小说园

铁头（第2页）

因为牛胸肉烤坏了，圣诞节晚餐吃的全是配菜。

“我最喜欢配菜。”A。J。的妈妈说。

“我也是。”玛雅说。

“一点儿不实在，”A。J。嘟囔道，“吃了还饿。”他感到头疼，喝了几杯红葡萄酒也无助于缓解头疼。

“谁来让A。J。把酒递过来？”阿米莉娅说，“谁来告诉A。J。他一直在霸着那瓶酒？”

“很成熟啊。”A。J。说。他又给她倒了一杯酒。

“我真等不及想试用一下，奶奶，”玛雅跟她受到打击的奶奶低语，“我等到上床睡觉时就会用。”她朝A。J。瞄了一眼，“你知道的。”

“我觉得那是个很好的主意。”A。J。的母亲也悄悄说。

那天夜里在床上时，A。J。还在谈论电子阅读器。“你知道电子阅读器真正的问题是在哪里吗？”

“我想你正要告诉我呢。”阿米莉娅说，并没有从她正在看的纸质书中抬起头来。

“每个人都觉得自己品位不错，但是大多数人并没有好品位。事实上，我个人觉得大多数人的品位都很糟糕。如果由着他们自个儿来——完全由着他们自个儿来——他们会读垃圾书，而且分不出差别。”

“你知道电子阅读器哪一点好吗？”阿米莉娅问。

“不知道，‘乐观派女士’，”A。J。说，“而且我也不想知道。”

“嗯，对于我们中间那些其丈夫越来越远视的人来说，我在这里就不点名字了；对于我们中间那些其丈夫正在迅速步入中年且视力下降的人来说；对于我们中间那些其伴侣是可悲的中年男人……”

“说重点，艾米！”

“电子阅读器可以让这些运气糟透的人想把正文放多大就放多大。”

A。J。一言不发。

阿米莉娅放下书，得意地微笑着看着丈夫，然而等她再留意去看，那一位已经呆住了。A。J。正遭受他的间歇性发作。这些发作让阿米莉娅感到不安，虽然她提醒自己不用担心。

过了一分钟半的时间，A。J。恢复过来。“我一直有点远视，”他说，“这跟步入中年无关。”

她用纸巾擦去他嘴角的口水。

“天哪，我刚才失去意识了吗？”A。J。问。

“是的。”

他从阿米莉娅手里抓过纸巾。他不是喜欢被人如此照顾的那种人。“有多久？”

“大约有九十秒，我想。”阿米莉娅顿了一下，“时间过长还是正常？”

“也许有点久，但从根本上说来是正常的。”

“你觉得要去检查一下吗？”

“不。”A。J。说。“你知道从我还是少孩时起就会这样。”

“少孩？”她问。

“小孩。我说什么了？”A。J。下床朝卫生间走去，阿米莉娅跟着他。“拜托，艾米，给我点空间。”

“我不想给你空间。”她说。

“好吧。”

“我想让你去看医生。感恩节以来已经发作三次了。”

A。J。摇摇头。“我的健康保险很垃圾，亲爱的艾米。不管怎样，罗森医生会说跟我多年以来的毛病一模一样。我会在三月份年度体检时去看医生，像一贯的那样。”

阿米莉娅进了卫生间。“也许罗森医生会给你开点新药？”她挤到他和卫生间镜子之间，把她大大的屁股放到新的双洗手池台面上，那是他们上个月才安装的。“你很重要，A。J。。”

“我又不是什么总统呢。”他回答道。

“你是玛雅的爸爸，是我生命中的爱人，还是这个社区的文化传播者。”

A。J。翻翻眼珠子，然后吻住“乐观派女士”阿米莉娅的嘴。