卷毛的兰兰西裔音乐剧演员在舞台上念着台词,而他头顶的阴影中藏着一支完整的摇滚乐队,等候着弹奏的时机。
这奇妙的搭配,让虽然熟悉红与黑的故事,但对这部音乐剧算不上了解的齐叶欣看得尤其起劲。
伴随着男主角在舞台装置喷射的白雾中开始感叹人生,音乐剧尤为关键的歌唱环节亦在摇滚乐的陪伴下开始。
Rampeaulieud’espérertun’esbonqu’àcourberledos
卑躬屈膝,不要奢望。除了弯下脊梁,你再一无是处。
Onestcequ’onesttudismercietc’esttout
各有其所,各安天命,已是感激不尽。
Ilfauts’inclinersanss’indignerjusqu’aubout
低声下气,不得奋起,浑噩度过一生。
Soittunaisroi,soittun’esrien
要么生而为王,要么一文不名。
Maisdis-moipourquoicechemindecroix
然而为何仍在苦路上挣扎。
Jeveuxlagloireàmesgenoux
我要荣耀向我俯首
Jeveuxlemondeouriendutout
征服世界或一无所有
齐叶欣对照着舞台旁滚动的字幕,总觉得自己被迫练起了法语听力。她用余光瞄向身旁的孟城哲,不抱一丝希望地问他,“孟城哲,听得懂歌词吗?”
孟城哲理直气壮地摇起头,丝毫不觉得羞愧,“我肯定听不懂啊,你呢?”
齐叶欣的眉头当即皱了起来,曲指往他腹肌使劲弹了下,“你也是好意思,你和周琴二外选修的法语,你问我一个修西语的能不能听懂?”
说罢,她越品孟城哲那理所当然的态度,越感到事情有些不对劲,“等等,你不可能一个词都听不懂吧?快给我说实话!”
她用两只手指轻轻捏着孟城哲的腹肌,甚至用上责备的语调问道:“你老实交代,是不是还没开始复习!”
孟城哲眼神开始闪躲,连身子也不自觉向外一移,有些心虚地回答:“我打算考试前两天才复习,应该来得及。。。。。。”
齐叶欣直接捏着他的脸颊,把他躲着自己的视线给拉了回来,然后狠狠地瞪了向他的双眸,“你这个想法刚刚被我否了,明天早上就给我开始复习。”
“啊?”
齐叶欣微微扭动孟城哲腹部的肌肉,算是小小的惩罚,“啊你个头,没有商量的余地。”
他是孟城哲,今年十九,身高一米九,此时委屈得像是余额只剩下一块九,“好吧,起码让我今晚好好陪你约会。。。。。。”
看着他那副可怜样儿,齐叶欣伸出手臂摸向他的头发,轻轻安抚着他的情绪。眼见孟城哲接受顺毛后逐渐露出笑容,她开始对今晚的约会安排好奇了起来,“话说,你也不像爱看音乐剧的人啊,怎么想起平安夜约会整得那么有雅致了?”
孟城哲稍显尴尬地说出了实话,“我以前经常被周琴拉在电脑前面看音乐剧官摄,多少是懂点的啦。我总觉得你也喜欢这种风格。”
他微微向台上一指,“这个剧叫摇滚红与黑,周琴他老喜欢了。我要是告诉他自己抢到票,说不定他敢替了你陪我过平安夜。”