朱霁晔礼貌地与他互相行礼致意,并通报自己的姓名,一丝不苟地说出敬语,“初次见面,请多多关照。”
然后大家分宾主坐下,穿着西服裙装的女职员送上茶水。
朱霁晔与龟田裕太聊了一会儿天气,探讨了全球变暖对人类生活造成的巨大影响,然后才转入正题。他温和地说:“我来还朴智信从贵公司借的那笔钱,本息一共是多少?”
因为提前就打电话沟通过了,所以龟田裕太笑眯眯地说:“我已经核算过。朴君欠我们公司的债务,本息合计两千四百三十五万日元。”
朴智信大吃一惊,“什么?”他不敢相信地看向龟田裕太,继而下意识地扭头看姐姐。
朴允惠也一脸震惊。
朴智信当初的借款是合同金额两百五十万日元,实际先扣除利息,只拿到两百万。后来放高利贷的人找到她,要她帮她弟弟还债,那张借据她是亲眼见过的。
这段时间,他们姐弟俩始终都在拼命还债,就算还款的速度赶不上利滚利,但总共就这么些天数,再怎么利滚利,也绝对不可能滚到两千四百多万去。
昨天晚上朴智信就已经翻来覆去地算过,就算是把自己此前打工还掉的那部分完全抛开不算,只计算姐姐已经还了的部分,再加上利滚利,充其量也就是八百万日元出头。
两千四百多万是绝不可能的!作为一个从来都是名列前茅的理工科学霸,这种账目他怎么可能算错?
“不可能有那么多!”尽管挨打的阴影仍在,让朴智信有点害怕,但还是忍不住大声抗辩,“我只借了两百五十万!我签的借款合同上明确规定了利息的计算方式,绝不可能有这么多!”
龟田裕太却仿佛没听见似的,依旧笑眯眯地对朱霁晔说:“朴君此前的借贷没有按时还上,也没有及时支付足够的利息。我们得知他实在无力还贷,无奈之下,只好跟他姐姐花子小姐协商,将还款截止时间延期到一年后,所欠利息归进本金。朴君确实只跟我们写过一张借据,签过一份合同。但花子小姐也在我们这里有一张借据,还签过一份补充合同。朴君每一期都没有还够数目,只能再次计入本金。直到现在,本金方面就是很大一笔了,还要加上利息,我们的损失已经不小。花子小姐倒是按时还了利息,但是我们与她签的合同上的还款日期还没到,如果提前还贷,那就是违约,必须支付我们一笔违约金。所以,算下来,一共就是这些了。清水君,这是朴君与花子小姐在我们这里的借款合同和借据的复印件,你可以仔细核对一下。”
朴智信目瞪口呆。他没想到,对方居然拿出了貌似合理的说法来支持这种极其无理的要求。
还没等他开口争论,龟田裕太转头看过来,笑眯眯地说:“看在村正君的面子上,我可以特别通融,同意朴君提前还贷,相信安东尼先生带的钱完全可以还清他的借款本息。至于花子小姐欠下的这笔债,我们可以继续执行合同,等一年后再结清。”
他言之凿凿,看上去理直气壮。朴智信的脑子全乱了,一时无计可施,只能看向朱霁晔。他知道,龟田裕太敢这么胡搅蛮缠,形同敲诈,肯定是有底气的。如果他们不同意龟田裕太的说法,只怕他会立即叫人进来,对他们大打出手。最终的结果就是,不同意也得同意,不愿意还也得还。
朱霁晔看着李家姐弟白纸黑字写下的借据和签下的合同,心里又好气又好笑。
大概是朴允惠从小到大成长的环境比较单纯,没见过什么大世面,性子也比较软,被这帮人用她弟弟的安危一吓,居然就乖乖写下了根本没有借过一分钱的巨额借据,签下了对她极其不利的霸王合同。
从日本法律来讲,龟田裕太的狮子大开口还真没什么漏洞。
第232章春心莫共花争发(1)
朱霁晔拿起那些文件的复印件,一边看一边随口问:“我记得他们兄妹并不是在京都借的钱,这些文件的原件到底在哪里?”
龟田裕太推推眼镜,自豪地说:“我们银多财务是大公司,业务遍及全国。朴君是在东京借的钱,花子小姐在福冈签下的合同,本来借据与合同都分别在东京和福冈的分公司里,但花子小姐一周前决定到京都来工作,想要挣更多的钱还债。我们就把两边的文件原件都调过来了。”
“哦?”朱霁晔转头看了一眼朴允惠,却什么也没问。
朴允惠有些坐立不安。她一直没有告诉朱霁晔,自己已经决定到京都的夜总会来做陪酒女,因为太过羞耻,让她本能地隐瞒了,不想让朱霁晔看不起。这时地方不对,她不敢解释,只能羞愧地低下头。
朱霁晔笑了笑,看向龟田裕太,将手里的那些复印件往桌上一扔,平淡地说:“龟田经理要跟我说法律,那我们就说法律。日本法律规定,民间放贷的最高利息是年息292,而你们的贷款利率已经超过合法利率的四十倍。如果要按法律来,他们姐弟都可以不还这个钱了。”
龟田裕太没想到他一个在欧洲长大的华人居然很清楚日本的法律,不由得一怔,随即想起他似乎跟知名的大律师浅野泓有些交情,那么事先咨询过他的意见也是理所当然的。他推了推眼镜,拿起杯子喝了两口茶,这才笑着说:“安东尼先生真是仗义,颇有我大日本武士之风。我们社长很愿意交安东尼先生这个朋友,因此可以退让一步。花子小姐和朴君的欠款总额打个八折……”他拿过放在一边的计算器按了几下,飞快地报出来,“总共是一千九百四十八万元。”