小说园

第54章 一串数字（第2页）

“哈哈，小伙子不用客气，快坐下说话。”刘教授见他又是鞠躬又是道谢的很是受用，一脸慈祥的看着他说道。

“好的！”王小二压住心中的欢喜乖乖坐下，脸上的急切任谁都看得出来。

“小伙子，能说说这篇曲谱是怎么得来的吗？”刘教授并没有着急拿出曲谱，笑着问曲子的来历。

“哦，是我爷爷的师傅留下的，整理戏谱的时候发现了，感觉挺古老的就拓印了一份拿出来研究。”

石板的事情还不能说出去，就推到师祖身上吧，希望他老人家不要怪罪。

“哦？你爷爷是唱大戏的？哪个曲种？”刘教授更有兴趣了，追问道。

“豫州梆子，师祖是当时很有名的乐手，班子里的成员都是他的徒弟。”

“哦哦！古衙县宛梆，那可是非物质文化遗产呀！前些年还参加了全国戏曲大赛，还得了二等奖呢！”

刘教授显然比较懂行，一下子就说出了宛梆的成就。

“哈哈，那是县里的正规剧团。我爷爷他们学艺的时候还是大运动之前的事儿了。听爷爷说当时赵家班也就在附近的几个县有点名气，后来赶上大运动也就散了……”

“确实，有好多东西都断了传承……呐，这就是你那篇谱子的简谱，你看看！”

一听说是民间老艺术家留下的东西刘教授就郑重起来，把桌子上的两张纸递给他。

“好的！”王小二赶紧双手接过纸张迫不及待的看起来，那样子活像拿到玩具的小孩子，惹得两位教授咯咯直笑。

曲子翻译过来并不复杂，只有四行乐谱。只是一看就傻眼了，只有唱名没有节奏的区分，看起来就和一串数字没有区别！

“这……这怎么没有节拍和时长呢？这演奏不了呀？”

“嗯，你也发现了？这上面的符号应该就是表示节拍的，只是我查阅了大量的资料也没有这种符号的记录，现在只能翻译到这个程度……”

“这也就是古时候特别注重师承的原因。没有统一的记录标准，老师傅们都是根据自己的习惯标记节拍时长，这个师傅记录的东西那个师傅就看不明白。想要完善整个乐谱很难，几乎是不可能的事情！”

刘教授很是遗憾的说道，明明是一张完整的曲谱，就是无法演奏，全靠瞎猜谁知道是不是原来那个曲调。

“这……就没有其他的办法了吗？”

王小二很不甘心，唱名都出来了咋就没有节奏和时长呢？

“哈哈，你小子有点不知足呀！你知道老刘为了翻译这篇谱子花费了多少精力吗？半个图书馆都被他翻遍了！”孙教授见他一脸落魄的样子很是不满道。

“啊？……那个……对不起呀！是我太心急了！……”王小二也知道自己有些失礼了，毕竟能翻译出唱名已经是很不小的进步了！

“哈哈，不用对不起，毕竟没有翻译出完整的曲谱，对于爱好者来说确实挺心焦的！我也经常这样！”