毫不关心这一切的穆迪,这会儿正在松开一个他带来的大袋子的结。当再次他直起身子的时候,在他面前已经有六个哈利波特在喘气、颤抖了。
弗雷德和乔治各自转向对方,异口同声地说:“喔!我们真的是一样的!”
“我不知道,虽然我觉得我现在还是比较好看的,”弗雷德一边说,一边在罐子里检查自己的倒影。
“呸!”芙蓉说,一边在微波炉门前检查自己的样子。“比尔,不要看我,我现在很糟糕!”
“那些觉得现在自己衣服有点大的人,我这儿有些小点儿的衣服。”穆迪指着第一个袋子说,“当然,反之亦然。别忘了眼镜!有六副在旁边的大袋子里。还有如果你打扮好了的话,在另一个袋子里有行李。”
真正的哈利想这可能是他这辈子见过的最奇异的事了,虽然他之前曾经见过很多非常古怪的事。他看着六个自己翻箱倒柜地从袋子里找东西,拿出衣服,戴上眼镜,把他们自己的东西塞进去。哈利希望能够要求他们展示哪怕一点点对他个人隐私的尊重,因为他们已经开始毫无顾忌地脱衣服,更好像是在自由自在地展示他的身体而不是他们自己的。
“我知道金妮曾经说过关于这个纹身的谎话,”罗恩一边说,一边向下看着他祼露的胸膛。
“哈利,你的眼神真的好可怕,”赫敏戴上眼镜说。
打扮好了以后,冒牌哈利们带上帆布包和猫头鹰笼子,每一个里面都有一只从第二个袋子里取出来的喂饱了的雪白的猫头鹰。
“很好,”穆迪说,看着面对自己的七个打扮好的,戴着眼镜的,带好行李的哈利,“搭档是这样安排的,蒙顿格斯和我一起走,用扫帚”
为什么我和你一起?”最靠近后门的哈利哼了一声不满地说
“因为你是最需要照看的人!”穆迪咆哮道,很肯定地,他的魔眼并没有放弃盯着蒙顿格斯,然后他继续:“亚瑟和弗雷德……”
“我是乔治!”穆迪指着的双胞胎之一说,“难道我们变成哈利了你还不能把我们区别开来吗?”
“对不起,乔治……”
“我只是开个玩笑,我其实是弗雷德……”
“够了!”穆迪显然是乱了,“另外那个,乔治还是弗雷德,或者不管是哪个,你跟瑞摩斯一组。德拉库尔小姐……”
“我和芙蓉坐夜骐”,比尔说,“她不是很喜欢用扫帚。”| 哈利波特 | 论坛
芙蓉走上前去站到比尔身边,给了他一个哈利希望永远不会出现在自己脸上的湿湿的热烈的目光。
“格兰杰小姐和金斯莱一组,同样用夜骐……”
赫敏看上去像是松了一口气,给了金斯莱一个回复一样的微笑,哈利知道,赫敏对于骑扫帚一向缺乏自信。
“什么留给你和我了呢,罗恩?”唐克斯欢快地说,就在她招手地时候,一不小心碰翻了一棵盆栽。
罗恩看上去远不像赫敏那么自在。
“那么你就和我一起,哈利?”,海格说,略显紧张地看着他,“我们坐飞行摩托车,扫帚和夜骐可载不了我这么重的。你知道的,一旦我坐上去就没有什么多余的空间了,所以你只好坐在边旁边的跨斗里了。
“那很好,”哈利并不那么诚实地说。
“我们认为食死徒会推测你会骑扫帚走,”穆迪像是在猜测哈利的感受,“斯内普有很多时间告诉他们一切关于你他所知道而先前没来得及说的。所以如果我们遇上任何食死徒,我打赌他们一定会选骑在扫帚上的那个波特,就是这样。”他继续系紧放了冒牌波特衣服的袋子,然后带头走向后门。“我留了三分钟给我们走,不要指望锁上后门有什么用,它不能阻止想进来一探究竟的食死徒,来吧……”
哈利急急忙忙地收集起他的帆布包,霹雳爆竹和海德薇的笼子,然后跟随着这一大群人走向黑暗的后花园。
每一边都紧紧握着扫帚柄,赫敏已经在金斯莱的帮助上成功骑上了一头巨大的黑色夜骐。芙蓉在比尔的帮助下骑上了另外一头。海格戴上了防风眼镜,做好准备站在飞行摩托车旁。
“就是这个吗?这就是小天狼星的飞行摩托?”
“就是它”海格说,愉快地看着哈利。上一次你坐在这上面的时候,我可以一只手抱你一只手驾驶。
哈利别无选择只是感到有些尴尬地坐上跨斗。这让他处于其它人的几英尺以下。罗恩正冲像小孩坐在碰碰车里一样的他傻笑。哈利把他的包和的扫帚塞到脚下,然后把海德薇的笼子放到两个膝盖中间,这一切都让他觉得很不舒服。