小说园

第2章 楚辞2（第2页）

⑥"皇览"句；皇：即上文"皇考"的省称，指其父。览：

观察。揆（kuí）：揣度，估量。初度：初生时节；一说初生时

的气象或气度。

⑦"肇锡"句；肇：始。一说为"兆"的假借字，指卜兆。

锡：同"赐"，赐与。嘉名：美名。

⑧"名余"句；名：命名，取名，是名词作动词用。正则：

公正而有法则。屈原名平，字原，"平"字即有"正则"之义。

⑨"字余"句；字：取表字。灵：善。均：平地。”灵均"，即

地之善而均平者，而屈原之"原"字就有"高平之地"的意

思。清人王夫之曰：“灵，善也；均，平之则也。地之善而均

平者也。隐其名而取其义，以属辞赋体然也。”一说"正则"

与"灵均"为屈原的小名小字。近年，或有人以为，"灵均"

是一个带有神灵身份及神性色彩的名字。

⑩"纷吾"句；纷：众盛貌。状语置于句首，是屈原楚辞的

特殊句法。内美：内在的美，即先天具有的美好素质。也就是

朱熹《集注》所说的：“生得日月之良，是天赋我美质于内

也。”又汪瑗《楚辞集解》云：“内美总言上二章祖、父、家世

之美，日月生时之美，所取名字之美，故曰纷其盛也。”

“又重之"句；重（g）：加上。修：长。能：才能。

“修能"，即富于才干。一说

"修"作"修治"、"修饰"解；另

说以为"修"意为"美好""能"与"态"通，指容貌、美

态。

“扈江离"句；扈：楚地方言，披于身上。江离：香草名，

即川芎。辟：同"僻"，幽僻之处。芷：即白芷，香草名。

“纫秋兰"句；纫：连结。秋兰：秋天开花的兰草。佩：

身上佩带的饰物。这两句是说，不仅将江离和辟芷披挂在身

上，还把兰草串联起来当佩饰。

“汩余"句；汩（yù）：楚地方言，水流迅疾的样子，比喻

时光有如逝水。不及：赶不上。

不吾与：与：等待。”不吾与"，即"不与吾"，谓时不我

待。朱熹《集注》：“言己汲汲自修，常若不及者，恐年岁不待

我而过去也。”

“朝搴"句；朝（zhāo）：早晨。搴（qiān）：拔取。阰

（pí）：楚地方言，指坡地、山坡。木兰：香木名，又称辛夷，

今称紫玉兰，是一种落叶乔木，春开紫花。因花形似莲，又称

木莲。

“夕揽"句；揽：采，摘。洲：水中的陆地，沙洲之类。

宿莽：王逸《章句》谓：“草冬生不死者，楚人名曰宿莽。”或