小说园

第22章 二（第2页）

余下的距离我愿向你走去*

whichevenifisthousandsofmilesbetweenyouandme

即便我们之间相隔千里

whenIhearyourvoice

当我听到你的声音

Seemslikealarkissinginginthesky

好像云雀在天空中唱歌

Itbringsthewonderlandtome

好似给我带来的仙境

Ispendalottimeofjoyeverywhere

我到处都在播撒我的欢乐

tearshappenedtoacircumstance

眼泪还是流了下来

acrossedroadfacedinfrontofme

在我面前是一道十字路口

IfIgoawaywithoutanygoodbye

如果我不告而别

RememberthatIstillthinkaboutyou

记得我还是一直会想念你

repeat*

重复*

whichevenifitisthousandsofmiles

即便相隔千里

willyouforgetaboywhowasinyourlife?

你会忘记一个在你生命中出现的男孩吗？

willyouringabellwhenheebacktoyou?

你会在他回到你身边时还记得他吗？

hewilltellyouhelovesyou

他会告诉你他爱你

Afteraduecourseandrighttime

在那个适当的时候

IfloveisjustariskthatIhavetoconquermyfears

如果爱是一种风险我不得不去克服恐惧

IfloveisjustanadventurethatIshouldn’tlosemyguts

如果爱是一场冒险我不该失去勇气

butitisthousandsofmilesfromyourheart

但离你的心却有千里之遥