一月十八日,星期六
颜斯·卜瑞克一副上次见到之后就没再睡过的样子,眼睛充满血丝,摆在桌上的两只手不安地动来动去。
“所以你不记得停车场那个爆炸头管理员。”哈利说。
颜斯摇头,“我说了,我自己不用那个停车场。”
“我们暂时忘掉吉姆·拉孚,”哈利说,“先来想想是谁想把你扔进牢里。”
“什么意思?”
“有人大费周章毁掉你的不在场证明。”
颜斯瞪大眼睛,眉毛几乎要没入发际。
“一月十三日那天,有人把标示一月七日的录像带放进录像机里,洗掉了几个小时的画面。本来应该可以看到大使的车子,还有你陪他下去停车场的。”
颜斯的眉毛回来了,而且扭成一个M。“呃?”
“想一想。”
“你是说我有仇家?”
“可能。也可能只是顺手找个代罪羔羊。”
颜斯揉一揉后颈,“仇家?我想不出来。那一种的没有。”他的脸亮起来,“不过这意思是你要放我走了。”
“抱歉,你还没过这一关。”
“可是你刚才说你──”
“警察局长不放人,除非我们有不在场证明。所以我才要你努力想,有没有谁,任何一个人,在你跟大使道别之后、回到家之前的期间看到你?你离开办公室的时候接待柜台有没有人,或者你搭上出租车的时候?有没有在小摊子停下来过?什么都好。”
颜斯用指尖托着额头,哈利点了一根烟。
“操,哈利!你讲那些录像带的事,害我脑袋一片空白,我现在没办法思考。”他唉声叹气,一掌拍向桌面,“你知道那天晚上发生什么事吗?我梦见我杀了大使,梦见我们走出大门,开车到汽车旅馆,我在那里用剁刀捅了他的背,我想停下来,可是控制不住自己的身体,好像我困在机器人的身体里,机器人一直捅,我……”
他停下来。
哈利什么也没说,给他时间。
“问题是我痛恨被关起来,”颜斯说,“我从来就忍耐不了。从前我父亲会……”
他吞了口口水,握起右手拳头。哈利看见他的指节变白。颜斯继续说,但声音低得几乎像悄悄话。
“如果有人拿着自白书走进来,说签了就放我走,我不知道我会怎么做。”
哈利站起来。“再努力想想吧,既然我们已经厘清了录像带的问题,也许你的思考会更清楚。”
他往门口走。
“哈利?”
哈利觉得奇怪,为什么大家总在你转身背对他们以后,变得这么多话。
“什么?”
“为什么看起来大家都不相信,你却相信我是清白的?”
哈利头也不回地回答,“第一,因为我们没有任何象样的对你不利的证据,只有一个老掉牙的动机,加上缺乏不在场证明。”
“第二呢?”
哈利微笑,转头回来,“因为我第一眼看到你就觉得你是一坨屎。”
“所以?”
“我看人的眼光很烂。祝你今天过得顺利。”