小说园

32 裘莉亚谈派逊斯之死（第1页）

可怜的派逊斯!早在3月底他就抱怨说，感到自己“自由中毒”。“太大的自由，”他自言自语，“事实上没有人被赋予自由的权利。”他经常提那本他正在读的英国旧小说。[1]小说主人公是一个被送进孤儿院的男孩。那里的孩子总是受到非人待遇，总是挨饿。有一天，一个上级委员会从天而降，来检査孤儿院的情况。教养员给孩子们端来一大盘抹了黄油的面包。每人各拿一片。主人公穷孩子太饿了，当着委员会的面又要了一片面包。当检査员离开之后，小男孩由于刚才的大胆而遭到了惩罚。“我担心，”派逊斯说，“我们也会为这太大的自由而遭到惩罚。”

一篇比一篇大胆的文章和诗歌出现在报端，他几乎用渴望的语气说:“精神保卫局马上就会出动，把我们所有人统统枪毙。”随后又痛心地补充了一句，“这个巨大的自由将有自己的斋期。”有一次史密斯反感地问他，既然他这么害怕，为什么还不退出《时代》文学副刊编辑部?为什么不结束他的历史讲座?派逊斯挥挥手说:“现在已经晚了。上了这驾马车就不可能再下去。”

赛麦挖苦他说，他就像海底的比目鱼，只能生活在高压之下，一旦上岸，自己就会粉身碎骨。“你说得不错，赛麦”派逊斯回答，并没有生气，“你们会看到我粉身碎骨的。”

在局势危险的日子里，派逊斯显出一种反常的平静。《哈姆雷特》首演后他也被逮捕，他如释重负地将戴着手铐的双手伸向精保局警察:“同志，请你随便处置。这个我早就预见到了。尽管履行你们的爱国义务吧。”然而令他失望的是，第二天他们被全体释放……星期二晩上，在编辑部会议上，他一声未吭，忧伤地蜷缩在咖啡馆的扶手椅里。赛麦劝他回家去吧，吃一片安眠药，好好睡到明天早上。

派逊斯果真接受了赛麦的建议。当天晚上，他吃了整整一瓶安眠药，第二天早上，妻子发现丈夫睡在最平静的梦境里。枕头下面有一封遗书，是写给《时代》文学副刊的编辑们的。

[1]査尔斯·狄更斯:《雾都孤儿》，企鹅丛书，香港，2003年。——历史学家批注