小说园

24（第2页）

斯特莱克在离她十英尺的地方站住，抽着烟，听着电话另一头的人说话。旁边一座房子里，有个头发灰白的女人在二楼眯眼打量他们。罗宾为了打消她的顾虑，转过身给硕大的核电机构拍了照，假装自己是游客。

“是沃德尔，”斯特莱克说，从她身后走过来，面容严肃，“死者不是奥克萨娜·沃洛什纳。”

“他们是怎么知道的？”罗宾震惊地问。

“奥克萨娜回家了，之前三周都在顿涅茨克。亲戚的婚礼——他们没和她本人说上话，但是已经和她母亲打过电话，她说奥克萨娜在家。另外，房东也恢复得差不多了。她告诉警察，她当时那么震惊，部分原因是，她以为奥克萨娜放假回乌克兰了。她还说，那颗头看起来不是很像奥克萨娜。”

斯特莱克皱着眉把手机放回兜里。他希望这些消息能让沃德尔的注意力从马利身上转开。

“回车上去。”斯特莱克说。他陷入沉思，回身再次走向布罗克班克的房子。

罗宾回到驾驶座。楼上的女人还在盯着他们。

两个身穿显眼警服的女警察从远处走过来。斯特莱克走到栗色的房门前。金属拍打木头的声音在街上回荡。无人应答。斯特莱克正想敲第二次，两个女警官走到他身边。

罗宾坐直身体，想不出警察找他能有什么事。三个人短暂交谈几句，一起转过身走向路虎。

罗宾摇下车窗，毫无理由地觉得心虚。

“他们想知道，”斯特莱克走到罗宾能听到的范围内，喊道，“我是不是迈克尔·埃拉科特先生。”

“什么？”罗宾莫名其妙地说，没想到会听到父亲的名字。

她忍不住想到，也许是马修叫警察来找他们的——可是他干吗要说斯特莱克是她父亲？但他随即恍然大悟。

“这辆车登记在我父亲名下，”她说，“我做错什么了吗？”

“嗯，你停在双黄线上了，”一位女警官不带感情地说，“但这不是我们来这里的原因。你拍了好多照片。没关系，”她见到罗宾惊慌失措，补充道，“每天都有人拍。监控拍到了你。能给我看看你的驾照吗？”

“哦，”罗宾语气微弱地说，斯特莱克投来质询的目光，“我只是——我以为能拍到挺有艺术感的照片。铁丝网，白色的大楼，还有——还有云……”

她递出驾照，羞愧地不去看斯特莱克。

“埃拉科特先生是你父亲？”

“他把车借给我们开，仅此而已，”罗宾说，想象警察联系父母，告诉他们她在巴罗，身边不是马修，手上没有戒指，独自一人……

“你们两位的住址是？”

“我们不是——不住在一起。”罗宾说。

他们报上各自的姓名和住址。

“你是来找人的吗，斯特莱克先生？”另一位警官问道。

“诺尔·布罗克班克，”斯特莱克及时回答，“老朋友了。我们经过这儿，我觉得不如来看他一眼。”

“布罗克班克。”警察重复，把驾照还给罗宾。罗宾暗自希望这位女警官认识布罗克班克，这样自己的过失就没那么重要了。“不错的巴罗姓氏。好了，你们走吧。别再拍了。”

“我。很。抱歉。”两位警官转身离开，罗宾对斯特莱克做口型。斯特莱克摇了摇头，恼火地咧嘴一笑。

“富有艺术感的照片……铁丝网……天空……”

“如果是你，你会怎么说？”她反问，“我总不能说我在拍工人，因为我觉得里面可能有布罗克班克吧——你看——”

她调出刚才拍的照片，发现个子最高的那个工人脸颊红润，粗脖子，大耳朵，不是他们要找的人。