小说园

第41章 三字经10（第2页）

劝你不要留恋于豪华的生活，要珍惜少年时代宝贵的光阴。在花盛可以折花的时节，你应该立即去攀折，不要到无花的时候才去折空枝。

陆游诫后人珍惜时间

【原文】

学贵身行道，儒当世守经。心心慕绳检，字字讲声形。吾已鬓眉白，汝方衿佩青。良时不可失，苦语直须听。

——选自《剑南诗稿》

【译文】

读书做学问最可贵的是对所学的道理能够身体力行，作为一个儒生应该终生恪守先贤经籍的教训，心中应该始终仰慕圣贤的人格，努力以先贤的教诲约束自己，并且要讲究解词释义的功夫，每个字的读法写法都要认真琢磨。我已经老了，而你正是读书的大好时光，一定要刻苦攻读，莫失良机。我苦口婆心是为你好，望你一定听我的劝告。

于谦诫子勤奋读书

【原文】

阿冕今年已十三，耳边垂发绿鬖鬖。好亲灯火研经史，勤向庭闱奉旨甘。衔命年年巡塞北，思弟夜夜梦江南。题诗寄汝非无意，莫负青春取自惭。

——选自《于忠肃集》

【译文】

阿冕今年已经十三岁了，耳边垂着乌黑发亮的鬓发。希望你能够好好研读经书史籍，平日里殷勤地侍奉祖父母的起居饮食。我奉命长年累月巡视塞北，却时常挂念双亲，每天夜里都做梦回到了家乡。今日题诗远寄给你并非没有原因，我的意思就是希望你不要辜负时光而自觉惭愧。

傅山诫子侄读书尊友

【原文】

眉、仁素日读书，吾每嫌其驽钝，无超越兼人之敏。间观人有子弟读书者，复驽钝于尔眉、仁，吾乃复少恕尔。两儿以中上之资，尚可与言读书者。此时正是精神健旺之会，当不得专心致志三四年。记吾当二十上下时，读《文选》京、都诸赋，先辨字，再点读三四，上口则略能成诵矣。戊辰会试卷出，先兄子由先生为我点定五十三篇。吾与西席马生较记性，日能多少。马生亦自负高资，穷日之力，四五篇耳。吾栉沐毕诵起，至早饭成唤食，则五十三篇上口不爽一字，马生惊异叹服如神。自后凡书无论古今，皆不经吾一目。然如此能记，时亦不过六七年耳。出三十则减五六，四十则减去八九，随看随忘

，如隔世事矣。自恨以彼资性，不曾闭门十年读经史，致令著述之志不能畅快。值今变乱，购书无复力量，间遇之，涉猎之耳，兼以忧抑仓皇，蒿目世变，强颜俯首，为蠹鱼终此天年。火藏焰腾，又恨呫哔大坏人筋骨。弯强跃马。呜呼已矣！或劝我著述，著述须一幅坚贞雄迈心力，始克纵横。我庾开府萧瑟极矣，虽曰虞卿以穷愁著书，然虞卿之愁可以著书解者，我之愁，郭瑀之愁也，著述无时亦无地。或有遗编残句，后之人误以刘因辈贤我，我目几时瞑也！

尔辈努力自爱其资，读书尚友，以待笔性老成、见识坚定之时，成吾著述之志不难也。除经书外，《史记》、《汉书》、《战国策》、《左传》、《国语》、《管子》、骚、赋，皆须细读。其余任其性之所喜者，略之而已。廿一史，吾已尝言之矣：金、辽、元三史列之载记，不得作正史读也。

——选自《霜红龛集》

【译文】

眉、仁平日读书，我时常嫌你们迟钝，没有超越众人的聪明。过些日子，我又观察其他读书人的子弟，发现他们比你们更加迟钝，于是我也就少责怪你们了。你们的资质属于中上，还可以给你们讲点求学读书的事宜。此时你们正是精力充沛的时候，应当专心致志读书三四年。记得，我当时二十岁上下，读《文选》上东汉张衡的《二京》、西晋左思的《三都》等赋，先辨认字，再点读三四遍，上口就能简要地记诵。戊辰年会试进士卷子出来后，先兄子由先生为我点定五十三篇。我和家里请来的马先生比试记忆力，每天能记多少。马先生也很自负，认为自己有很高的天资，每天竭尽全力，只有四五篇。我早晨洗漱完毕开始诵读，到家人喊吃早饭，五十三篇就背诵出来，而且一字不差。马先生大为惊异，叹服如神。从此以后，凡书无论古今，我都过目成诵。但如此能记诵，只能维持六七年之久。三十岁以后就减去十之五六，四十岁以后就减去十之八九，随看随忘，好比隔世之事了。恨只恨自己在那样的好记性时，不曾闭门苦读十年经史，以致不能顺利地完成著述的志愿。现在政局变乱，买书再也没有力量，偶然遇上，也只能粗略地阅读罢了。加上当时心情愁闷不乐，匆忙又慌张，极目社会的变化，只能强颜欢笑，俯首贴耳，如同书中的蛀虫了却一生。我年轻时火藏焰腾，对坏人的言行恨之入骨；待到年迈时再想弯弓跃马，却已为时过晚了！有人劝我著述，而著述必须有坚贞的精神和雄健的体力，方可战胜苏秦、张仪一类的纵横家。我像从南朝入北朝的庾信一样，萧瑟极了！虽然虞卿以穷愁著书，但是虞卿的愁可以通过著书消解，而我的愁，犹如东晋时的郭瑀在北方一样，要著述无时机也无地点。或许有遗编残句，使后人误将我看作在元朝以学行著称的刘因一样称赞我，我的双目几时能闭上啊！

你们要尽力爱惜自己的资质，读书尊友，等到文章老成，见识坚定之时，完成我的著述的志愿就不难了。除经书外，《史记》、《汉书》、《战国策》、《左传》、《国语》、《管子》，骚、赋都要细读。其余任凭自己的爱好，略读算了。廿一史，我曾经说过：金、辽、元三史类属记录性质，不得当正史读。

彭士望诫儿立志高远

【原文】

少年须常有一片春暖之意，如植物从地茁出，天气浑含，只滋根土，美闷春融，绝无雕节，自会发生盛大。

今之少年，往往情不足而智有余，发泄多岐，本地单薄，专力为己，饰意待人，展转效摹，人各自为，过失莫知，患难莫救，殖落岁逝，竟成孤立。千年之木，华尽一朝，良可惜也。

——选自《耻躬堂文集》

【译文】

少年人要时常保持一种融融春意、勃勃生机。有如植物从地上茁壮成长需要雨露的滋润、和风的吹拂一样，不必人工的雕饰，自会枝荣叶茂。