小说园>英雄联盟台词翻译中英 > 第123章 堕落天使（第1页）
第123章 堕落天使（第1页）
就在观众们都在期待天使台词的时候。
忽然，李默想到了什么。
他开口说。
“我们之前都是翻译完英雄的技能之后，直接翻译台词。”
“不过今天的英雄比较有意思。”
“天使和莫甘娜，不仅仅是两个姐妹。”
“同时也是针锋相对的两个人！”
“我有一个想法。”
“等到将莫甘娜的技能也翻译完毕之后，同时翻译这两姐妹的台词。”
“对比一下，看看这两人，你们够赞同谁？”
“观众意下如何？”
李默的话一出。
观众们都愣住了。
：李默这么会整活的吗？
：有想法！就这样做！
：朕允许了！李默可以啊，有点巧思！
绝大多数观众都同意这种做法。
他们还没见过，两个英雄的台词放在一起对比呢。
李默这么做，顿时就引起了很多人的好奇心。
林专家也非常同意。
“李默真有想法！”
“确实啊，这两个英雄之间的关系非常的复杂。”
“彼此的台词之间也有很多联动。”
“放在一起翻译的话，肯定非常有意思！”
徐部长也十分兴奋；“李默这都能想得到？”
“真有他的！”
事不宜迟。
李默在白板上写下来莫甘娜的名字。
“在翻译这个英雄之前，按照惯例，还是说一下这个英雄的背景故事吧。”
“大家都知道了，莫甘娜和天使，是一对姐妹。”
“前半部分的故事都是类似的。”
“天使和莫甘娜，一同经历了快乐和痛苦。”
