小说园

小说园>通天塔之后语言与翻译面面观 > 第11部分(第1页)

第11部分(第1页)

三个陌生人 二十(2)

莱恩立刻搂住李倩,轻轻地抚着她的后背,在她耳边小声地说:“别怕,别怕,我在这里。”

惊吓中的李倩感到一双有力的臂膀拥抱着她,很快平静下来。这种安全感,是她平生没有过的。莱恩呼出的团团热气,让李倩感到一阵阵发烧,她就这样静静地躺在莱恩的怀里,很久,很久……

“怎么,李倩他们还没出来呀?”老朱逛了圈,看到陈义明还在鬼屋外面等着。

“也许他们已经出来了,我没看到。”陈义明不确定地说。

最近,老朱常常听到一些人议论李倩和莱恩成天成双成对的,就开玩笑地对陈义明说:“小陈,当心点,别把李倩丢了。在劳根这个地方,丢钱包难,丢老婆可是一眨眼的事。”

听老朱这么一讲,陈义###中闪过一种不祥的感觉。李倩的变化,陈义明是看得见的。她花在化妆上的时间越来越多,一有机会就去逛服装店,这不能不说和认识莱恩有某种关系。陈义###里很矛盾,他不知道应不应该提醒一下李倩。可想想李倩每天回来,都把她怎么和莱恩出去玩,怎么出洋相,讲得绘声绘色,没有什么藏着掖着。再想想莱恩那张略带羞怯的孩子脸,陈义明不禁怀疑自己是不是太小心眼儿了。最重要的是,李倩很高兴。如果李倩变回那个沉默寡言的样子,对陈义明来说,那太痛苦了。所以,尽管心里很矛盾,他还是不愿意往坏处想。

于是他对老朱说:“别瞎说!李倩好不容易有个朋友,你别把人家吓跑了。”

“倒也是。听说莱恩快回国了。人一走,茶就凉,你也就踏实了。”见陈义明一脸严肃,老朱赶紧给自己圆场。

这天,英语班刚下课,莱恩赶过来对李倩说:“倩,我快要回法国了,我们再练练手排挡吧,希望在我走前你能开得更熟练些。”

“好啊。”李倩随口答道,又忽地反应过来,“怎么,你真的要走?!”

“是的,这也许是我最后一次教你开车了。”莱恩一边说,一边拉着李倩上了他的吉普车,车子很快开出去。

“看那栋房子。”莱恩指给李倩说,“我就住在那儿,我想请你去坐坐。”

“不了,我还是早点回家吧,要不……我们家的陈先生要饿肚子了。”李倩心神不定地说。

“就一会儿。”莱恩坚持说,“我要选些照片留给你做纪念。”

“好吧。”看着莱恩的脸,李倩点点头。

“这是巴黎……这是我们家不远的一个小湖……”莱恩拿出一张张照片翻给李倩看。

李倩在看,又没在看,她心里越来越乱,呼吸都困难了。

察觉到李倩的异样,莱恩轻轻地问:“倩,你怎么了?”

李倩慢慢抬起头来,忽然用哀求的声音一字一句地说:“莱恩,你别走……”

听到这句话,莱恩一时愣在那里,不知说什么好。

“你一走,我们的英语班就开不成了……”李倩的眼泪涌了出来。

莱恩突然扑到李倩身上,发疯似的吻着她的脸、脖子、胸口。

李倩一下反应过来,猛地一推,对莱恩叫道:“不要这样!”

莱恩张开双臂,一双眼睛盯着李倩说:“倩!跟我走!跟我去法国!”

“什么?”李倩不敢相信自己的耳朵。

“跟我走!倩,我爱你!”莱恩讲得很清楚,很坚定。

“我爱你!”李倩从来没有听过一个男孩子面对着自己讲这三个字,如此坚定,如此不容置疑,如此充满色彩。

“我爱你!”莱恩声音沙哑地说,两行热泪流出眼眶。

看着这个一脸纯真的小伙子,李倩晕了,只觉得周身的血一齐往头上涌来,她什么也看不清,什么也听不清,什么也想不清,只有“我爱你”在耳边回响。她想说“不”,但说不出来,她被莱恩紧紧地抱着,一种从未体会过的快感瞬间传遍全身……

。 想看书来

三个陌生人 二十一

自从有了“冲破玻璃天花板”的想法后,楚冰的神经绷得更紧了。

一天,她赶早班飞机出差,走在候机楼里,满脑子还是一大堆设想、推演。突然,她的腿被人撞了一下,一位航空小姐忙不迭地对她说:“对不起。”原来是这位小姐拉的箱子不小心撞到了她。她笑笑说:“没关系。”

看着小跑着离去的航空小姐,楚冰突发灵感,不禁握紧拳头喊了一声:“YES!”

已完结热门小说推荐

最新标签