一回到龙华住处,李唤飞就努力寻找一份做外贸业务员的工作,但是,当他参加了几场应聘的时候才发现,每次不是被英语笔试的试题卡住,就是被英语口语或听力难住,而且,大多数外贸公司都需要有若干年经验的外贸业务员,有少数公司更加离谱,他们不招男性的外贸业务员而只招女性。面对这些困难,李唤飞再次纠结、徘徊,也再次陷入了迷茫……
有一天,李唤飞来到上梅林某家外贸公司面试,面试官问:“你英语多少级?”
李唤飞犹豫了一阵,不好意思的回答:“应该是四级吧。”
“唉哟你这小伙子,语言风格还挺逗的啊,什么叫‘应该是四级吧’,你是国际贸易专业出来的,英语不用考级的吗?四级就是四级,没什么应该不应该的。”
李唤飞“呵呵”一笑,显得很憨厚、很诚恳,也很稚嫩。
“你四级证书拿给我看一下。”
李唤飞假装翻了翻资料袋,再挠了挠耳根,故作迟钝的“不好意思”的说,“唉呀,今天早上来得急,没带……要不……先面试吧……到时……来上班……我再拿给你……怎么样?”
“okboy,it’sok。Atfirst,IwanttoknowyourEnglishname,ok?(好的,首先,我想知道你的英文名字,可以吗?)”
“我还没有英文名字,哦,sorry,Idon’thaveanEnglishnameuntilnow。(不好意思,我到现在还没有英文名字。)”
“Hm?it’safunnyboy,then,canyoutellmewhyyouchoicethisjob?(真是有趣的孩子,那么,你告诉我,为什么你要选择这份工作。)”
“causeIthink…呃……呃……呃……it’safunnyjobwecandobusinesswithmanybusinessmanallovertheworld,Icanlearnalotofthingsfromthem,andalso,Icanpromotionourgoodsandearnsomecoins,themostimportantisIhopeIcangotovisitothercountriesinsomeday。呵呵。(因为我觉得可以和世界上很多国家的人谈生意是一件非常有趣的事情,我可以向他们了解到很多东西,同时也可以推销我们的产品,顺便还可以赚点小钱,最重要的是,我希望有一天我可以去到别的国家走走看看。)”李唤飞的回答像白开水一般,但他却挺满足的“呵呵”着。
“doyouwanttoworkinginothercountries?(你想去别的国家工作吗?)”
“alwaysmostweletome。(对我来说是求之不得的美差。)”
“whatdoyouthinkofsomecountriesinAfrica?(去非洲的一些国家怎么样?)”
“It’sokforme。(对我来说没问题。)”
“ok,doyouknowsomethingaboutdryaccumulator?canyoutrytopromotiontomenow?(好,你对干蓄电池了解吗?可不可以试着给我推销一下?)”
“dryaccumulator?dryaccumulator…。Drayaccumulator是什么?在学校没学过这个单词,不好意思。”
“干蓄电池。”面试官不太满意的瞟了李唤飞一眼:刚学校出来的就是太嫩,你在学校有没有学过跟我有什么关系,我只关心你能不能胜任我们的工作。
跑了一个多月的市场,加上这么些天一直参加应聘,李唤飞的口语的表达能力还是有所提升的,虽然他不知道什么是干蓄电池,也不知道这东西的具体用途,但他知道怎么向别人推销产品,于是,他把公司的产品优势,服务优势,价格优势,市场前景优势一通串连着表达,面试官听着,时而点头,时而一个微笑,时而邹眉头……
“你对产品、价格、服务、市场前景这些不懂,没关系,但你懂得做销售的几个基本切入点,这还是挺不错的。到时过来上班,你要多了解我们这个行业就好了。你什么时候可以过来上班?”
“我现在是在离职状态,随时都可以来上班的。”李唤飞听着,心里有些激动。
“你住哪里?到这边远不远?”
“我住清湖地铁站附近。”李唤飞乐“呵呵”的回答,他认为这份工作已经是十拿九稳的了。
“那你下周一过来上班吧,到时记得把你的四级证书一起拿过来。”面试官说着,镇定的看着李唤飞,他的眼神里,好像带着些许疑问。
“好,那我先回去。”李唤飞莫名的不敢与面试官长时间的眼神交流。
“好,那,下周见。”面试官一个微笑。
李唤飞在回来的路上,心想:那面试官特意交待去上班时要拿四级证书给他,看来这家公司很重视文凭,衰波咩碟(壮话叹词),看来只能另某他处了。想到这儿,李唤飞肠子都悔青了:在学校的时候,真不该任性的把愚蠢当作个性,把无知当作无畏,这下毁了。真应该随时做好准备,就不会面临这样的尴尬和被动了……
经过一连几天的面试,晚上睡觉的时候,李唤飞反思了一番:做为外贸业务员,连最起码的英文名字都没有,何其蠢哉!想想在学校的时候,知道某些同学有自己的英文名字,那时感觉特别扭,这思想真是太保守太迂腐了;其次,做一个外贸业务员,要敢说英语,而且要尽可能的模仿那些讲英语的国家的表达方式;第三,面试了好几家不同行业的公司,他们都有很多不同的专业英文名词,而自己根本没有听说过,有的时候,同一个英文单词,在不同的行业里所表达的意思也完全不一样,那就要在去面试之前尽量多了解多记住相关行业的单词……
接下来,李唤飞拿了别的同学的四级证书的扫描件,改成自己的名字并打印出来,“趾高气扬”的去人才市场找工作。话说李唤飞做了一个多月的业务员还真不是白做了,他的胆量得到提升,脸皮也见厚了不少,他拿着别人的四级证书去面试,比拿着他自己的还自信。每当想起这事儿,连他自己都对自己钦佩不已。