小说园

第133章 这么快就翻译完了（第1页）

知道不是坏事以后，秦爷爷也是彻底的放心下来。

秦汉阳则是在这时说道：“时间不早了，爷爷你早点休息，我们就先回去了。”

“对了，您的翻译稿呢，明天反正不用去上工，我和静书干脆就去一趟镇上好了。”

他看得出来，爷爷心里其实还是挺着急翻译稿的事情的。

秦爷爷听了高兴道：“稿子都在抽屉里呢！”

然后指了指床头柜。

秦汉阳伸手将抽屉拉开，将里面的资料都拿出来以后，便和谈静书一起离开了。

到家后，谈静书才问道：“村里同意给秦家脱帽子，是因为你今天救了林大柱吧？”

“嗯。”秦汉阳点了点头。

“那你干嘛不和爷爷说清楚？还说是因为救了我的原因？”谈静书问道。

“对我来说都一样。”秦汉阳回道。

谈静书顿时抽了抽嘴角。

但心里却是暖洋洋的。

因为她很清楚，他这样对爷爷解释，爷爷就会以为这件事情功劳在她了。

实际上呢？全都是秦汉阳自己拼命才得来的回报。

……

第二天早上。

谈静书还在熟睡，秦汉阳已经起床将早饭做好了。

吃过秦汉阳做的饭，谈静书对镇上饭店的吃食自然是一点想念都没有，所以并不准备去镇上吃早饭。

被秦汉阳叫醒后，她赶紧洗漱完毕，然后匆匆吃了早饭。

早饭后，两人便带着翻译稿，骑着自行车出发了。

到了镇上的时候，太阳已经升起来，街上过来置办年货的人，也多了起来。

两人丝毫没有耽搁时间，直奔新华书店。

店长丁洋这个时候也是刚开店门没多久。

打了个呵欠后，丁洋便开始整理店内的书籍，和昨天新到的复习资料。

自从恢复高考以后，这些复习资料，便是供不应求了，基本上每一批新到的资料，都能在短时间内迅速卖完。

所以他又进了一批资料。

就在这时，门口传来一道软糯动听的女声，“老板早上好，上次我在您这拿的资料已经翻译出来了，您现在有时间看看怎么样吗？”

听到这话，丁洋立刻转头朝谈静书看过来。

“是你啊？你这资料才拿回去没两天，这么快就翻译完了？”丁洋一边接过资料一边问道。

该不会是为了赚外快故意糊弄他吧？

这么想着，丁洋不禁拧着眉心准备仔仔细细的查看翻译稿。

要是被他发现这姑娘故意糊弄他，这翻译稿的钱，她就别想结算了。

不过很快丁洋便面露惊喜之色。

“这些都是你翻译出来的？”丁洋吃惊不已的问道。

这水平，连他一个不太懂英文的人，都感觉到语言的优美，用词的精准。

不同于其他翻译版本的照本宣科生硬翻译，这个版本的翻译，还结合了他们华夏的文化传统，让人读起来就很亲切。

见微知著，显然，翻译这个文章的人，绝对是相当专业的人士，对两国语言文化都有相当深厚的了解。

……

看着丁洋的表情，谈静书就知道这次的翻译稿稳了。