“两年多。”
“还比较新嘛。”
“不过,最近客人才逐渐多了起来。”
栋居和菅原扫视了一圈。常客们陆陆续续来了。却没有那四个人的踪影。
两名刑警当然知道他们的住所。栋居想在奥阿西斯咖啡馆等到他们,最后愿望落空了。一个多月没有现身的四个参考人,看来今天也不会来了。
他们又要了一杯咖啡,喝完后离开了奥阿西斯咖啡馆。
“喝了两杯上好的咖啡,总算没有白来。”菅原满意地说道。
“我也有同感。”栋居点了点头。
老板说过这毕竟是咖啡。对特定的人群来说这不仅仅是咖啡的问题。小吃店、大酒店也一样,各自都有各自的偏爱,形成了各自的生活圈。
“听说有个美国人来到日本,被狐馄饨①的味道迷住了。他便辞去了在美国的工作,带着家眷来到了日本,就住在了一家狐馄饨馆的旁边。当英语讲师为生,为的是每天都能吃到狐馄饨。”菅原道。
①狐馄饨:油炸互腐条加葱丝的清汤面。——译者注。
栋居也听说过这个传闻。
“真是了不起。为了一碗狐馄饨就拿人生做赌注。本人也许舒服了,可这样做有点对不住家庭。依我看这是一种以自我为中心、毫不负责的态度,只注重自己的生活方式。谁的心底里都有一种愿望,但并不能都如愿以偿。不管是咖啡也好,狐馄饨也好,无论多么喜欢,不能不考虑到家人的感受。那样做太过分了。”
“我也想辞去警察,住在这咖啡馆的附近,整天喝喝咖啡,是件多么惬意的事情。”
“毕竟只是咖啡嘛。”
两人从奥阿西斯咖啡馆出来,向矢泽宽的住所走去。奥阿西斯咖啡馆离矢泽宽住的公寓很近。
当两人来到矢泽宽的公寓时,才知道一个月以前矢泽宽就搬走了。新住址谁也不知道。两人预感到不妙。
继而他们又来到了家木路江的公寓,她与矢泽宽一样也是前一时期搬走的。她的新住址也没有人知道。栋居和菅原面面相觑,更加感到情况不妙了。
两人分别打电话给矢泽宽和家木路江的工作单位。矢泽宽的公司说矢泽宽一个月以前就辞职了。旅行社方面回答说,家木路江是自由翻译,大约有一个多月跟她联系不上了。
这两个人一起辞职、一起搬家,音信全无。栋居和菅原立即与末次雅俊和星野友信联系,幸好他俩还在。
“最近没有见到矢泽先生和家木小姐。也没有去奥阿西斯咖啡馆。这两个人也没有跟我联系,所以不知道他们搬到哪儿了。”末次雅俊跟星野友信的回答如出一辙。
“这一个来月,末次先生和星野先生好像没有去过奥阿西斯咖啡馆,这是为什么?”栋居问道。
“离家太远了。没有时间。为了喝一杯咖啡不值得跑那么远。”他们辩解道。
“认识片仓直义这个人吗?”
“不认识。”
“在奥阿西斯咖啡馆没有遇见到片仓?”
“别说遇见片仓这个人,连名字也没有听说过。”末次雅俊和星野友信断然否认。
“去过北海道的幕别镇吗?”
“幕别镇?没有。没到那儿去过。”