吃完饭后他去浴室洗手。回到办公室,发生了一件事,电话响了。
“贝克组长? ”
“是的。”
“这里是亨得斯银行。”那个男人说明他是在哪一家银行的分行工作后,说道,“我们收到你询问卡尔·埃德温.斯韦德这名客户的信函。”
“是的? ”
“他在我们这里有账户。”
“里面有钱吗? ”
“是的,数目相当可观。”
“多少? ”
“大约六万克朗。这些钱??”那个男人突然沉默了一下。
“你想要说什么? ”马丁·贝克问。
“噢,我认为这个账户有些奇怪。”
“你那里有记录吗? ”
“当然。”
“那我可以立刻过去看看吗? ”
91
……… Page 92………
“当然可以。你直接找我就可以了,我的名字是本特松,我是经理。”
能出去走动一下让他感到很轻松。那家银行在欧丁路和西维尔路的交叉口,虽然交通状况不太好,他还是在半个钟头内赶到了。
那个经理说得没错,斯韦德的账户是有些奇怪。
马丁·贝克坐在柜台后面的桌旁研究这些文件。他很庆幸法律制度给予警察和相关当局完全的权力,可以随时调阅私人的资料。
银行经理说:“嗯,最引人注意的,是这位客户有支票户头。如果他开的是存款户头,那还没什么,毕竟利率比较高些。”
他的观察是对的。但是更令人纳闷的是,隔固定一段时间就会有七百五十克朗存入他的户头中,通常是在每月十五到二十号之间。
“据我看来,”马丁·贝克说,“钱都不是直接存进你们分行的。”
“是的,都不是,存款都是先存到别处。你看,警官,它们都是先存进其他银行的分行,而且都不是我们这家银行的分行。
技术上来说这没有什么区别,因为钱最后反正都会汇到斯韦德在这里的户头。不过这些常态性的进出,好像是背后有一套固266 定模式。”
“你是说斯韦德把钱放进自己的户头里,但是不想被别人知道? ”
“嗯,直觉上是的。因为把钱存进支票户头里的时候,不必写明是谁存的。”
“不过还是必须填写存款单,不是吗? ”
“不尽然。许多人对这些表单并不熟悉,这时候柜台人员便会为客户填写储户的名字、账号和分行的行号,这是我们提供给客户的一项服务。”
“那些存款单呢? ”
“我们会给客户复本,算是收据。当款项存进户头后,银行不会再寄任何通知,除非客户要求。”
“那原件都在哪里? ”
“全都集中归档。”