小说园

第12部分（第2页）

少年优雅悦耳的嗓音缓缓响起，我闭上眼安静地倾听：

Chanson　dautomne

Les　sanglots　longs

Des　violons

De　lautomne

Blessent　mon　coeur

Dune　langueur

Monotone。

Tout　suffocant

Et　blême；　quand

Sonne　lheure；

Je　me　souviens

Des　jours　anciens

Et　je　pleure

Et　je　men　vais

Au　vent　mauvais

Qui　memporte

De？à；　delà；

Pareil　à　la

Feuille　morte。

秋歌

秋声悲鸣

犹如小提琴

在哭泣

悠长难耐的阴郁

刺痛了

我心脾。

沉沉闷闷

迷迷蒙蒙

钟声荡起

往事如烟

在眼前重现

我泪落如雨　。

我走了