小说园

第8部分（第2页）

“你还没有揍我呢。”迈齐姆回答说。

“算了吧，”迪克说道，“算了吧，我以后会好好教导你的。我想，虽然你没有受过良好的教养，但你也总算干过几件好事，而且毫无疑问是你把我从河里救上来的。唉，我倒是把这件事给忘了呢，我也和你一样忘恩负义呢。得啦，我们走吧，如果我们想要在今晚或明天一早赶到修道院的话，那我们最好还是赶紧上路吧。”

不过，虽说迪克说着说着又恢复了他以往的好脾气，可是迈齐姆却丝毫没有原谅他。他的粗暴、他在森林里杀人的情景，尤其是他将皮带高高举起的样子，并非能够轻易就被忘记的。

“从礼貌上来说，我要谢谢你。”迈齐姆说道，“可是，说实话，好心的谢尔顿少爷，我倒宁可自己一个人走呢。这儿是大森林，我请求你，让我们各走各的路吧。我知道，我还欠你一顿饭和一顿教训呢。再见吧。”

“唉，”迪克嚷道，“如果你愿意这么做，那行吧，你这该杀的家伙！”

他们只顾吵嘴，也不管是东南西北，各自转身就自顾自地走了。可是迪克还没走出十步，就听到有人在叫他的名字，只见迈齐姆跟在后面跑来了。

“迪克，”他说道，“就这么冷冷地分手太没有风度了，我们诚心诚意地握个手吧。我感谢你曾对我那么好，帮过我的大忙，这一次不是出于礼貌，而是衷心地感谢你。你好走！”

“好吧，小伙子，”迪克握着朝自己伸过来的手，说道，“祝你一路顺利，如果你能顺利的话。不过我对此十分怀疑，你太爱跟人争吵了。”

就这样，他们又一次分手了。不过，这一次竟轮到迪克跟在迈齐姆后面跑来了。

“给你，”他说道，“收下我的铁弩吧，你可不能就这么赤手空拳地走啊。”“铁弩！”迈齐姆说道，“不，孩子，我既没有气力拉动它，也没有办法使用它，这东西对我是没有用的，好孩子。不过，我还是要谢谢你的一番好心。”

如今，夜幕已经降临了。站在树下，他俩谁也看不清对方的脸了。

“我送你一段路吧，”迪克说道，“夜晚黑得很呢。至少我不愿意把你丢在小路上。我放心不下，你很可能会迷路的。”

他二话没说就开始朝前走去，于是迈齐姆又跟在他后面走开了。天色变得越来越黑了，他们只能偶尔抬头从几处树缝中看见那稀稀落落点缀着几颗星辰的夜空。远处，还隐隐约约传来兰开斯特党败军之师的嘈杂声。可他们每走一步，那声音就被远远地抛在后面了。

他们一声不吭地走了半小时之后，来到了一大块长着灌木丛的空地上。这块林间空地在星光下闪烁着微光，只见地上长满了毛茸茸的蕨类植物以及一簇簇的紫杉。于是他俩在这儿停了下来，相互看了看对方。

“你累了吗？”迪克问道。

“唉，我想我累得都快要倒下来死了。”迈齐姆答道。

“我听到了淙淙的流水声。”迪克说，“我们再往前走一会吧，因为我简直渴得要命了呢。”。

地势缓缓地向下倾斜。真的，他们在下面找到了一条在柳树丛中淙淙流淌的小溪。于是，他们一起扑倒在河边，把嘴凑到了那星光闪耀的水面上，尽情地喝了个够。

“迪克，”迈齐姆说，“不行了，我再也走不动了。”

“刚才我们下来的时候，我看见了一个坑。”迪克说，“我们就到那儿去躺下睡一晚吧。”

“喔，我十分乐意！”迈齐姆大声说道。

那是个沙质土坑，里面十分干燥。坑的一边垂挂着一大簇荆棘，刚好形成了半个屋顶。于是，两个小伙子就在那儿躺了下来，他们紧紧地依靠在一起以相互取暖。如今，他们已将吵嘴之事忘得一干二净了。很快，睡梦就像一片云彩似的笼罩了他们，就在这露水和星辰下，他俩安然入睡了。

七　蒙面人

天刚蒙蒙亮他们就醒来了。鸟儿此刻并没有引吭高歌，只在林子里叽叽喳喳地啁啾着。太阳还没有完全升起，可是东边的天空中却呈现出一道道色泽浓重的朝霞。由于他们又饿又累，便一动不动地躺在那儿，沉浸在极度的疲乏之中。正当他们就这么躺在那儿的时候，突然一阵丁丁当当的铃声传到他们的耳中。

“铃声！”迪克边说边坐了起来，“这么说来，难道我们离圣林修道院已经这么近了吗？”

过了一会儿，铃声又丁丁当当地响了起来，可是这一次那铃声听来似乎近了一些。打那以后，那持续不断打破清晨沉寂的铃声变得越来越近了。

“咦，这是怎么回事？”现在，迪克已经完全清醒了。

“这是有人在走路，”迈齐姆答道，“他一动那铃铛就响起来了。”

“这我很清楚。”迪克说道，“可这是为什么呢？这人为什么会在坦斯多森林里呢？杰克，”他又补充了一句，“你也许会笑我，可是我觉得这声音听起来有些恐怖呢。”＼

“哎呀，”迈齐姆不由得哆嗦了一下，“这声调听来有些哀伤呢。要是天不亮的话……”

可就在这个时候，那人加快了脚步，铃铛声也随之变得越来越重浊而急促，接着，又传来一声不甚和谐且有些刺耳的丁当声，然后一切又归于沉寂了。

“听起来那个系着铃铛的人好像跑了一阵之后，接着又跳进河里去了。”迪克说道。

“现在他大概又开始慢慢朝前走了。”迈齐姆补充道。

“不，”迪克答道，“不，并不慢呢，杰克，这个人走得还相当快呢，他要么是心怀恐惧，害怕丧命，要么就是有什么急事要办。难道你听不出那铃声移近得有多快呀？”

“现在那铃声就在附近了。”迈齐姆说道。

他们现在正靠近坑边，再加上这个坑本身的地势就相