&ldo;几星期前。&rdo;
&ldo;你们定好了结婚的日子吗?&rdo;
&ldo;还没有。我们想一步一步来。&rdo;
他意味深长地看了她一眼。她明白他所指的是人工授精。显然,在劳森面前这不便说的:&ldo;我明白。&rdo;
&ldo;要不让别人知道是很难的,&rdo;他说,悲伤地笑着,&ldo;尤其是不让你知道。&rdo;
&ldo;我想也是。&rdo;
&ldo;她的手指上没有订婚戒指,&rdo;劳森说,&ldo;你肯定你们正式订婚了,劳埃德小姐愿意嫁给你吗?&rdo;
杰姆冲侦探大吼:&ldo;当然是,你认为我在撒谎吗?&rdo;
劳森耸了耸肩:&ldo;你有没有呢?&rdo;
&ldo;我为什么要那么做?&rdo;
&ldo;一个刑事侦探更容易相信未婚夫而不是男朋友在睡觉前带着礼物来却不留下来。你是不是因为吉莲昨晚打发你回去,没让你留下而怀恨在心?&rdo;
杰姆突然跳起来:&ldo;你认为是我干的?&rdo;他喊道,愤怒地指着卧室,&ldo;我爱她。她将是我的妻子。&rdo;
&ldo;杰姆。&rdo;
&ldo;冷静点,亨宁斯。&rdo;杰姆怒气冲冲,劳森仍面不改色,&ldo;谁也没说你干过什么,我只是假设而已。&rdo;
&ldo;你的假设是胡扯。&rdo;
&ldo;我只是想澄清你的故事。&rdo;
&ldo;这不是故事,是事实。&rdo;
&ldo;那好。先坐下。&rdo;
杰姆火冒三丈,似乎要动手,但他还是坐下来:&ldo;他也问过你刁蛮的问题吗,玛丽娜?&rdo;
&ldo;是的,我得回答一些问题。&rdo;
劳森继续问,好像杰姆没发过火似的:&ldo;你说劳埃德小姐穿着睡衣。&rdo;
&ldo;是的。&rdo;杰姆轻声说,&ldo;平脚短裤和与它相配的上衣。&rdo;
&ldo;被发现时她赤身裸体。&rdo;
&ldo;那她睡前一定脱掉了睡衣。&rdo;
&ldo;我们找到了上衣,可没找到短裤。&rdo;
杰姆的坐姿变得僵硬:&ldo;你话中的意思是侮辱我和吉莲。&rdo;
&ldo;我没有暗指什么。你为什么这样急于辩护?&rdo;杰姆无声地抗拒着。
劳森接着问:&ldo;你离开后是不是直接回家了?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;有人证明吗?&rdo;
&ldo;我所住大楼的门卫。我就住在奥克朗大街旁边的一幢大楼里。我让大楼的停车侍者帮我泊车。我今天早上上班时车还停在车库里。你可以去证实。&rdo;
&ldo;我会去的。&rdo;