“唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名……”鱼歌手持经卷前后摇晃着,目光散漫,口中念念有辞,不知道的人还以为她认真刻苦。
百里卿鹄闻声抬起头来看着她,鱼歌不知师父正看着她,依旧前后摇晃着身子,背诵道:“归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡……”
蒲坚手里拿着《离骚》,正看得认真,听见一旁鱼歌念到:“爷娘闻女来,举身赴清池;阿姊闻妹来,自挂东南枝;小弟闻姊来,琵琶声停欲语迟。”不禁吃了一惊,抬头看着她,只见她手里拿着一卷《离骚》,嘴里念的却不知是什么。
百里卿鹄饶有兴味地看着她,鱼歌察觉众人看她,左右看了一眼。忙低头,嘴里念着:“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好修姱以靰羁兮,謇朝谇而夕替……”嘴里虽没出错,但手中的书卷上刻写的却全然不是这些。
放了学,蒲坚与鱼歌一同出门,蒲坚问:“今日你在课上念得都是什么?”
鱼歌一惊,看着蒲坚,佯装不知道。蒲坚看着她,眼看装不下去,只好答道:“《木兰辞》。”
蒲坚突然来了兴趣,问:“《木兰辞》是什么?”
鱼歌心说,也怪自己穿越到了一个架空的朝代,就像自己认得隶书认不得小篆一样,这里的人认得秦始皇却认不得花木兰。只边走边说:“木兰是一个代父从军的女将军。”
蒲坚绕到她面前,知道她正换牙,见她说话只觉得有趣,又问道:“你说的那位女将军可是什么大奸大恶之徒?为何她爹娘听见她回来要举身赴清池?还有她阿姊,为何要自挂东南枝?她小弟可是个伶人,为何琵琶声停欲语迟?”
鱼歌只觉得头大,不知该如何解释。难道还要给他科普一下诗词混搭?暗笑自己多事,转而岔开话问:“你《诗经》和《楚辞》可读完了?”
蒲坚见她不答,有前车之鉴也不再追问,便说:“先生专挑给我们看的书都看得差不多了,经史子集大多还是相通的,先生虽教的杂,但讲得也通透,看起来也快些。不过看这些东西还是比不得你快。”
鱼歌笑了笑不再说话。他说的快,只是她之前为了应付考试仔细看过,有些是下了苦功夫了,哪比得上他才八岁就能看的那么通透。他看得快,聪明是一点,还有一点,估计在课下也下了苦功夫了。正想着,见家奴已在小门边候着了,便辞别蒲坚,回了府去。
天气阴沉,大风。回了家去,晚饭后江氏说:“看这样子该下雪了。”鱼歌看着门外,只觉得这阴沉得有些恐怖。夜里睡得迷糊,恍惚间见女奴来来回回添了几回碳,翌日醒来,只见江氏穿得厚实,进了屋来,亲自招呼着给她裹得像个粽子般,才放心地坐到一旁问她,“百里先生昨日里可曾说让你们今日不去上学了?”
鱼歌从床上跳下来,说:“先生没说。”说完跑上前推开小窗,一阵冷风席进屋来,不禁打了个寒颤,看着窗外白茫茫一片,有女奴踩在雪上咯吱咯吱直作响。江氏赶紧上前去把窗户关了,对她说:“你这要是着了风寒怎么办?”
鱼歌愣愣地看着窗外,问:“下雪那么冷,鱼荞姐姐屋里可添了炭,她身上可有添置了冬衣?”江氏不知道她怎么会问起鱼荞来,只听鱼歌窝在怀里继续道,“娘亲,鱼荞姐姐虽是萧姨娘所出,但也是爹爹的亲骨肉。鱼荞姐姐做错了事,被罚没为奴已是受了惩戒了。这寒冬腊月的,若真的因为受寒出了什么事,只怕爹爹娘亲之间会生出什么嫌隙来,故而歌儿才会向娘亲问起鱼荞姐姐的事。”
江氏心中欣慰,说:“你不计前嫌,又想得周到。但她不一定会领这个情,知道吗?”
鱼歌说:“她领情与否是一回事,娘亲让不让人给她送寒衣是一回事。哪怕是做给爹爹看呢,也好过这寒冬腊月的没了人触了大家霉头。”
江氏皱眉思索了半天,叹了口气,只说:“那就依你所言吧,权当积德行善了。”
鱼歌笑得眉眼都弯了,抱着她娘亲说:“娘亲答应了就好,歌儿得上学去了。”说完跳下去,赶紧招呼着女奴给她梳头。江氏在一旁看着她,说:“这雪这么大,不如我打发人到郡公府上跟先生说一声,今日就不去上学了。”
女奴正为鱼歌梳着头发,闻言鱼歌转过头来,说:“不行!”
江氏无奈,让人给鱼歌添置了暖手炉,看着屋外及膝的雪还在扑簌簌下着,知道马车来不了,便叫来了以往送鱼歌上学的书童,新赏了双棉鞋,让他背着鱼歌上学去。又让人拾了件做工上好的寒衣和防雪的斗篷,让人包好递给送鱼歌上学的女奴,让她给百里先生送去。
待鱼歌梳洗好,才知道了娘亲的打算。门外的雪,车马确实来不了。鱼歌觉得为难,便说自己能走,跳进雪里,半个身子就没了。只得被人笑着拔萝卜似的从雪地里抱出来。别无他法,只能依着娘亲说的话,让这年轻的书童背自己上学去。
雪地里,两个女奴一人撑伞一人拿着东西随后,鱼歌抱着暖炉趴在书童的背上在前,鱼歌问:“鱼荞姐姐现在住在哪个院子,你们领我去远远地瞧一眼。”女奴与书童只得依从,背着她去了之前她落水前住的那个院子。隔着小门看去,只见鱼荞穿着不合身的旧棉服,正在屋檐下的冒着烟的炭火盆边逗着一只黑猫,脚上的棉鞋已湿了。
鱼歌见她好好的,便让女奴和书童走了,不打扰她清净。心说鱼荞自从搬过来后浆洗缝补生火这样的事都得亲力亲为,但至少没人再为难过她。搁在现代,洗衣服做饭这样的事情在她还是张荣榕的时候也常做,所以算不上委屈。虽然独自住在这死过人的院子里听起来比较瘆人,但看鱼荞逗着猫儿自得其乐的样子,看来她也不介意这个。