小说园

第三十三章（第2页）

汉莎克问了这两家汽车旅馆的店名，在她的旅馆列表中划掉。

“你在哪儿，杰维？”

“正在离开归我查的头一家廉价旅馆。”

在比克斯比家电话簿被撕下的那一页上有几十家旅馆名。按字母顺序都排在“摇篮曲旅馆”之前。汉莎克和帕迪拉将它们一分为二，各管一半。他们分头开车去往自己管的那半的汽车旅馆，从最近的一家开始，同时边开车边向表上的其他的旅馆查问。还好，汉莎克是一心多用的高手。

与他们两人同时行动的还有众多巡逻人员，有很多双眼睛正在寻找凯特琳·萨默斯以及可能和她在一起的人。这个地区只有这么些汽车旅馆，找出她来只是一个时间问题。

他们接近布克曼的房子时，时间已晚。在这条安静的路上只遇到了一辆车，与他们的车反向开过。几人为返回谋杀现场，特别是当中有人还是杀人者，曾有许多考虑和担心。但除这辆车之外，再无一事发生。比克斯猜不出眼下凯特琳脑子里在想什么。他希望她会同意他给他们俩弄个新身份，然后和他一起逃亡。但她坚持要做自己认为正确的事情。他对此姿态是欣赏的，但仅是略微欣赏。因为他同时也认为这是一个非常差劲的想法。

他把车停在布克曼家弯曲的车道上，看到了上次来时见的那辆车。车尾箱还开着，就像他们不久前在这里时那样。他们匆匆走到前门，门关上了但没有上锁，和他们离开时一样。他们走进去，从站的地方可以看到隔壁房间的一切都和他们两个小时前离开时一样，除了地板上多出了一具金发、独眼，肚子豁开一道大口的尸体。独眼龙倒在迈克·布克曼，或是迈克·马格特，或者随便爱怎么叫就怎么叫的死人旁边。可鄙的死人正在地狱里被炙烤。

“该死，”比克斯低低骂了一声，把手伸向后腰拔出了枪，“你们知道该怎么做的。”

凯特琳和乔什点点头，平行地站开了。比克斯轻手轻脚地走向厨房，在门口向外四下窥看。他悄声进了过道，先检查了布克曼的卧室，接着是浴室，最后，是布克曼存了凯特琳资料和照片的备用卧室——半个小时前他们做过同样的搜索。这所房子里现在也只有他们三人。

比克斯返回，带着他们进到客厅。现在他们知道杀死独眼龙的凶手不在这屋里，原来极度紧绷的神经稍稍放松了些——仍是紧张非常，因为在过去三十分钟里的某个时刻，几乎就在他们所站的位置，某人杀死了独眼龙——他们打开房间里唯一一个壁橱的门。在架子上，比克斯发现了摄像机。

“我上次也看过这壁橱，”他边说边拿了摄像机，“我看到这玩意是在这的，可我以为只是随便搁在那角落。我可没想到前面挖个窥视孔就能藏在里边偷拍。最后拍的那段视频还会留在机子里，对吗？不会已经跑进笔记本电脑里了吧？”

“没错，”乔什说，“他要看拍下的东西还得转换。”

“是啊，真好，他没机会这样做了。”在书架上比克斯还发现了装摄像机的盒子。他关上门，把摄像机和盒子都递给乔什。他去看墙上的洞。洞够大，能让镜头清晰地拍下外边的情景，但镜头处在墙上的一个相框边的暗影中，至少不是很容易能被人看到的。

“还得做件事情。”他边说边走到金发男子的尸体旁，弯下膝盖，同时小心不沾上血。他看到了这家伙的前袋凸出了一个矩形，现在他将手指伸进口袋里，拎出收回了手机，里边录有凯特琳的供述。接着他站在那里问，“准备走了吗？”

他本不必这样问的。他们脸上的神情说出了一切。他不得不承认他也巴望着离开这个地方。当然啦，这里臭气熏人。但对比克斯来说，想快离开是因为这里接连不断地死人，也真是死得够多的了。是时候将布克曼们远远地抛到身后脑后了。布克曼老爸爸还要在监狱里再待上十年，他的儿子挂掉了，比克斯想他们应该能够做到这一点，至少到警察开始面对面讯问他们三人为止。

老刀知道，在他飞回洛杉矶之前，他还会回到米奇[9]的房子里，把事情料理清楚，但眼下他有别的事要做。那女人随时可能会决定逃跑。

他开行在茉莉花街上。德斯蒙德·比克斯比的房子看上去很安静——老刀看不到比克斯比家的一楼和楼上的房间亮灯——但在对街，有个警察待在一辆便衣警车里，这大概意味着比克斯比和女人在里边，警察正盯着他们，怕万一让他们跑了。也许警方是要放出这条长线等着，看能钓上什么大鱼。也存在另一种可能，比克斯比和女人不在里面，警方蹲守等他们落网。

在下一个街角，老刀左转，然后再左转。他开车行至这个街区的半路，看见了比克斯比家那幢房的后部出现在下一条街的尽头处。他把车停到路边，想着下一步该如何行事。女人必须死，这是肯定的。她杀了米奇，尽管他和米奇并不亲密，但他们毕竟是兄弟。所以她死定了。问题是，怎样取她的性命？今晚，乌云遮月，夜色昏暗，老刀觉得他能从房子后面潜入而不被人察觉。如果女人和比克斯比在家，他会杀了他们。如果他们不在，他会在里面等着，等他们回家再杀了他们。他不会急于行动，因为可能会是两人回家刚关上门，警察就在外面敲门了。一大麻烦是他们走进屋子前，警察就逮捕了他们。这是很有可能的。但老刀发现在那边只停了一辆车，所以车里的警察可能只是对这个地方实施监控，如果嫌疑人露面了就报告情况。

老刀穿行过比克斯比家后院外的阴影，悄悄地翻过一截生锈的矮铁丝网围栏，迅速来到这幢房子后部的一扇窗下。窗是开着的，就像是有人为他大开了方便之窗。为让他更加省心，还在这窗下留了张草坪躺椅，踩着它爬进公寓再简单不过了。奇怪啊。真太不可思议了，就像挖出了个明晃晃的陷阱。但老刀顾不得许多，上了椅子，从窗子溜进了房间。

他从别在靴子内的刀鞘里抽出把刀，静静地走进黑暗的房间里，希望能遇上要杀的人。但他很快就意识到这里只有他独自一人。在床头柜上，他发现了一张红头发漂亮女人的照片。他认出了她。这里的女人和那张钉在他兄弟家软木板上的照片里的女人是同一人。发型不一样，却有张一模一样的脸。

非常有趣啊。

他早计划好去取那杀弟之人的性命，但现在他知道她是谁，情况便有了变化。

他们现在在哪里？独眼龙死前说，他和他们不久前说过话，所以他们没跑也没躲起来。女人是在两天前杀死迈克的，他们会在两个小时前才想到要逃跑要藏身吗？