马雅带我开车出去兜风时,她非常高兴,也很激动。
“我们要一起工作了,很兴奋,对不对,爱丽?你不用在狗舍里睡觉了。我给你买了张床,你可以睡在我的房间。”
我从她的陈述中筛选了一下:爱丽,狗舍,床,房间。不管是什么,我都不明白,但是我很高兴能把自己的鼻子伸出车窗外,呼吸除了卡米和吉普赛之外的其他气味。
马雅将车停在一间小屋子的车道上。一进门,我就明白这是她的住处——到处都是她的气味,还有一些非常清晰的、令我失望的猫咪气味。我巡视了一下房间,发现比雅各布的公寓还要小。而且,我很快就遇到一只黄色的猫,坐在桌子边,冷冷望着我。我摇着尾巴靠过去,它张开嘴,嘶嘶吼了一声,但声音非常低,几乎听不到。
“斯特拉,乖点。那是斯特拉。斯特拉,这是爱丽,现在住这儿了。”
斯特拉打了个哈欠,无半点兴趣。我眼角闪过的一抹灰白色引起了我的注意。
“叮当?那是叮铃当,她很害羞。”
还有一只猫?我跟着他走进卧室,结果,又看到一只胖胖的棕黑色公猫!他摆着架子踱过来嗅了嗅我,呼吸中满是鱼的味道。“那是埃米顿。”
斯特拉,叮铃当和埃米顿。究竟为什么一个女人会需要三只猫?
叮铃当藏在床底下,我能嗅到她的气味。埃米顿跟着我走进厨房,好奇地看着马雅给碗里盛满食物,然后仰起头走了,好像他根本不在乎我在吃东西,而他没什么可以吃。斯特拉蹲在凳子上一眨不眨地望着我。
吃完饭之后,马雅带我来到她的小院子里。那里没有一点狗狗的痕迹。我极其骄傲地撒了小便——至少有几只猫科动物正在注意我。“好姑娘,爱丽。”马雅热情地说。显然,她是那种“很高兴看到你在院子里撒尿”的人。
马雅给自己做了晚餐,闻起来不错,还吸引了斯特拉的注意。她直接跳上桌子,像一只坏猫咪似的转来转去!马雅什么都没说,显然,她也觉得猫咪都是些没有什么价值,并且不懂规矩的动物。
晚饭后,她拉着绳子,我们出去散了会儿步。院子里有很多人,大部分都是小孩。这让我很不安。我已经好几周没出去工作了,肌肉紧绷得难受。我想要奔跑,搜索,去救人。
马雅似乎留意到了我的情绪似的,开始慢慢奔跑。“想要跑跑,小姑娘?”她问。我加快步伐,按照雅各布教给我那样紧紧贴着她的身侧。很快,她开始喘气。我能闻到她毛孔中的汗味。热量缓缓从人行道上散发出来,涌进我的爪子。我们路过几幢房屋,狗狗们嫉妒地汪汪叫。
然后,马雅突然停下来。“哎呦!”她喘着气,“好吧,现在需要在跑步机上花更多的时间了。肯定的。”
直到那天晚上,我才弄明白是怎么回事。我躺在一块毛毯上,而马雅洗了澡,穿着一套不一样的衣服,将我叫到她的房间。“好吧,躺在这儿,爱丽,好姑娘。”她说着拍了拍狗狗床。我顺从地蜷起身子躺在上面,但有些困惑。显而易见,我可以在这儿呆一小会儿。但这就是我现在住的地方吗?雅各布呢?我的工作呢?
第二天早晨,我们出去工作,却有点奇怪。沃里在那儿,像个老朋友一样跟我打招呼,还有一个有时跟我们一起来玩搜索游戏的女人。她的名字叫比琳达,身上总有沃里的味道。所以,我怀疑我们不在的时候,比琳达和沃里自己玩搜索的游戏。
沃里跟马雅呆在一起,而比琳达则走到树林里去。他跟马雅说话,给她教我们工作中使用的手势和口令。然后马雅说,“爱丽,搜索!”我冲了出去,沃里和马雅跟在后面。比琳达坐在一辆车里,这根本骗不了我,然后我回到马雅身边。
“现在看到它的表情了吗?”沃里说,“它找到比琳达了,你可以从它的表情上看得出来。”
我不耐烦地等着马雅告诉我带她看,但是她却忙着和沃里说话。
“我不是很肯定,它看起来跟其他转回来的时候没有什么区别。”马雅说。
“看着它的眼睛,还有它绷紧嘴巴的样子。它没吐舌头。看到了吗?它很警惕,它想让我们去看什么东西。”
听到“看”这个词,我抖了一下,准备跃出去。可这不是一个真正的口令。
“那么现在,我告诉它带我去看?”马雅问。
开玩笑吧?我们是在工作,好不好?
“带我看!”马雅终于喊道。
我们找到比琳达时,她笑着从车里走出来。“真是只好狗狗,爱丽。”她对我说。
“现在你跟爱丽一起玩。这很重要。这是她结束一项很难的工作之后的奖励。”
马雅跟我一起玩,但跟雅各布的游戏非常不同。事实上,马雅似乎很享受这个过程,而不仅仅是一些在“带我看”结束后的东西。她有一个从狗舍拿来的橡胶骨头,我站稳脚跟,咬紧牙关,而她则努力地想要把它抢走。
马雅的生活和我曾认识的任何人都不一样。不仅仅是因为她有太多猫咪的负累,还因为她几乎每个晚上都会跟很多人一起去一间大房子,房子里还有一个闻起来很棒的女人——妈妈。妈妈很像外婆,总是在做饭。每次我们去拜访,总会有一些小孩互相追逐玩耍。孩子们爬上我的背,直到马雅让他们停下来。男孩们跟我一起玩球,我很喜欢;女孩子们将帽子扣在我头上,我只能忍受。
马雅有一个叫埃尔的邻居。他总会跑过来问马雅要不要“帮忙”。你要不要我帮忙拿那些盒子,马雅?他会这样问。不,不,她会这样说。你要不要我帮忙修修你的门?不,不,马雅会这样说。埃尔来时,马雅似乎总是很紧张,她的皮肤发烫,手掌都是汗。但她并不怕他。埃尔走了之后,马雅就变得非常悲伤。
“你有了一只新狗狗?”埃尔问。他伸出手挠挠我的耳朵,我一下就喜欢上了他。他闻起来有纸、墨水和咖啡的味道。