不可能。”强尼说。可是他妈妈哭着点点头。强尼感觉自己满腔的希望忽然慢慢消退了,幻灭了。“不可能的。”他又说了一次。
她蹲在地上往后一仰,好像在考虑该跟他说什么。可是,她还来不及开口,有个警察忽然走过来。“小朋友。”他叫了他一声。强尼抬起头来看看他。“你衬衫上那些红红的是血吗?”
第七章 尸体和羽毛(1)
太阳下山了,利瓦伊还坐在那具支离破碎的尸体旁边等。成群的苍蝇围着他嗡嗡盘旋。他手指头很痛,心里很纳闷,不知道这是不是上帝在考验他。他上过教堂,知道上帝会这样考验人。可是利瓦伊觉得自己并不是什么大人物,他不明白上帝为什么要这样考验他,自己只是个清洁工人。这世界令他感到困惑。可是,过去这七天来,上帝一直在对他说话。上帝说话的声音很轻柔。当他感觉周遭世界一片黑暗,天旋地转,听到上帝轻柔的话语,他会感到很安慰,很舒服。然而,听上帝说话,听了整整一个礼拜下来,那已经成为他脑海中不可或缺的一部分。当上帝忽然不跟他说话的时候,他会感到莫名空虚。此刻,利瓦伊心里充满疑惑,不知道上帝为什么忽然又不说话了。他刚从监狱里逃出来,而此刻,他坐在地上,前面几米的地方有一具尸体。他已经逃亡七天了。
我创造世界花了七天。
上帝的声音忽然如潮水般涌进利瓦伊的脑海里。可是,这次听起来有点不太一样。那声音若隐若现。利瓦伊屏住呼吸,转头看看旁边,可是那声音又不见了。利瓦伊知道自己不够聪明──他太太这样告诉过他──可是也不算笨。他是逃犯,而他旁边有一具尸体,这恐怕跳到黄河都洗不清了。而且,头顶上的河岸上就有一条小路。所以,利瓦伊决定等一下再听上帝说话。
这一次,他暂时先不等着听上帝说话。
他跪在那个死人旁边,摸摸他身上的每一个口袋。后来,他摸出那个人的皮夹,把里面的钞票拿出来,因为他肚子饿了。他祈求上帝原谅他,把皮夹丢在地上,把那个人的尸体拉直。他从尸体背后拉出断裂的手臂,然后让死者的双手交迭在胸前。接着,他伸出一根手指沾了一点血,在死者苍白的额头上画了一个十字,轻抚死者的眼皮,让死者闭上眼睛。他向上帝祷告,祈求上帝把死者的灵魂带回天堂。
带他走吧。
好好照顾他的灵魂。
然后,他站起来。就在那一刹那,他忽然看到眼前有个白白亮亮的东西闪了一下。
东西抓在尸体手上。那是一小片布条,夹在尸体指间。利瓦伊轻轻一抽就把那片布条抽出来了。布条白白的,破破烂烂,很像是从衬衫上撕下来的,长度和一只婴儿鞋差不多。布条已经褪色,脏兮兮的,上面绣着一个名牌。利瓦伊不识字,所以看不懂那是什么名字。不过,那片布条白白的,看起来很干净,而且大小又刚好。于是,他把布条缠在血淋淋的手指上,用牙齿咬住一边,打了个结,然后拉紧。
接着,他走到柳树的树荫下,站在那个缠着黑胶布的箱子旁边,伸出一只巨大的手,抓住箱子的一头,然后用力甩到肩上。对一般人来说,那一定很重,光是想象那个动作都会怕。不过,利瓦伊不是一般人。他太强壮了,而且这是他的使命。箱子扛在肩上,黑胶布在他耳朵上磨搓着。那一刹那,他忽然又听到上帝说话了。他说利瓦伊表现很好,叫他继续走。
于是他走了。十五分钟后,警察来了。
亨特警官的车子开到桥上,慢慢减速,最后停下来。这里很偏僻,没有路灯,没有人家。整个天空一片黝黑,西边的地平线呈现出一条暗紫色,浓浓的乌云低压压的悬在天际。接着,两道刺眼的闪电划过天际,然后传来一阵隆隆的雷声。好几辆警车跟着开上桥,排成一列停在亨特车子后面,车顶上的警灯闪个不停。有人打开一具探照灯,桥上忽然大放光明。亨特转头看看强尼,他和他妈妈坐在后座。后面警车的大灯从后窗照进来,强尼的脸笼罩在一片阴影中,看起来一团黑,不过一束束的头发看起来特别显眼。“你还好吗?”他问。强尼没吭声,他妈妈紧紧搂了他一下。“强尼,就是这里吗?”
第七章 尸体和羽毛(2)
强尼咽了一口唾液。“就是这里。”他伸手往外指。“就在桥边,就从这里掉下去。”
“再告诉我一次,当时他说了什么,我必须知道他说的每一个字,不能漏掉。”
强尼的声音听起来有气无力。“我找到她了。那个被绑架的女孩子。”
“没有别的吗?”
“他叫我赶快跑。我想,他的意思是,开车撞他的人可能会下来杀我。”
亨特点点头。整件事的详细经过,他已经问过强尼六、七次了。“他都没说什么别的吗?你为什么会认为他说的就是你妹妹?他有没有提到的那女孩子叫什么名字?他有没有说那女孩子长什么样子?”
“他说的就是艾莉莎。”
“强尼──”
“他说的就是她!”
车后的灯光很刺眼,他看到强尼歪了一下头,他忽然很想拍拍强尼肩膀,想告诉他不要怕,没事了,然而,无论他多么渴望,此刻他却没办法扮演这种角色,没办法亲自抚平男孩心中的创伤。他瞄了凯瑟琳·麦瑞蒙一眼。她坐在后面一动也不动,看起来很娇小。他忽然也很想拍拍她的肩膀,但那种感觉却复杂得多。她很漂亮,温柔,楚楚可怜,然而她是受害者,警察和受害者之间有一道界线。他不能跨过那条线,那是规范。于是,亨特强迫自己把心思集中在案子上。他说话的时候口气很冷峻。“强尼,你要有心理准备,那种可能性很低,已经一年了,他说的很可能是蒂芬妮·索尔。”
强尼摇摇头,还是没吭声。这时候,他妈妈说话了,可是,她说话的口气让人觉得她自己也像个孩子。“我认识蒂芬妮。”她说。