小说园

第57部分（第4页）

阿登纳的心回复到一片宁静与肃穆之中。。

①　卡尔·埃尔布（Karl　Erb，1877—1958）．法国歌唱家。

九十岁

幸福常在彼岸。

——　1965　年秋，阿登纳对前来卡德纳

比亚的意大利前总理塞尼如是说

从圣诞节前开始，基督教民主联盟就在为它的主席九十岁的寿辰作筹备

了。九十岁的人依然活跃于政坛，这是极为罕见的。一过新年就是阿登纳的

寿诞。它将非常有纪念意义，整个德国都在谈论这件事。不仅仅是基民盟，

所有的德国人都想借此表达他们对他的感激之情与祝贺之意，因为是他缔造

了这个国家，是他把他们从迷茫与痛苦的深渊引向安宁、自由与幸福的。

贺信、贺电和祝贺文章从圣诞节开始便如雪片一样飞至勒恩多夫。为了

庆祝阿登纳的九十寿涎，基督教民主联盟作了周密而隆重的安排。生日前夕，

联盟党先在贝多芬大厅举行了一次大型招待会，邀请了阿登纳在各界的亲朋

好友参加。而到1　月5　日生日的那一天，安排更是紧凑：上午在联邦议院大

厦举行祝寿盛典；下午在绍姆堡宫召开内阁特别会议，应邀参加这次会议有

曾经在阿登纳总理领导下担任过联邦各部部长的全体人士；晚上将由联邦总

统举行国宴，届时各届来宾贺客将云集于霍夫花园。。

阿登纳仍然每天准时到波恩去。所有的报纸在这几天都把阿登纳的寿诞

作为报道的中心。所有的记者都想得到有关头条新闻。这种没完没了的道贺

并没有让阿登纳感到愉快。有一天，阿登纳赶去出席联邦议院全体大会。路

上，《明星》报记者瓦尔特·亨克尔斯主动跟他打起了招呼。亨克尔斯请求

为阿登纳拍张照片以作封面。阿登纳没好气地说，“现在免了吧！我得首先

看几期《明星》报，以便确定我在拍照时衣服是不是穿得太多了。”亨克尔

斯只好讪讪作罢，类似这样的情形还发生好几次，阿登纳都生硬拒绝了。他

感到有些愤怒，他不想在这种情形下成为新闻关注的焦点。

所有人都在为他的九十大寿而大作准备，阿登纳感到有些怅然，甚至人

们对他表示的敬仰和举行的所有庆祝仪式，也没有使他真正开心起来。他对

即将到来的这一天有一种莫名的心情。他对他周围的人自嘲地说：“人到九

十岁，就是一个负担了。而如今还来这么一大套。。有点像博物馆的展览品

了。”

这一天终于来了。1966　年1　月5　日，阿登纳九十岁的寿诞。联邦德国举

国为之欢庆。尽管情绪不高，阿登纳还是强打精神，出席了各种庆典。在波

恩的贝多芬大厅、在联邦议会大厦、在哈默施米特别墅，阿登纳同数百人握

手，若无其事地接受所有人向他的道贺。没有人感到他情绪的变化。庆祝活

动以这种令人疲劳的方式进行，九十岁的阿登纳仍然没有显出一丝疲劳的迹

象。他那风趣而又确切的即席插话，令所有人感到他的生气勃勃。“喧闹使

他感到高兴，他轻松自若”——《基督与世界》周刊这样写到。“在波恩贝

多芬大厅那潮涌般的人群之中，他挺直腰板、气概凛然地一一握着那无数双

手”——《莱茵信使》周刊如此报道。他的办公室和家成了花的海洋，他每