在那个夜深人静的晚上,爱德华和他的父亲在客厅里扭打在一起。
年轻的爱德华显然错估了父亲在求生本能下激发的战斗力,在打斗过程中,一把枪被击飞,落在弗洛伊德脚边。
男人的声音同时响起:“捡起来,弗洛伊德,捡起来!开枪!”,命悬一线的决斗,两个人的声音都走了调,因此,弗洛伊德分不清是谁在对他喊叫。
但他们都在吼:“捡起来,开抢!”
慌乱中,他本能地听从指挥,捡起枪——他对准了,又或许没有——猛地扣下扳机。
其中一个人倒在地上,子弹击穿了他的脑袋,鲜血在地板上流淌。
弗洛伊德放下手,局促地喘息着,视线逐渐聚焦时,他看见倒下的人是爱德华:
他杀死了尊敬的哥哥,救下了痛恨的父亲。
他想,全是他的错,因为他没有瞄准。
父亲站起来,母亲也从厨房里走出来。
他们悄无声息地行动着,弗洛伊德默默地看着他们拖走哥哥的尸体,埋在花园的土地下面。
母亲回来,提着一个装满水的水桶,用许多抹布擦掉地板上的血,他呆呆地站在原地,没有交流,也没有交汇的眼神。
那天晚上之后,生活依然在继续,没人好奇爱德华去哪了,在贫民窟,有出息的孩子选择离家出走,从此杳无音讯是再正常不过的事。
一年后,父母依然在一起,家里依然充满暴力和争执,在吵闹中,弗洛伊德又多了个妹妹。
家里仿佛只有弗洛伊德还记得爱德华,他知道哥哥发生了什么,被埋在哪儿,但不能和任何人交流这些信息。
午夜梦回,他总是侧耳听着花园里的动静,想着哥哥挖开地面,敲他的窗户。
他知道哥哥会回来的,来打破这死水一样的生活,来终结这些毫无意义的人生。
然后,昨天晚上,这个金发白皮肤的男人出现了……
弗洛伊德知道,他的“哥哥”,回来了,父母和妹妹的死亡,一定与埋在花园里的爱德华的尸体发生了某些“置换”。
所以,他们死了,“爱德华”复活归来。
“我把房子送给你,不,爸妈去世了,它本来就应该属于你。”
回想这些被尘封的往事,弗洛伊德·劳顿便控制不住激动的心情。
他紧张地抓着衣服,结结巴巴地说,“但是我有一个请求,你能不能……能不能不要丢下我?”
威利站在窗户边,茫然地看着对方,想到卡喀亚让他过来的目的,是婉拒太过困难的条件。
弗洛伊德的要求听起来并不苛刻
——威利误以为弗洛伊德想要一份踏实的工作,卡喀亚能提供的职位可多了。
于是,他欣然同意:“好,以后你来帮忙做事。那我们……”
他抬起手,想和弗洛伊德做一个“交易达成”的友好握手。