定是英国人。基普觉得最好的人都是怪人，他以前跟一个怪人一起工作过。”
“我倒觉得基普是个怪人。他人呢？”
“他在阳台上计划什么事情，不要我在旁边。是为我的生日。”汉娜本来蹲在火炉旁，现在站了起来，一只手在另一只胳膊上擦了擦。
“为了你的生日，我要给你讲个小故事。”他说。
她看着他。
“别讲帕特里克，行吗？”
“只有一点儿是关于帕特里克的，大多数是关于你。”
“我还是没法听这些故事，大卫。”
“父亲都会死的。你可以继续以你的随便什么方式去爱他。你不能把他在你心里藏起来。”
“等你的吗啡劲儿过了，再跟我说话。”
她走到他面前，伸手抱住他，抬头吻了吻他的脸颊。他把她搂得紧紧的，他的胡子碴碰到她的皮肤，感觉像沙子。她喜欢他现在这个样子；过去他总是把自己收拾得一丝不苟。用帕特里克的话来说，他的头路劈得像半夜的约格大街。过去卡拉瓦乔在她生活里就像一个神。现在，他的脸，他发福的身体，还有他灰白的头发，他是个更亲切的人了。
今天的晚饭是扫雷兵做。卡拉瓦乔提不起兴致来。三顿饭里总有一顿是没法指望的，这是他的观点。基普会弄来一些蔬菜，端上来的时候总是半生不熟的，只是简单地煮成一锅汤。又是一顿清教徒晚餐，这不是卡拉瓦乔想要的，尤其是今天，他听楼上那个男人讲了整整一天。他打开水池下面的厨门，有一些肉干，卡拉瓦乔切了点儿，放进自己口袋里。
“我能帮你戒掉吗啡，你知道的。我是个好护士。”
“你周围都是一群疯子……”
