小说园

小说园>三国演义英文版翻译者 > 第121部分(第2页)

第121部分(第2页)

Grateful was Guan Yu; and mindful of former kindness;

Wherefore slipped he the bolt and freed the imprisoned dragon。

Having escaped this danger; Cao Cao hastened to get out of the valley。 As the throat opened out; he glanced behind him and saw only forty…seven horsemen。 As evening fell; they reached Jiangling; and they came upon an army that they took to be more enemies。

Cao Cao thought the end had surely e; but to his delight they were his own soldiers and he regained all his confidence。

Cao Ren; who was the leader; said; 〃I heard of your misfortunes; my lord; but I was afraid to venture far from my charge; else I would have met you before。〃

〃I thought I would never see you again;〃 said Cao Cao。

The fugitives found repose in the city; where Zhang Liao soon joined them。 He also praised the magnanimity of Guan Yu。

When Cao Cao mustered the miserable remnant of his officers; he found nearly all were wounded and he bade them rest。 Cao Ren poured the wine of consolation whereby his master might forget his sorrows。

As Cao Cao drank among his familiars; he became exceedingly sad。

Wherefore they said; 〃O Prime Minister; when you were in the cave of the tiger and trying to escape; you showed no sign of sorrow。 Now that you are safe in a city; where you have food and the horses have forage; where all you have to do is to prepare for revenge; suddenly you lose heart and grieve。 Why thus?〃

Replied Cao Cao; 〃I am thinking of my friend Guo Jia: Had he been alive; he would not have let me suffer this loss。〃

He beat his breast and wept; saying; 〃Alas for Guo Jia! I grieve for Guo Jia! I sorrow for Guo Jia!〃

The reproach shamed the advisers; who were silent。

Next day Cao Cao called Cao Ren and said; 〃I am going to the capital to prepare another army for revenge。 You are to guard this region and; in case of necessity; I leave with you a sealed plan。 You are only to open the cover when hard…pressed; and then you are to act as directed。 The South Land will not dare to look this way。〃

〃Who is to guard Hefei and Xiangyang?〃

〃Jingzhou is particularly your care; and Xiahou Dun is to hold Xiangyang。 As Hefei is most important; I am sending Zhang Liao thither with good aids of Li Dian and Yue Jing。 If you get into difficulties; send at once to tell me。〃

Having made these dispositions; Cao Cao set off at once with a few followers。 He took with him the officers who had e over to his side when Jingzhou fell into his hands。

Cao Ren placed Cao Hong in charge of Yiling and Jiangling。

After having allowed the escape of Cao Cao; Guan Yu found his way back to headquarters。 By this time the other detachments had returned bringing spoil of horses and weapons and supplies of all kinds。 Only Guan Yu came back empty…handed。 When he arrived; Zhuge Liang was with his brother congratulating him on his success。 When Guan Yu was announced; Zhuge Liang got up and went to wele him; bearing a cup of wine。

〃Joy! O General;〃 said Zhuge Liang。 〃You have done a deed that overtops the world。 You have removed the empires worst foe and ought to have been met at a distance and felicitated。〃

Guan Yu muttered inaudibly; and Zhuge Liang continued; 〃I hope it is not because we have omitted to wele you on the road that you seem sad。〃

Turning to those about him; Zhuge Liang said; 〃Why did you not tell us Guan Yu was ing?〃

〃I am here to ask for death;〃 said Guan Yu。

〃Surely Cao Cao came through the valley?〃

〃Yes; he came that way; and I could not help it。 I let him go。〃

〃Then whom have you captured?〃

〃No one。〃

〃Then you remembered the old kindness of Cao Cao and so allowed him to escape。 But your acceptance of the task with its conditions is here。 You will have to suffer the penalty。〃

Zhuge Liang called in the lictors and told them to take away Guan Yu and put him to death。

Guan Yu risked life when he spared

Cao Cao in direst need;

And age…long admiration gained

For kindly deed。

What actually befell will he seen in the next chapter。

Main Next to Chapter 51 》》

Romance of Three Kingdoms … by Luo Guanzhong … Chapter 51

Chapter 51

Cao Ren Fights The South Lands Troops;

Zhuge Liang A

已完结热门小说推荐

最新标签