小说园

小说园>向上而生翻译成英文 > 第十七章 面对面(第1页)

第十七章 面对面(第1页)

当知道是自己顶替孙晓东取得嘉喜中心销售业务时,夏禾顿时理解了那天早上孙晓东为何会用那样的眼神看自己。一想到自己初来乍到便引来同事间的不睦,心里就隐隐地不安,着实过意不去。

这天临近中午,夏禾主动找到孙晓东想要邀请他吃顿午饭,一方面是为表达心里的歉意,另一方面是想从他手里交接项目的前期资料和资源关系。

她走到后排孙晓东的工位,有些不太好意思的对正伏案工作的孙晓东说:“你好,晓东。”

孙晓东抬起头,看到正站在自己面前的夏禾,有那么一瞬间,心中的怒火蹭蹭地直想往上蹿。也就片刻,他一想到即将要开始实施的计划,想到马上就可以重新拿回项目操作权,心火便暗暗被压了下来,脸上也很快挤出了温和的笑容说:“是你呀。”他随即站起身,迎面对着夏禾继续说道,“来了有几天了吧,一直也没来得及好好认识一下,真是对不住了。你,找我有事?”

夏禾对孙晓东突然间友好的态度一下没有适应过来,她愣了愣神,微笑说道:“嗯,有点小事。你这会忙吗?快到饭点了,我想请你吃个饭,不知道你方不方便?”

孙晓东犹豫着“嗯啊”了两声,然后说道:“这样,还是我请你吧,怎么说我都是公司老前辈了,咋好意思让你一个新来的小妹请客呢,这不合适。”他笑了笑,扭头看看桌上的电脑屏幕,又说,“我这着急做个报价书,你稍等我几分钟,一会我去找你,咱们大概12点10分出发,怎么样?”

看到孙晓东如此热情友好的一面,夏禾是即意外又感动,或许那天她所看到的孙晓东只是一时心里有气,等渐渐气消了也就恢复了现在的状态,这才是真实的他,和善的一面。不管现在谁请客,只要孙晓东答应去,对夏禾来说就已经迈出了成功的一步。但毕竟自己是带着诚意和有求与人的,饭一定要请,在吃饭时只要自己快一步结账就行了。想到此,她笑着点头道:“好啊,那你先忙,我等你。”说完便开心地回了自己工位。

将近12点半,两人来到楼下一家家常菜馆,孙晓东对这家店比较熟,便主动张罗着点了几个特色菜。

等饭菜上来,俩人便边吃边聊了起来。

夏禾寻思着找了个开场白说:“晓东,你来公司很久了吧?我看公司业绩资料里有不少你成交的项目,每个项目台量还都挺高,不知道我什么时候才能做到你这个成绩。”

孙晓东扒了两口饭,咽下说:“亥,大部分都是配合的项目,你看到那些台量多的,要么是主任给的单子,要么是陆经理交代的项目。我以前是跟着安装队搞工程的,也就前两年刚转到公司做销售,电梯这行前期没点人脉资源是很难熬出头的,光靠自己跑工地,跑市场,平时仨瓜俩枣地签几台也只够顾个温饱。我呀,就是瞎混,千万别学我,学我,估计你连顿饭都吃不上,呵呵呵。”他笑着夹口菜放进了嘴里,嚼了嚼又说:“不过你不一样,你有人支持,只要抓住陆经理这个靠山,单子会源源不断地来,起步就比普通销售高出许多,嘉喜中心是个大单中的大单,你看,你不是刚来就接了个那么大的业务,光提成都不知要翻出多少倍。背后多少双眼睛盯着,羡慕着,你可要好好把握,小心一不留神就给人盯跑了。”孙晓东“嘿嘿”笑了两声。

夏禾有些怔住了,她没想到孙晓东说话会那么直白,话虽然听起来有些酸酸的,可完全没有生气和介意的成分在。一时间,她尴尬地竟不知该如何接话了。

孙晓东好像并没有察觉到夏禾的异常,他一边吃一边继续说着:“嘉喜中心前期我跟过一段时间,很多资料,图纸和下层关系我这两天都已经整理打包好了,下午我抽空就把资料和嘉业各部门负责人交接给你,高层以下的各方面关系我都混得比较熟了,我提前再跟他们都打个招呼,这样你跟踪起来就相对容易多了。放心,你是女孩子,他们不会难为你的。”

孙晓东的一番直白袒露和这段善解人意的工作安排,使夏禾感动得简直都不知该说什么好了。她眼圈微润,梗着嗓子半天才憋出一句话:“晓东,谢谢你。我刚来就抢了你的项目,你还这样替我考虑,我真是。。。真是不知该如何感谢你的好。”

孙晓东深埋着的头突然抬了起来,他放下手中的筷子,眼含笑意地看着夏禾说:“亥,瞧你说的,工作哪还分你的我的,项目不管在谁手里,谁负责那都是给公司干活。一个项目,那么多竞争公司虎视眈眈地盯着,没有成交之前还不都在锅里炖着,最后指不定会吃进谁的肚里呢。我们都是一个团队的,业务要交给有能力的人去做,我相信陆经理选择你是经过慎重考虑的。你从总部过来,又在万东做过,项目移交给你我没什么可说的。我是老前辈了,理应照顾新人,所以你千万别多想。你要真觉得不好意思,等项目做成了,好好请我吃一顿。告诉你,我的饭量可是很大的呦,要不他们私下里都喊我胖东呢,呵呵呵。”说完他爽朗的笑了。

夏禾也被他逗笑了,她感激孙晓东的真挚和对同事间的友爱,她觉得自己再客气下去就显得有些矫情了。她给孙晓东倒上茶水,开始捡她最关心的问题问道:“晓东,你能给我详细地讲讲嘉喜中心现在是什么情况?业务进展到哪一步了?我接下来要跟谁对接?还有哪些工作需要做?说真的,我现在真的是一头的雾水,不知该从哪儿下手为好。虽然有陆经理在,但他管的都是大方向,走的也是高层路线,具体业务,具体工作还是要靠我自己来做。哎,我是一个头两个大,再加满脑子的浆糊,懵的不行。”她眼巴巴地望着孙晓东,希望能从他口中找到一条清晰地路来。

可这时,孙晓东却不接话了。他端起杯子喝口茶,接着又拿起筷子和饭碗,一边不停地往嘴里扒饭加菜,一边呜呜囊囊地说着:“其实你别看我接触时间长,但实际工作并没有做多少,这大半年只限于人员关系上的疏通。主要是因为项目刚开始还没有完全动工,所以甲方一直不着急定,业务进展就相对比较慢,你现在接手才正是时候。我们是代理商,很多专业和技术上的工作其实是不用我们亲手做的,比如出报价呀,产品方案呀和电梯布置图那些都是工厂的活儿,我们只需要拿过来再加工一下报过去就行。我们的工作重点其实还是在关系的维护上,你把关系打通了,那越往上走路也就越顺,接近成功的机率自然就比竞争对手快。专业和产品是关键,但人脉关系更重要,你要找对人,找对能在老板或者高层中帮我们说得上话的人才行。知道了吧。”

夏禾听了一知半解,只是含含糊糊地点了点头:“哦。。。”

孙晓东很快就吃完了饭,他擦了擦嘴,看着夏禾碗里纹丝未动的米饭,惊讶地说:“哎,你怎么不吃呀?你看,我都吃完了也没照顾到你,真是不好意思,要不我再陪你吃点?”

夏禾勉强在脸上挤出一丝笑,摆了摆手说:“没事,我不饿,你吃饱了就行,不用管我。”说完脸上立刻又不自然了,因为没有得到自己想要的答案,她心里和脸上都同时布满了阴郁。

孙晓东偷偷瞄了夏禾一眼,看着她一副失望的样子,心里是即畅快又得意。他冷冷暗笑了一声,缓缓地说道:“你也别灰心,虽然我前期工作没做多少但对你来说却是好事一件,至少你可以从新开始,把一个项目从头跟到尾,这比我把现成的交给你有价值多了。这很多工作我们没有做,竞争对手也是一样的,大家都在一条起跑线上,号角刚刚吹响,你拿着接力棒只要跟着往前跑就行了。这项目做不做得成,说实在的,真不是我们这两个小销售说得算的,我们能做的无非就是跑跑腿,传传话,关键环节还是在领导身上,最后能不能冲过终点,就得看咱陆经理的排气量了。”

夏禾好像有些明白了,她若有所思地点头道:“嗯,你说的确实是有些道理的,可我还是不知道该如何下手。”她苦笑了一下说,“可能是我太笨了吧,小白就是小白,跟你们这种有经验的销售还是比不了的。”

孙晓东心头有些松动,一番交谈下来,他觉得夏禾并不是他想象的那种心机很深的女孩,但绝对是个单纯的小白,脑袋里白花花一片他都不好意思欺负她了。他叹口气,耐心地说:“有关项目的全部资料我下午再整理整理,排下序交给你,你看看就清楚了。电梯销售流程基本都是一个模子刻出来的,技术上你多问问工厂,他们比我们更专业。好在项目刚启动,楼还没有建起来,井道没成型,根据图纸做产品推荐就容易的多了,尺寸不合适的还能及时让设计院做修改。画在纸上的东西怎么改都行,比那种井道已经建好的容易操作多了,不难。至于嘉业那边负责这个项目的相关负责人,我回去把有用的都推荐给你,如果时间允许的话,我安排请工程部和成本部几个部门想熟的人出来,带上你,咱一起吃顿饭,关系慢慢就熟起来了。”

“真的呀?”夏禾激动地喊了起来,“那真是太好了,我正愁怎么找机会跟他们联系呢,有你的引荐事情就好办多了,谢谢你呀,晓东。”

孙晓东笑笑说:“亥,又客气了,你们女孩呀就是太礼貌,不够随性,做业务只有放得开大家才能玩到一起,关系自然就近了。不然你总是一副端端正正,客客气气地样子,人家还不跟着拘束地要死,那还怎么培养感情呀。不行,这点儿你得改改,随意点,越随意越好。”说着就起身朝服务员摆了摆手,“哎,服务员,结账。”

这时,一个满脸堆笑的服务员笑吟吟的走到两人桌前,看了看孙晓东,又看了看夏禾说:“先生,这位女士已经结过账了。”

孙晓东转过脸,一脸惊讶地望着夏禾。

夏禾腼腆地笑了笑说:“说好的,我请你。”她闪了闪眼睛,意有所指地补了句,“我这速度还行吧?”

孙晓东拿手指点了点她,笑着摇了摇头。

本站网站:

已完结热门小说推荐

最新标签