小说园

小说园>黑道少爷爱上预告 > 第29部分(第3页)

第29部分(第3页)

点点头后,由着馨伸手牵住自己带他向上走。

“哎……本来还想在最后再给你个惊喜的说……”走到房间门口时,馨有些无奈的摸了摸后脑,从后一把搂住了冰柱阻止他想要推开门的动作,然后把脑袋凑到他肩膀上,轻声的说道,“tsurara,happy birthday……”

边说着,边伸出另一手缓缓推开了房门。

面对着门口,在房间的地板上,有成百上千枚1円的硬币,在地面上排列出了“生日快乐”的字样。

不是“happy birthday”,不是“お诞生日おめでとう”,而是由汉字拼成的,“生日快乐”。

在澄黄的灯光下,那些一个个银色的硬币都折射出温暖的光辉来,让冰柱觉得自己心里有什么地方,突然的,就莫名柔软了一下。

“什么啊……”偏过头去,冰柱不甘心的用中文嘟囔,“靠……这种像是追女生一样的手段……”

“我反复的看了几遍你爸……呃,你大哥寄回来的录像带,然后注意到,你大哥说了‘你以前在中国’……”馨不知道冰柱此刻嘴里在说些什么,他只是讪讪的笑笑,然后蹲下身子用手指碰了碰地面上的“生日快乐”。

“而且你也说过你很喜欢中国的,我原本还打算要不要送你一些关于中国的东西,结果你又限制了钱数,所以我……”馨一脸抱怨,“只能现学现卖啦……冰柱,‘生日快乐’。”

馨最后的那四个字,是字正腔圆的汉语。

冰柱唇角动了动,一脸复杂的回过头来看向馨,半天不知道说什么才好。

他绝对不承认自己有被感动到。

他才没有被这种像是追女生一样的手段感动到。

也不承认,他真的觉得这份礼物比100万日元的衣服和接近100万日元的酒更合他心意。

也绝对不承认从馨的口中听到汉语时,他会有一种莫名想要微笑的冲动……

捂住嘴,冰柱再一次的撇过头去。

——我没笑,我才没有笑出来……

“冰柱……”馨好奇的凑过头去,一脸惊异状,“啊,你在笑吗?”

“……”冰柱瞄了一眼馨,干脆的点头承认,“对啊,因为你……”一手指向地上的“生日快乐”四个大字,冰柱严肃道,“字写错了。”

“哎……?”馨立刻不甘愿了,“哪里错了?我明明是对照着汉字一点一点辛苦拼出来的!”

“这里……”冰柱正色走到“生”字旁边,蹲下身子指着那个字说道,“这一竖……是要出头的,”瞄了一眼中间一竖没出头的“生”字,冰柱状似遗憾的叹了口气,“这里少了一点……”

“没啊……”馨一脸的无辜,低头从口袋里摸了摸,然后一脸镇定的走到冰柱身边,握过冰柱的一只手,把自己手中的一枚硬币放进了冰柱手里,轻声说道,“什么也没少。”

馨放进冰柱手里的,与地面上拼字的1円硬币不同,是一枚5円的硬币。

“五円”,在日语中,与“御缘”是同音。

在传统的日本礼仪中,馈赠礼物时如果同时送给对方一枚5円的硬币,就代表了彼此之间是非常有缘分的。

所以冰柱此刻,盯着自己手心的那枚5円,愣愣的,不知道该说些什么才好。

“加上这个,就什么都不少了。”馨笑笑,伸手碰了碰冰柱,“是吧?”

“……唔。”冰柱觉得自己现在脸上有些烫,头很晕,猜想自己现在的脸应该很红。

他把这感觉归结于刚才酒喝多的缘故,但莫名就是不想让馨看到自己脸红的样子,于是有些别扭的把头向着背向馨的方向偏了过去。

“喂,冰柱。”馨对于冰柱突然别扭起来的举动有些好笑,干脆站起身来,走到冰柱另一边再随地坐了下来,歪着头看过去,“你在干嘛?”

“没……”冰柱没好意思再转头,只好缩了缩脖子不甘愿的回答。

已完结热门小说推荐

最新标签