小说园

第6部分（第3页）

“是的。”

“真没意思。他们白天去博物馆和教堂，晚上把你介绍给朋友们乳臭未干的儿子，其中能说英语的人寥寥可数。你一定烦得眼泪都快掉下来了，对不对？”他显然对自己勾勒的情况十分满意。

莎拉忍不住大笑出声。“你一定在观察我们，不然就是有人告诉你我们在做什么。”

“我想不出比这更糟的情况了，除了与一个讨厌的丈夫共度蜜月之外。”他说这话时她的眼神一暗，似乎明显的和他拉远了距离，他立即就觉察到了。

“抱歉，我说的太过分了。”他坦率的表示，她只觉得和他在一起舒适而自在。

“没什么。”她想告诉他是她自己太敏感，不过她当然不会说出口。“你住在伦敦吗？”她认为有责任换个话题重建他的信心，但是他似乎并不以为意。

“没错。”他说。“当我不在哥塞特郡修篱笆的时候。那儿可不像这里。我又没有贝玲和乔治的想象力。他们花了许多年的功夫一点一点修筑这里。我却用了多年时间阻止我那个地方变成废墟。反正那里是没救了。但愿你能想象得出它的可怕。到处都在漏风，蜘蛛网倒挂，杂音不断，我可怜的妈妈还住在那儿。”他把每件事都说得很有趣，两人一面聊一面离开农场。“我想我们该回去吃午餐了，当然不回去也不会有人注意。有那么一大群客人，就算我们回伦敦，贝玲也不会发觉的。不过你的父母大概会注意到吧。我猜他们会带着猎枪来找我。”

她又失声笑了，知道父母很可能会用猎枪逼他接近她。“我看不会吧。”

“我并不是做父母眼中的理想女婿，年纪太大啦，不过我可以保证健康情况还相当不错。”他小心翼翼的打量她，惊慑于她的美貌，对她眼底闪现的智能、哀伤、谨慎也十分感兴趣。“如果问你几岁，会不会太鲁莽？”

她倏地想对他说“三十岁”，继而不明白自己何以要对他撒谎。“我下个月就满二十二岁。”

他对她微微笑着，以有力的手扶她跨过一块大石头，对她的年纪并没有她所想的那么意外。“还是个娃娃。我都三十五了，假如你把我带回去，你的父母一定会非常沮丧。”他在开她的玩笑，但是两人都很愉快。他将会是一个好朋友，她甚至还不认识他是谁，却知道能和他开玩笑。

“你的优点是不会乳臭未干，我敢打赌你会看时间，也能说英语。”

“我承认我的优点很多。那些人是从哪里找来这么多恐怖的亲友？我真弄不懂。我认识不少年轻女性，大都是亲戚的亲戚，大概才从学校毕业。可怜的姑娘，全都以为我渴望和她们见面。很惊人吧？”

莎拉想起这次在欧洲各地结识的青年就扑哧一笑。她向他介绍在杜维尔、贝瑞兹、坎城、蒙地卡罗认识的那些男孩……两人进入城堡时已经成为好朋友。

“他们会不会留下一点午餐？我饿死啦！”他对她说，以他的身高，的确很容易使人相信他的确饿了。

“我们应该由农场拿一点苹果，我也饿了，但是那些农民并没有意思要给我们，我不敢伸手要。”

“你早该说的，”威廉说。“我可以替你偷。”

他们看见餐桌上堆满烤肉、鸡和沙拉。两人各自盛满一盘，威廉带着她走向一座凉亭。她毫不迟疑的跟着他，仿佛和他独处是再自然不过的事。当他们开始聊政治时，莎拉着迷的听他叙述在慕尼黑的见闻。他表示那里的气氛紧张，但是没有柏林严重，而他是一年前去柏林的。整个德国似乎都笼罩在备战的状况下。

“你看战争很快会爆发吗？”

“很难讲。你们的政府并不这么想，不过我觉得迟早会开战。”

“我也觉得很难避免。”他没想到她会关心一般女性不感兴趣的世局。他问起她原因所在，她表示这一年来她经常一个人独居，所以读过不少报导。

“你为什么要一个人住？”他深深望进她的眼中，她移转目光。他看得出她的内心深处十分痛苦，却刻意地掩饰它。

“有时候人需要孤独。”她不再多言，他也不再刺探。她接着对他提起她在长岛看中的一座农场。

“这对年轻女郎可是很大的计划。你的父母会不会有什么意见？”

“他们会气疯，”她咧嘴笑着。“可是我不想再回纽约。他们最终会同意的。”她是个倔强的女郎，他对她的表情深感有趣。

“我不觉得住在纽